Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • 1. Samuel 25
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

1. Samuel İçerik Özeti

      • Samuel ölür (1)

      • Nabal Davut’un adamlarını geri çevirir (2-13)

      • Abigail akıllıca davranır (14-35)

        • ‘Yehova seni koruyacak’ (29)

      • Yehova akılsız Nabal’ı cezalandırır (36-38)

      • Abigail Davut’un karısı olur (39-44)

1. Samuel 25:1

Göndermeler

  • +1Sa 1:20; 2:18; 3:20; Mezm. 99:6
  • +1Sa 7:15, 17

1. Samuel 25:2

Dipnotlar

  • *

    Karmel Dağı değil, Yahuda’da bir şehir.

Göndermeler

  • +1Sa 23:24
  • +Yş 15:20, 55

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 78

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 19

  • Yayın Dizini

    ia 78; w09 1/7 19

1. Samuel 25:3

Dipnotlar

  • *

    Ya da “sağduyulu.” Sözlük kısmındaki “sağduyu” maddesine bakın.

Göndermeler

  • +Sy 13:6; 32:11, 12
  • +1Sa 25:25
  • +1Sa 27:3
  • +1Sa 25:17, 21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 76-77

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 18

  • Yayın Dizini

    ia 76-77; w09 1/7 18

1. Samuel 25:6

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Sana selam olsun.”

1. Samuel 25:7

Göndermeler

  • +1Sa 25:14-16

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 78

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 19

  • Yayın Dizini

    ia 78; w09 1/7 19

1. Samuel 25:8

Göndermeler

  • +Tkr 15:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 78

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 19

  • Yayın Dizini

    ia 78; w09 1/7 19

1. Samuel 25:10

Göndermeler

  • +1Sa 22:2

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 78-79

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 19

  • Yayın Dizini

    ia 78-79; w09 1/7 19

1. Samuel 25:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 78-79

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 19

  • Yayın Dizini

    ia 78-79; w09 1/7 19

1. Samuel 25:13

Göndermeler

  • +Mezm. 37:8; Öz 15:1; Vz 7:9

1. Samuel 25:14

Göndermeler

  • +1Sa 25:10

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 76-77, 78-79

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 18-20

  • Yayın Dizini

    ia 76-79; w09 1/7 18-20

1. Samuel 25:15

Göndermeler

  • +1Sa 25:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 78

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 19

  • Yayın Dizini

    ia 78; w09 1/7 19

1. Samuel 25:16

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 78

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 19

  • Yayın Dizini

    ia 78; w09 1/7 19

1. Samuel 25:17

Göndermeler

  • +1Sa 25:13
  • +1Sa 25:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 79

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 20

  • Yayın Dizini

    ia 79; w09 1/7 20

1. Samuel 25:18

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “beş sea.” “Beş sea” yaklaşık 35 L. Ek B14’e bakın.

Göndermeler

  • +1Sa 25:3
  • +2Sa 16:1; 17:27-29

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 79

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 20

  • Yayın Dizini

    ia 79; w09 1/7 20

1. Samuel 25:19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 20

  • Yayın Dizini

    w09 1/7 20

1. Samuel 25:21

Göndermeler

  • +1Sa 25:7
  • +1Sa 25:10; Mezm. 35:12

1. Samuel 25:22

Dipnotlar

  • *

    Alternatif çeviri: “beni.”

1. Samuel 25:24

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/11/2002, s. 4-5

  • Yayın Dizini

    w02 1/11 4-5

1. Samuel 25:25

Dipnotlar

  • *

    Anlamı, “akılsız, aptal.”

Göndermeler

  • +1Sa 25:17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 80

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 20-21

  • Yayın Dizini

    ia 80; w09 1/7 20-21

1. Samuel 25:26

Dipnotlar

  • *

    Ya da “kurtuluş sağlamaktan.”

Göndermeler

  • +Ba 9:6
  • +Ba 20:6

1. Samuel 25:27

Göndermeler

  • +1Sa 25:18
  • +1Sa 22:2; 25:13

1. Samuel 25:28

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “senin evini.”

