Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • 2. Tarihler 34
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

2. Tarihler İçerik Özeti

      • Yahuda Kralı Yoşiya (1, 2)

      • Yoşiya’nın reformları (3-13)

      • Kanun kitabı bulunur (14-21)

      • Hulda Peygamber gelecek felaketi bildirir (22-28)

      • Yoşiya kitabı halka okur (29-33)

2. Tarihler 34:1

Göndermeler

  • +1Kr 13:2; Tsf 1:1; Mt 1:10
  • +2Kr 22:1, 2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/12/2005, s. 21

  • Yayın Dizini

    w05 1/12 21

2. Tarihler 34:2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/12/2005, s. 21

  • Yayın Dizini

    w05 1/12 21

2. Tarihler 34:3

Dipnotlar

  • *

    Ya da “metal.”

Göndermeler

  • +2Ta 15:2
  • +2Ta 33:17
  • +2Ta 33:21, 22
  • +2Kr 23:4, 14

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/3/1996, s. 8-9

2. Tarihler 34:4

Göndermeler

  • +2Kr 23:6

2. Tarihler 34:5

Göndermeler

  • +1Kr 13:2; 2Kr 23:16

2. Tarihler 34:6

Göndermeler

  • +2Kr 23:19; 2Ta 30:1

2. Tarihler 34:7

Göndermeler

  • +2Kr 17:41
  • +2Ta 31:1

2. Tarihler 34:8

Göndermeler

  • +2Kr 22:12
  • +2Kr 22:3-6

2. Tarihler 34:9

Göndermeler

  • +2Ta 30:11, 18

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 55

2. Tarihler 34:10

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 55

2. Tarihler 34:11

Göndermeler

  • +2Kr 12:11, 12

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 55

2. Tarihler 34:12

Göndermeler

  • +2Kr 12:15
  • +1Ta 23:6
  • +2Ta 20:19
  • +1Ta 25:1

2. Tarihler 34:13

Dipnotlar

  • *

    Ya da “yük taşıyan işçilerin.”

Göndermeler

  • +2Ta 8:14

2. Tarihler 34:14

Göndermeler

  • +2Kr 22:4
  • +Le 26:46
  • +Tkr 17:18; 31:24-26; Yş 1:8; 2Kr 22:8

2. Tarihler 34:17

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “boşaltıp.”

2. Tarihler 34:18

Göndermeler

  • +2Kr 22:8
  • +Tkr 17:18, 19

2. Tarihler 34:19

Göndermeler

  • +2Kr 22:11-13

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/4/2001, s. 27

  • Yayın Dizini

    w01 15/4 27

2. Tarihler 34:20

Göndermeler

  • +2Kr 25:22; Yr 40:14

2. Tarihler 34:21

Göndermeler

  • +Tkr 30:17, 18; 31:16, 24-26; Yş 1:8

2. Tarihler 34:22

Göndermeler

  • +Çk 15:20; Hk 4:4; Lu 2:36; Elç 21:8, 9
  • +2Kr 22:14-20

2. Tarihler 34:24

Göndermeler

  • +Yr 35:17
  • +Le 26:16; Tkr 28:15; 30:17, 18; Da 9:11

2. Tarihler 34:25

Göndermeler

  • +Tkr 28:20
  • +2Kr 21:1, 3, 6; 2Ta 28:1, 3
  • +Tkr 29:22, 23; Yr 7:20

2. Tarihler 34:26

Göndermeler

  • +2Ta 34:19

2. Tarihler 34:27

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “yumuşak.”

Göndermeler

  • +2Ta 32:26; 33:11, 13

2. Tarihler 34:28

Dipnotlar

  • *

    Bu, İbranicede ölüm için kullanılan şiirsel bir ifadedir.

Göndermeler

  • +1Kr 21:29; İş 39:8

2. Tarihler 34:29

Göndermeler

  • +2Kr 23:1

2. Tarihler 34:30

Göndermeler

  • +2Kr 23:2; 2Ta 17:3, 9; Ne 8:3

2. Tarihler 34:31

Dipnotlar

  • *

    Ya da “ahdi yeniledi.”

Göndermeler

  • +Ezr 10:3
  • +Tkr 6:5
  • +Tkr 31:24-26; 2Kr 22:8

2. Tarihler 34:32

Göndermeler

  • +2Ta 30:1, 12; 33:1, 16

2. Tarihler 34:33

Göndermeler

  • +2Kr 23:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/12/2005, s. 21

  • Yayın Dizini

    w05 1/12 21

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

2. Tar. 34:11Kr 13:2; Tsf 1:1; Mt 1:10
2. Tar. 34:12Kr 22:1, 2
2. Tar. 34:32Ta 15:2
2. Tar. 34:32Ta 33:17
2. Tar. 34:32Ta 33:21, 22
2. Tar. 34:32Kr 23:4, 14
2. Tar. 34:42Kr 23:6
2. Tar. 34:51Kr 13:2; 2Kr 23:16
2. Tar. 34:62Kr 23:19; 2Ta 30:1
2. Tar. 34:72Kr 17:41
2. Tar. 34:72Ta 31:1
2. Tar. 34:82Kr 22:12
2. Tar. 34:82Kr 22:3-6
2. Tar. 34:92Ta 30:11, 18
2. Tar. 34:112Kr 12:11, 12
2. Tar. 34:122Kr 12:15
2. Tar. 34:121Ta 23:6
2. Tar. 34:122Ta 20:19
2. Tar. 34:121Ta 25:1
2. Tar. 34:132Ta 8:14
2. Tar. 34:142Kr 22:4
2. Tar. 34:14Le 26:46
2. Tar. 34:14Tkr 17:18; 31:24-26; Yş 1:8; 2Kr 22:8
2. Tar. 34:182Kr 22:8
2. Tar. 34:18Tkr 17:18, 19
2. Tar. 34:192Kr 22:11-13
2. Tar. 34:202Kr 25:22; Yr 40:14
2. Tar. 34:21Tkr 30:17, 18; 31:16, 24-26; Yş 1:8
2. Tar. 34:22Çk 15:20; Hk 4:4; Lu 2:36; Elç 21:8, 9
2. Tar. 34:222Kr 22:14-20
2. Tar. 34:24Yr 35:17
2. Tar. 34:24Le 26:16; Tkr 28:15; 30:17, 18; Da 9:11
2. Tar. 34:25Tkr 28:20
2. Tar. 34:252Kr 21:1, 3, 6; 2Ta 28:1, 3
2. Tar. 34:25Tkr 29:22, 23; Yr 7:20
2. Tar. 34:262Ta 34:19
2. Tar. 34:272Ta 32:26; 33:11, 13
2. Tar. 34:281Kr 21:29; İş 39:8
2. Tar. 34:292Kr 23:1
2. Tar. 34:302Kr 23:2; 2Ta 17:3, 9; Ne 8:3
2. Tar. 34:31Ezr 10:3
2. Tar. 34:31Tkr 6:5
2. Tar. 34:31Tkr 31:24-26; 2Kr 22:8
2. Tar. 34:322Ta 30:1, 12; 33:1, 16
2. Tar. 34:332Kr 23:5
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
2. Tarihler 34:1-33

İkinci Tarihler

34 Yoşiya+ kral olduğunda 8 yaşındaydı ve Yeruşalim’de 31 yıl saltanat sürdü.+ 2 Yoşiya Yehova’nın gözünde doğru olanı yaptı ve atası Davut’un yolundan gitti, sağa sola sapmadı.

3 Krallığının 8. yılında, henüz çok gençken, atası Davut’un Tanrısına hizmet etmeye başladı.+ Krallığının 12. yılında ise Yahuda ve Yeruşalim’i yüksek yerlerden,+ kutsal direklerden, oyma putlardan+ ve döküm* heykellerden temizlemeye başladı.+ 4 Baal sunaklarını onun huzurunda yıktılar. Kral, onların üzerindeki buhurlukları kırıp attı. Ayrıca kutsal direkleri, oyma putları ve döküm heykelleri parçalayıp un ufak etti. Sonra tozlarını bir zamanlar onlara kurban sunanların mezarlarının üzerine serpti.+ 5 Kâhinlerin kemiklerini kendi sunakları üzerinde yaktı.+ Böylece Yahuda ve Yeruşalim’i temizledi.

6 Ayrıca Naftali’ye kadar Manasse’deki, Efraim’deki,+ Şimeon’daki şehirlerde ve onların çevresindeki harap yerlerde 7 bulunan sunakları yıktı, kutsal direkleri ve oyma putları+ parçalayıp un ufak etti. Tüm İsrail topraklarındaki buhurlukları kırıp parçaladı,+ sonra da Yeruşalim’e döndü.

8 Krallığının 18’nci yılında, memleketi ve mabedi temizledikten sonra, Atsalya oğlu Şafan’ı,+ şehrin yöneticisi Maaseya’yı ve Saray Tarihçisi Yoahaz oğlu Yoah’ı, Tanrısı Yehova’nın mabedini onarmaya gönderdi.+ 9 Onlar Başkâhin Hilkiya’ya gittiler ve Tanrı’nın mabedine getirilen parayı ona verdiler. Kapı bekçisi olan Levioğulları bu parayı Manasse’den, Efraim’den, İsrail’in geri kalanından,+ ayrıca tüm Yahuda ile Benyamin’den ve Yeruşalim halkından toplamıştı. 10 Sonra onu Yehova’nın mabedindeki işlerin başına atananlara verdiler. Yehova’nın mabedinde çalışanlar da bu parayı mabedi yenilemek ve onarmak için kullandılar. 11 Yontma taşlar ve destek için keresteler satın alıp Yahuda krallarının yıkılmaya terk ettiği yapıları kirişlerle onarmak için parayı zanaatçılara ve yapı ustalarına verdiler.+

12 Adamlar sadakatle çalışıp işi yerine getirdiler.+ Onların başına gözetmen olarak Levi soyundan, Merarioğullarından+ Yahat ile Obadya, Kohatoğullarından+ Zekeriya ile Meşullam atanmıştı. Her biri yetenekli müzisyen+ olan Levioğulları, 13 işçilerin* başındaydılar ve her tür hizmeti yerine getirenlerin gözetiminden sorumluydular. Levioğullarından bazıları da yazman, memur ve kapı görevlisi olarak çalıştı.+

14 Yehova’nın mabedine getirilen parayı+ oradan çıkarırlarken, Kâhin Hilkiya, Musa aracılığıyla verilmiş olan+ Yehova’nın Kanun kitabını+ buldu. 15 Hilkiya Yazman Şafan’a “Yehova’nın mabedinde Kanun kitabını buldum” dedi ve kitabı Şafan’a verdi. 16 Sonra Şafan kitabı Kral’a götürüp şunları söyledi: “Hizmetkârların kendilerine verilen bütün işleri yapıyorlar. 17 Yehova’nın mabedinde bulunan parayı alıp* işin başına atananlara ve işçilere teslim ettiler.” 18 Yazman Şafan Kral’a ayrıca “Kâhin Hilkiya bana bir kitap verdi” dedi+ ve Kral’ın önünde kitabı okumaya başladı.+

19 Kral Kanun’daki sözleri duyar duymaz acı içinde giysilerini yırttı.+ 20 Sonra Hilkiya’ya, Şafan oğlu Ahikam’a,+ Mika oğlu Abdon’a, yazman Şafan’a ve Kral’ın hizmetkârı Asaya’ya şu emri verdi: 21 “Gidin, bulunan bu kitabın sözleri hakkında benim adıma ve İsrail ile Yahuda’da kalan halk adına Yehova’ya danışın. Yehova’nın üzerimize yağdıracağı gazap çok büyük, çünkü atalarımız bu kitapta yazılanları yerine getirmedi ve Yehova’nın sözünü dinlemedi.”+

22 Bunun üzerine Hilkiya, Kral’ın gönderdiği diğer kişilerle birlikte Hulda Peygamber’e+ gitti. O, Harhas oğlu Tikva oğlu, giysi sorumlusu Şallum’un karısıydı. Hulda Yeruşalim’de, İkinci Mahalle’de oturuyordu; ona olanları anlattılar.+ 23 Hulda da onlara “İsrail’in Tanrısı Yehova şunları söylüyor” dedi, “Sizi bana gönderen adama deyin ki, 24 ‘Yehova şöyle diyor: “Bu yere ve burada yaşayanların başına felaket getireceğim,+ Yahuda Kralı’nın önünde okudukları kitapta yazılı olan bütün lanetler başlarına gelecek.+ 25 Çünkü Beni terk ettiler,+ başka tanrılara sunu dumanı sunuyorlar ve ellerinin işleriyle Beni öfkelendiriyorlar.+ Bu yere gazabımı yağdıracağım ve öfkem dinmeyecek.”’+ 26 Sizi Yehova’ya danışmaya gönderen Yahuda Kralı’na gelince, ona şöyle diyeceksiniz: ‘Duyduğun sözler hakkında+ İsrail’in Tanrısı Yehova diyor ki, 27 “Mademki bu yer ve burada yaşayanlar hakkında söylediklerimi duyunca yüreğinin duyarlı* olduğunu gösterdin ve Tanrı’nın önünde alçakgönüllü davrandın, evet, Benim önümde alçakgönüllülük gösterdin ve giysilerini yırtıp önümde ağladın, Ben de seni işittim,+ diyor Yehova. 28 Atalarına katılacak* ve mezarına huzur içinde gireceksin. Bu yerin ve halkının başına getireceğim büyük felaketi sen görmeyeceksin.”’”+

Sonra adamlar gidip bu cevabı Kral’a bildirdiler. 29 Kral da haber gönderip Yahuda ve Yeruşalim’in bütün ihtiyarlarını topladı.+ 30 Sonra Kral tüm Yahuda erkeklerini, Yeruşalim’de yaşayanları, kâhinleri ve Levioğullarını, küçüğünden büyüğüne kadar tüm halkı yanına alıp Yehova’nın mabedine gitti. Yehova’nın mabedinde bulunan ahit kitabını halkın duyacağı şekilde okudu.+ 31 Kral kendi yerinde durdu ve Yehova’nın önünde bir ahit yaptı.*+ Yehova’nın yolunda yürüyeceğine, O’nun emirlerine, hatırlatmalarına ve kurallarına bütün yüreğiyle, bütün benliğiyle+ uyacağına ve bu kitapta yazılı ahdin sözlerini+ yerine getireceğine söz verdi. 32 Ayrıca Yeruşalim ve Benyamin topraklarında bulunan herkesin aynı sözü vermesini istedi. Yeruşalim halkı Tanrı’nın, atalarının Tanrısının ahdine uygun davrandılar.+ 33 Yoşiya İsrailoğullarına ait topraklardan iğrenç putların hepsini kaldırdı.+ İsrail’de bulunan herkesin Tanrıları Yehova’ya ibadet etmesini sağladı. Onun yaşadığı dönemde halk atalarının Tanrısı Yehova’nın yolundan ayrılmadı.

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş