İkinci Krallar

15 İsrail Kralı Yeroboam’ın* 27. yılında, Yahuda Kralı Amatsya+ oğlu Azarya*+ kral oldu.+ 2 Azarya kral olduğunda 16 yaşındaydı ve Yeruşalim’de 52 yıl saltanat sürdü. Annesi Yeruşalimli Yekolya’ydı. 3 Babası Amatsya’nın yaptığı gibi Yehova’nın gözünde doğru olanı yaptı.+ 4 Fakat yüksek yerler ortadan kaldırılmadı.+ Halk hâlâ oralarda kurban kesiyor ve sunu dumanı sunuyordu.+ 5 Yehova onun hastalanmasına yol açtı,+ Azarya öldüğü güne kadar cüzamlı kaldı ve cüzamlı olarak ayrı bir evde yaşadı.+ Bu süre boyunca saraydan oğlu Yotam+ sorumluydu, halkın davalarında o hüküm veriyordu.+ 6 Azarya’nın dönemindeki diğer olaylar+ ve yaptığı her şey Yahuda krallarının tarih kitabında yazılıdır. 7 Sonra Azarya ataları gibi öldü+ ve Davut Şehri’nde atalarının yanına gömüldü, yerine oğlu Yotam kral oldu.

8 Yahuda Kralı Azarya’nın 38. yılında,+ Yeroboam oğlu Zekeriya+ Samiriye’de İsrail kralı oldu ve 6 ay saltanat sürdü. 9 Ataları gibi o da Yehova’nın gözünde kötü olanı yaptı. Nebat oğlu Yeroboam’ın İsrail’i sürüklediği günahları bırakmadı.+ 10 Sonra Yabeş oğlu Şallum düzen kurup Zekeriya’yı İbleam’da+ öldürdü+ ve onun yerine kral oldu. 11 Zekeriya’nın dönemindeki diğer olaylar İsrail krallarının tarih kitabında yazılıdır. 12 Yehova Yehu’ya “Oğullarından dört nesil+ İsrail tahtında oturacak”+ demişti ve öyle de oldu.

13 Yabeş oğlu Şallum, Yahuda Kralı Uzziya’nın 39. yılında+ Samiriye’de kral oldu ve 1 ay saltanat sürdü. 14 Sonra Gadi’nin oğlu Menahem Tirtsa’dan+ Samiriye’ye geldi ve orada Yabeş oğlu Şallum’a+ saldırdı. Onu öldürdükten sonra kendisi kral oldu. 15 Şallum’un dönemindeki diğer olaylar ve kurduğu düzen İsrail krallarının tarih kitabında yazılıdır. 16 Menahem o dönemde Tirtsa’dan gelip Tifsah’ı ve çevresini yerle bir etti ve şehirdeki herkesi öldürdü. Çünkü Tifsah halkı şehrin kapısını ona açmamıştı. Menahem oraya saldırdı ve bütün hamile kadınların karnını yardı.

17 Yahuda Kralı Azarya’nın 39. yılında, Gadi oğlu Menahem İsrail kralı oldu ve Samiriye’de 10 yıl saltanat sürdü. 18 Yehova’nın gözünde kötü olanı yaptı. Yaşamı boyunca, Nebat oğlu Yeroboam’ın İsrail’i sürüklediği günahların hiçbirini bırakmadı.+ 19 Asur Kralı Pul*+ İsrail topraklarına girdi. Menahem Pul’un desteğini alıp krallığını güçlendirmek için ona 1.000 talant* gümüş verdi.+ 20 Menahem bu gümüşü İsrail’deki önemli ve zengin adamlardan toplayarak karşıladı.+ Asur Kralı’na adam başı 50 şekel* gümüş verdi. Böylece Asur Kralı geri çekildi, memlekette kalmadı. 21 Menahem’in dönemindeki diğer olaylar+ ve yaptığı her şey İsrail krallarının tarih kitabında yazılıdır. 22 Sonra Menahem ataları gibi öldü ve onun yerine oğlu Pekahya kral oldu.

23 Yahuda Kralı Azarya’nın 50. yılında, Menahem oğlu Pekahya Samiriye’de İsrail kralı oldu ve 2 yıl saltanat sürdü. 24 Yehova’nın gözünde kötü olanı yaptı. Nebat oğlu Yeroboam’ın İsrail’i sürüklediği günahları bırakmadı.+ 25 Sonra emir subayı, Remalya oğlu Pekah+ ona komplo kurdu. Argob ve Arye’yle birlikte Samiriye’de, sarayın kulesinde ona saldırdı; yanında Gileadlı 50 adam da vardı. Onu öldürüp yerine kral oldu. 26 Pekahya’nın dönemindeki diğer olaylar ve yaptığı her şey İsrail krallarının tarih kitabında yazılıdır.

27 Yahuda Kralı Azarya’nın 52. yılında, Remalya oğlu Pekah+ Samiriye’de İsrail kralı oldu ve 20 yıl saltanat sürdü. 28 Yehova’nın gözünde kötü olanı yaptı ve Nebat oğlu Yeroboam’ın İsrail’i sürüklediği günahları bırakmadı.+ 29 İsrail Kralı Pekah’ın döneminde Asur Kralı Tiglat-pileser+ ülkeyi istila etti ve İyon’u, Abel-beyt-maaka’yı,+ Yanoah’ı, Kedeş’i,+ Hatsor’u, Gilead’ı+ ve Celile’yi, tüm Naftali+ topraklarını ele geçirdi. Oralarda yaşayanları esir alıp Asur’a götürdü.+ 30 Sonra Elah oğlu Hoşea,+ Remalya oğlu Pekah’a komplo kurup onu öldürdü ve Uzziya oğlu Yotam’ın 20. yılında+ onun yerine kral oldu. 31 Pekah’ın dönemindeki diğer olaylar ve yaptığı her şey İsrail krallarının tarih kitabında yazılıdır.

32 İsrail Kralı Remalya oğlu Pekah’ın 2. yılında, Yahuda Kralı Uzziya’nın+ oğlu Yotam+ kral oldu. 33 Kral olduğunda 25 yaşındaydı ve Yeruşalim’de 16 yıl saltanat sürdü. Annesi, Tsadok kızı Yeruşa’ydı.+ 34 Babası Uzziya’nın yaptığı gibi Yehova’nın gözünde doğru olanı yaptı.+ 35 Fakat yüksek yerler ortadan kaldırılmadı. Halk hâlâ oralarda kurban kesiyor ve sunu dumanı sunuyordu.+ Yehova’nın mabedinin yukarı kapısını Yotam inşa etti.+ 36 Yotam’ın dönemindeki diğer olaylar ve yaptığı her şey Yahuda krallarının tarih kitabında yazılıdır. 37 Yehova o dönemde Aram Kralı Retsin ile Remalya oğlu Pekah’ı+ harekete geçirdi, Yahuda’ya saldırmaya başladılar.+ 38 Sonra Yotam ataları gibi öldü ve atasının şehri olan Davut Şehri’nde atalarının yanına gömüldü. Yerine oğlu Ahaz kral oldu.