Göndermeler

  • +1Sa 15:28; 2Sa 7:8, 11; 1Kr 9:5
  • +1Sa 17:45; 18:17
  • +1Sa 24:11; 1Kr 15:5

1. Samuel 25:29

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/9/1991, s. 13

1. Samuel 25:30

Göndermeler

  • +1Sa 13:13, 14; 23:17; 2Sa 6:21; 7:8; Mezm. 89:20

1. Samuel 25:31

Göndermeler

  • +Tkr 32:35; 1Sa 24:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 80

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 20-21

  • Yayın Dizini

    ia 80; w09 1/7 20-21

1. Samuel 25:33

Göndermeler

  • +Tkr 19:10; 1Sa 25:26

1. Samuel 25:34

Göndermeler

  • +1Sa 25:24
  • +1Sa 25:18
  • +1Sa 25:22

1. Samuel 25:36

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 80-82

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 21

  • Yayın Dizini

    ia 80, 82; w09 1/7 21

1. Samuel 25:37

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 82

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 21

  • Yayın Dizini

    ia 82; w09 1/7 21

1. Samuel 25:38

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 82

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 21

  • Yayın Dizini

    ia 82; w09 1/7 21

1. Samuel 25:39

Göndermeler

  • +1Sa 25:10, 14
  • +1Sa 24:15; Mezm. 35:1
  • +1Sa 25:34

1. Samuel 25:41

Göndermeler

  • +Ba 18:3, 4; Lu 7:44

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 82-83

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 21

  • Yayın Dizini

    ia 82-83; w09 1/7 21

1. Samuel 25:42

Göndermeler

  • +1Sa 25:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Örnek Alın, s. 82-83

    Gözcü Kulesi,

    1/7/2009, s. 21

  • Yayın Dizini

    ia 83; w09 1/7 21

1. Samuel 25:43

Göndermeler

  • +Yş 15:20, 56
  • +1Sa 27:3; 2Sa 3:2; 1Ta 3:1
  • +1Sa 30:5; 2Sa 5:13

1. Samuel 25:44

Göndermeler

  • +1Sa 18:20
  • +2Sa 3:14, 15

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

1. Sam. 25:11Sa 1:20; 2:18; 3:20; Mezm. 99:6
1. Sam. 25:11Sa 7:15, 17
1. Sam. 25:21Sa 23:24
1. Sam. 25:2Yş 15:20, 55
1. Sam. 25:3Sy 13:6; 32:11, 12
1. Sam. 25:31Sa 25:25
1. Sam. 25:31Sa 27:3
1. Sam. 25:31Sa 25:17, 21
1. Sam. 25:71Sa 25:14-16
1. Sam. 25:8Tkr 15:7
1. Sam. 25:101Sa 22:2
1. Sam. 25:13Mezm. 37:8; Öz 15:1; Vz 7:9
1. Sam. 25:141Sa 25:10
1. Sam. 25:151Sa 25:7
1. Sam. 25:171Sa 25:13
1. Sam. 25:171Sa 25:3
1. Sam. 25:181Sa 25:3
1. Sam. 25:182Sa 16:1; 17:27-29
1. Sam. 25:211Sa 25:7
1. Sam. 25:211Sa 25:10; Mezm. 35:12
1. Sam. 25:251Sa 25:17
1. Sam. 25:26Ba 9:6
1. Sam. 25:26Ba 20:6
1. Sam. 25:271Sa 25:18
1. Sam. 25:271Sa 22:2; 25:13
1. Sam. 25:281Sa 15:28; 2Sa 7:8, 11; 1Kr 9:5
1. Sam. 25:281Sa 17:45; 18:17
1. Sam. 25:281Sa 24:11; 1Kr 15:5
1. Sam. 25:301Sa 13:13, 14; 23:17; 2Sa 6:21; 7:8; Mezm. 89:20
1. Sam. 25:31Tkr 32:35; 1Sa 24:15
1. Sam. 25:33Tkr 19:10; 1Sa 25:26
1. Sam. 25:341Sa 25:24
1. Sam. 25:341Sa 25:18
1. Sam. 25:341Sa 25:22
1. Sam. 25:391Sa 25:10, 14
1. Sam. 25:391Sa 24:15; Mezm. 35:1
1. Sam. 25:391Sa 25:34
1. Sam. 25:41Ba 18:3, 4; Lu 7:44
1. Sam. 25:421Sa 25:3
1. Sam. 25:43Yş 15:20, 56
1. Sam. 25:431Sa 27:3; 2Sa 3:2; 1Ta 3:1
1. Sam. 25:431Sa 30:5; 2Sa 5:13
1. Sam. 25:441Sa 18:20
1. Sam. 25:442Sa 3:14, 15
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
1. Samuel 25:1-44

Birinci Samuel

25 Bir süre sonra Samuel+ öldü ve tüm İsrail bir araya toplanıp onun için yas tuttu. Onu Rama’da,+ evinin olduğu yere gömdüler. Sonra Davut kalkıp Paran Çölü’ne gitti.

