Birinci Samuel

15 Bir süre sonra Samuel Saul’a şöyle dedi: “Yehova seni halkı İsrail’in kralı olarak meshetmem için beni gönderdi.+ Şimdi Yehova’nın sözlerine kulak ver.+ 2 Orduların* Hâkimi Yehova diyor ki, ‘Amalekoğullarından, İsrail’e yaptıklarının hesabını soracağım; çünkü Mısır’dan çıkan İsrailoğullarına yolda saldırdılar.+ 3 Şimdi git Amalekoğullarını öldür,+ onları ve onlara ait her şeyi tamamen yok et.+ Hiçbirini sağ bırakma;*+ kadını, erkeği, çocuğu, bebeği, sığırı, koyunu, deveyi, eşeği, hepsini öldür.’”+ 4 Bunun üzerine Saul ordusunu Telaim’de toplayıp saydı: 200.000 yaya asker, Yahuda’dan da 10.000 kişi vardı.+

5 Saul, Amalekoğullarının şehrine kadar geldi ve vadide pusuya yattı. 6 Ardından Kenilere+ şöyle dedi: “Buradan gidin, Amalekoğullarının arasından ayrılın ki sizi onlarla birlikte yok etmeyeyim.+ Çünkü İsrailoğulları Mısır’dan çıktığında onlara iyilik* etmiştiniz.”+ Böylece Keniler Amalekoğullarının arasından ayrıldı. 7 Sonra Saul, Havila’dan+ Mısır yakınlarındaki Şur’a+ kadar Amalekoğullarını yok etti.+ 8 Amalek Kralı Agag’ı+ sağ olarak ele geçirdi, diğer herkesi kılıçla öldürdü.+ 9 Fakat Saul ve adamları hem Agag’ı hem de koyunların ve sığırların en iyilerini, besili hayvanları ve koçları sağ bıraktılar.+ İyi olan hiçbir şeyi yok etmek istemediler. Ama beğenmedikleri ve değersiz olan her şeyi yok ettiler.

10 Bunun üzerine Yehova Samuel’e şöyle dedi: 11 “Saul’u kral yaptığıma üzüldüm. Çünkü Benim yolumdan döndü, dediklerimi yapmadı.”+ Samuel çok kederlendi ve bütün gece Yehova’ya feryat etti.+ 12 Samuel, Saul’la görüşmek için sabah erkenden kalktı. Ona şu haber geldi: “Saul Karmel’e+ gidip orada kendi onuruna bir anıt dikti,+ sonra da Gilgal’e gitti.” 13 Samuel Saul’un yanına gelince Saul ona şöyle dedi: “Yehova’nın bereketi üzerinde olsun. Yehova’nın dediğini yaptım.” 14 Samuel ise “Peki kulağıma gelen bu koyun ve sığır sesleri ne?” diye sordu.+ 15 Saul da şöyle karşılık verdi: “Bunlar Amalekoğullarından getirildi. Adamlarım koyunların ve sığırların en iyilerini Tanrın Yehova’ya kurban etmek için sağ bıraktı. Ama geri kalan her şeyi yok ettik.” 16 O zaman Samuel Saul’a “Yeter!” dedi. “Şimdi Yehova’nın dün gece bana söylediklerini dinle.”+ O da “Söyle, dinliyorum” dedi.

17 Samuel şunları söyledi: “Yehova seni İsrail kabilelerinin başı yaptığında ve kral olarak seçtiğinde*+ kendini önemsiz görüyordun.+ 18 Sonra Yehova seni bir göreve gönderdi, ‘Git, günahkâr Amalekoğullarını yok et.+ Onları tamamen ortadan kaldırıncaya kadar savaş’ dedi.+ 19 Peki sen neden Yehova’nın sözünü dinlemedin? Bunun yerine açgözlülükle ganimete saldırıp+ Yehova’nın gözünde kötü olanı yaptın!”

20 Saul ise Samuel’e şu karşılığı verdi: “Ama ben Yehova’nın sözünü dinledim. Yehova’nın verdiği görevi yapıp Amalek Kralı Agag’ı getirdim ve Amalekoğullarını yok ettim.+ 21 Fakat adamlarım ganimetin içinden koyunları ve sığırları, yani yok edilecek şeylerin en iyilerini Tanrın Yehova’ya Gilgal’de kurban olarak sunmak için ayırdılar.”+

22 Bunun üzerine Samuel şöyle dedi: “Yehova yakılan sunulardan ve kurbanlardan çok+ sözünün dinlenmesinden hoşlanmaz mı? Şunu bil ki, Yehova’ya itaat etmek kurbandan, O’nu dikkatle dinlemek koçların yağından+ iyidir.+ 23 İsyankârlık+ falcılıkla birdir,+ küstahlık ise büyücülük ve putperestlikle* birdir. Sen Yehova’nın sözünü dinlemeyi reddettiğin için+ O da seni kral olarak reddetti.”+

24 O zaman Saul Samuel’e şunları söyledi: “Günah işledim, Yehova’nın emrini ve senin sözünü çiğnedim, çünkü yanımdaki adamlardan korktum ve onların sözünü dinledim. 25 Şimdi ne olur günahımı bağışla ve benimle birlikte dön de Yehova’nın onayını kazanmak için O’nun önünde yere kapanayım.”+ 26 Fakat Samuel Saul’a “Seninle birlikte dönmem” dedi. “Çünkü Yehova’nın sözünü dinlemeyi reddettin, Yehova da senin İsrail üzerindeki krallığını artık reddediyor.”+ 27 Samuel gitmek üzere arkasını dönünce Saul onun kaftanının eteğine yapıştı ve kaftan yırtıldı. 28 Bunun üzerine Samuel şöyle dedi: “Yehova İsrail krallığını bugün senin elinden işte böyle yırtıp aldı. Krallığı senden daha iyi birine, senin bir kardeşine verecek.+ 29 Üstelik İsrail’in yüce Tanrısı+ yalancı çıkmayacak+ ya da fikrini değiştirmeyecek.* O insan değil ki fikrini değiştirsin.”+

30 O zaman Saul “Günah işledim” dedi, “Ama ne olur halkımın ihtiyarları ve İsrail’in önünde beni onurlandır. Benimle birlikte dön, Tanrın Yehova’nın onayını kazanmak için O’nun önünde yere kapanayım.”+ 31 Böylece Samuel Saul’la birlikte gitti ve Saul Yehova’nın önünde yere kapandı. 32 Samuel “Amalek Kralı Agag’ı buraya getirin” dedi. O ana kadar “Artık ölüm tehlikesi geçmiştir” diye düşünen Agag, Samuel’in yanına çekinerek* geldi. 33 Samuel ona “Senin kılıcın anneleri nasıl evlatsız bıraktıysa, senin annen de öyle evlatsız bırakılacak” dedi. Ardından Agag’ı Gilgal’de Yehova’nın önünde kılıçla parçaladı.+

34 Sonra Samuel Rama’ya, Saul da memleketi Gibea’daki evine gitti. 35 Samuel ölene dek Saul’u bir daha görmedi, Saul yüzünden büyük bir keder içindeydi.+ Yehova da Saul’u İsrail’in kralı yaptığına üzülmüştü.+