2 Maon’da+ çok zengin bir adam yaşıyordu. Bu adamın işi Karmel’deydi;*+ 3.000 koyunu, 1.000 keçisi vardı. O sırada Karmel’de koyunlarının yününü kırkıyordu. 3 Kaleb soyundan+ olan bu adamın adı Nabal’dı,+ karısının adı ise Abigail’di.+ Kadın çok akıllı* ve güzeldi, fakat kocası kaba ve zalim bir adamdı.+ 4 Davut çöldeyken Nabal’ın koyun kırktığını duydu. 5 Bunun üzerine on adamını Nabal’a gönderdi, onlara şöyle dedi: “Karmel’e çıkın. Nabal’ın yanına gidince, benim adıma halini hatırını sorun. 6 Sonra ona şunları söyleyin: ‘Ömrün uzun olsun. Dilerim iyisindir,* ev halkın da iyidir ve her şey yolundadır. 7 Koyun kırktığını duydum. Çobanların bizimleyken onlara hiçbir zararımız dokunmadı.+ Karmel’de yanlarında olduğumuz zaman boyunca hiçbir kayıpları olmadı. 8 Kendi adamlarına sor, onlar da bunu söyleyecek. Sana gönderdiğim adamları lütfen iyi karşıla, çünkü sana sevinçli bir zamanda geldiler. Lütfen o kullarına ve oğlun Davut’a ne kadar yiyecek verebiliyorsan ver.”+

9 Davut’un adamları gidip Nabal’a onun tüm bu sözlerini ilettiler. Sözleri bitince 10 Nabal onlara şöyle dedi: “Davut da kim oluyor? Yesse’nin oğlu kendini ne sanıyor? Bugünlerde efendisini bırakıp kaçan hizmetkârlar da çoğaldı.+ 11 Ekmeğimi, suyumu ve koyunlarımı kırkanların yiyeceği eti, yeri yurdu belli olmayan adamlara vermek zorunda mıyım?”

12 Bunun üzerine Davut’un adamları geri dönüp bu sözleri Davut’a ilettiler. 13 Davut hemen adamlarına “Herkes kılıcını kuşansın!” dedi.+ Davut da adamları da kılıçlarını kuşandı. Yaklaşık 400 adam Davut’la gitti, 200 kişi de eşyaların yanında kaldı.

14 Bu arada Nabal’ın karısı Abigail’e hizmetkârlardan biri şöyle dedi: “Davut, efendim Nabal’a iyi dileklerde bulunmak için çölden adamlarını gönderdi, fakat efendim onlara hakaretler yağdırdı.+ 15 Aslında o adamlar bize çok iyi davranmıştı. Bize hiç zarar vermediler ve kırda onlarla birlikte olduğumuz süre boyunca hiçbir kayıp yaşamadık.+ 16 Yanlarında sürü güttüğümüz zamanlarda, gece gündüz çevremizde duvar olup bizi korudular. 17 Şimdi ne yapacağına karar ver. Çünkü efendimin ve tüm ev halkının başına kesinlikle bir felaket getirecekler.+ Efendim öyle kötü bir adam+ ki, kimse ona bir şey söyleyemiyor.”

18 Bunun üzerine Abigail+ hemen harekete geçti. 200 somun ekmek, iki küp şarap, pişirilmeye hazır beş koyun, beş ölçek* kavrulmuş tahıl, 100 üzüm pestili ve 200 incir pestili alıp eşeklere yükledi.+ 19 Sonra hizmetkârlarına “Siz önden gidin, ben de arkanızdan geliyorum” dedi. Fakat kocasına hiçbir şey söylemedi.

20 Abigail eşek üzerinde tepeden aşağı inerken Davut ve adamları da ona doğru geliyordu, fakat tepe yüzünden onu görmediler. Sonra Abigail karşılarına çıktı. 21 Davut şöyle diyordu: “Çölde bu adamın mallarını boşuna korumuşum. Ona ait tek bir şeye bile zarar gelmedi.+ Ama o yaptığım iyiliğe kötülükle karşılık veriyor.+ 22 Eğer yarın sabaha kadar Nabal’ı ve tüm adamlarını öldürmezsem Tanrı düşmanlarımı* en ağır şekilde cezalandırsın.”

23 Abigail Davut’u görünce hemen eşekten indi ve Davut’un önünde eğilip yere kapandı. 24 Sonra onun ayaklarına kapanıp şöyle dedi: “Efendim, bu suçu ben işledim say. Lütfen anlatmama izin ver, bu kulunun söyleyeceklerini dinle. 25 Ne olur efendim, bu işe yaramaz Nabal’a+ aldırma, çünkü onun ismi neyse kendisi de o. İsmi Nabal,* kendi de akılsız. Bu kulun ne yazık ki gönderdiğin adamları görmedi. 26 Efendim, yaşayan Tanrı Yehova’nın ve senin önünde yemin ederim ki, seni kan dökme suçundan+ ve kendi elinle öç almaktan* alıkoyan Yehova’dır.+ Efendimin düşmanları ve onun kötülüğünü isteyenler Nabal gibi olsun. 27 Lütfen bu kulunun sana getirdiği hediyeleri+ kabul et ve adamlarına ver.+ 28 Lütfen bu kulunun suçunu bağışla. Yehova senin soyunun krallığını* hep sürdürecek,+ çünkü efendim, sen Yehova için savaşıyorsun+ ve hayatın boyunca hiçbir kötülük yapmadın.+ 29 Düşmanların senin peşine düşüp canına kastettiğinde, Tanrın Yehova, değerli şeylerini sarıp sarmalayıp çantasında saklayan biri gibi seni koruyacak. Düşmanlarını ise sapanla atılan bir taş gibi fırlatıp atacak. 30 Efendim, Yehova sana vaat ettiği bütün iyi şeyleri yaptığında ve seni İsrail’e önder olarak atadığında,+ 31 sebepsiz yere kan dökmediğin ve öcünü kendin almadığın için+ yüreğin rahat olacak, hiçbir pişmanlık duymayacaksın. Yehova sana iyilik ettiğinde ne olur bu kulunu hatırla.”

32 Bunun üzerine Davut Abigail’e şöyle dedi: “Bugün seni karşıma çıkaran İsrail’in Tanrısı Yehova’ya şükürler olsun! 33 Şükrolsun ki sen böyle akıllıca davrandın! Bugün beni kan dökme suçundan+ ve kendi elimle öç almaktan alıkoyduğun için Tanrı senden razı olsun. 34 Bugün sana zarar vermeme engel olan İsrail’in Tanrısı Yehova’nın+ varlığı üzerine yemin ederim ki, hemen harekete geçip karşıma çıkmasaydın+ sabaha kadar Nabal’ın hiçbir adamı sağ kalmayacaktı.”+ 35 Böylece Davut Abigail’in getirdiklerini kabul etti ve ona şöyle dedi: “Evine gidebilirsin, için rahat olsun. Seni dinleyip isteğini yerine getireceğim.”

36 Sonra Abigail Nabal’ın yanına döndü. Nabal evinde krallar gibi yiyip içiyordu. Körkütük sarhoş olmuştu ve keyfi yerindeydi. Abigail gün aydınlanana dek ona hiçbir şey söylemedi. 37 Sabah Nabal ayılınca ona olup bitenleri anlattı. Bu duydukları Nabal’ın yüreğine indi, bedeni kaskatı kesildi. 38 On gün kadar sonra Yehova Nabal’ın hayatına son verdi, o öldü.

39 Davut Nabal’ın öldüğünü duyunca şöyle dedi: “Nabal’ın hakaretleri karşısında+ beni savunan+ ve bu kulunu kötü bir şey yapmaktan alıkoyan+ Yehova’ya şükürler olsun. Yehova Nabal’ın kötülüğünü kendi başına getirdi.” Sonra Davut Abigail’e evlilik teklifinde bulunmak için haberciler gönderdi. 40 Böylece Davut’un hizmetkârları Karmel’e, Abigail’in yanına gidip “Davut seni eşi olarak almak istiyor, bu yüzden bizi gönderdi” dediler. 41 Kadın hemen kalkıp yere eğildi ve şöyle dedi: “Efendimin hizmetçisi olup, onun hizmetkârlarının ayaklarını yıkamaya+ hazırım.” 42 Abigail+ hemen kalktı, eşeğine bindi ve yanına beş hizmetçisini alıp Davut’un habercileriyle birlikte gitti. Böylece Abigail Davut’un karısı oldu.

43 Davut daha önce de Yizreelli+ Ahinoam’la+ evlenmişti, iki kadın da onun karısı oldu.+

44 Fakat Saul, Davut’un karısı olan kızı Mikal’i+ Gallimli Laiş’in oğlu Palti’ye vermişti.+

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş