Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Çıkış 14
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Çıkış İçerik Özeti

      • İsrailoğulları Kızıldeniz’e ulaşır (1-4)

      • Firavun İsrailoğullarının peşinden gelir (5-14)

      • İsrailoğulları Kızıldeniz’i geçer (15-25)

      • Mısırlılar boğulup ölür (26-28)

      • İsrailoğulları Yehova’ya iman eder (29-31)

Çıkış 14:2

Göndermeler

  • +Çk 13:17, 18

Çıkış 14:4

Göndermeler

  • +Çk 7:13; Ro 9:17, 18
  • +Çk 9:15, 16; 15:11; 18:10, 11; Yş 2:9, 10
  • +Çk 7:5; 8:22

Çıkış 14:5

Göndermeler

  • +Çk 12:33

Çıkış 14:6

Göndermeler

  • +Çk 14:23

Çıkış 14:8

Göndermeler

  • +Sy 33:3

Çıkış 14:9

Göndermeler

  • +Çk 15:9

Çıkış 14:10

Göndermeler

  • +Yş 24:6, 7; Ne 9:9

Çıkış 14:11

Göndermeler

  • +Çk 16:3; 17:3; Sy 14:2-4; Mezm. 106:7

Çıkış 14:12

Göndermeler

  • +Çk 5:21; 6:6, 9

Çıkış 14:13

Göndermeler

  • +Sy 14:9; Tkr 20:3; 2Ta 20:15, 17; Mezm. 27:1; 46:1; İş 41:10
  • +2Ta 20:17
  • +Çk 14:30; 15:5; Mezm. 136:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/2/2013, s. 4

  • Yayın Dizini

    w13 1/2 4

Çıkış 14:14

Göndermeler

  • +Tkr 1:30; 20:4; 2Ta 20:29

Çıkış 14:17

Göndermeler

  • +Çk 9:15, 16

Çıkış 14:18

Göndermeler

  • +Çk 14:4; Ro 9:17, 18

Çıkış 14:19

Göndermeler

  • +Ba 48:16; Çk 32:34; Sy 20:16; Yhd 9
  • +Çk 13:21

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/5/1991, s. 13-14

Çıkış 14:20

Göndermeler

  • +Yş 24:6, 7
  • +Mezm. 105:39

Çıkış 14:21

Göndermeler

  • +Çk 14:16; Elç 7:36
  • +Ne 9:10, 11; Mezm. 78:13; 136:13; İş 63:12
  • +Yş 2:9, 10; Mezm. 66:6; 106:9; 114:3

Çıkış 14:22

Göndermeler

  • +1Ko 10:1; İb 11:29
  • +Çk 15:8

Çıkış 14:23

Göndermeler

  • +Çk 14:17

Çıkış 14:24

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “Sabah nöbeti vaktinde.” Gece saat iki ile sabah altı arasındaki zaman dilimi.

Göndermeler

  • +Çk 13:21

Çıkış 14:25

Göndermeler

  • +Çk 14:4

Çıkış 14:27

Göndermeler

  • +Çk 15:1, 4

Çıkış 14:28

Göndermeler

  • +Çk 15:5, 10; Tkr 11:3, 4; Yş 24:6, 7; Ne 9:10, 11; Mezm. 78:53; İb 11:29
  • +Çk 14:13; Mezm. 106:11; 136:15

Çıkış 14:29

Göndermeler

  • +Mezm. 77:19
  • +Çk 15:8

Çıkış 14:30

Göndermeler

  • +Tkr 4:20; Mezm. 106:8-11

Çıkış 14:31

Dipnotlar

  • *

    Orijinal dilde: “eliyle.”

Göndermeler

  • +Çk 4:31; 19:9; Mezm. 106:12

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Çık. 14:2Çk 13:17, 18
Çık. 14:4Çk 7:13; Ro 9:17, 18
Çık. 14:4Çk 9:15, 16; 15:11; 18:10, 11; Yş 2:9, 10
Çık. 14:4Çk 7:5; 8:22
Çık. 14:5Çk 12:33
Çık. 14:6Çk 14:23
Çık. 14:8Sy 33:3
Çık. 14:9Çk 15:9
Çık. 14:10Yş 24:6, 7; Ne 9:9
Çık. 14:11Çk 16:3; 17:3; Sy 14:2-4; Mezm. 106:7
Çık. 14:12Çk 5:21; 6:6, 9
Çık. 14:13Sy 14:9; Tkr 20:3; 2Ta 20:15, 17; Mezm. 27:1; 46:1; İş 41:10
Çık. 14:132Ta 20:17
Çık. 14:13Çk 14:30; 15:5; Mezm. 136:15
Çık. 14:14Tkr 1:30; 20:4; 2Ta 20:29
Çık. 14:17Çk 9:15, 16
Çık. 14:18Çk 14:4; Ro 9:17, 18
Çık. 14:19Ba 48:16; Çk 32:34; Sy 20:16; Yhd 9
Çık. 14:19Çk 13:21
Çık. 14:20Yş 24:6, 7
Çık. 14:20Mezm. 105:39
Çık. 14:21Çk 14:16; Elç 7:36
Çık. 14:21Ne 9:10, 11; Mezm. 78:13; 136:13; İş 63:12
Çık. 14:21Yş 2:9, 10; Mezm. 66:6; 106:9; 114:3
Çık. 14:221Ko 10:1; İb 11:29
Çık. 14:22Çk 15:8
Çık. 14:23Çk 14:17
Çık. 14:24Çk 13:21
Çık. 14:25Çk 14:4
Çık. 14:27Çk 15:1, 4
Çık. 14:28Çk 15:5, 10; Tkr 11:3, 4; Yş 24:6, 7; Ne 9:10, 11; Mezm. 78:53; İb 11:29
Çık. 14:28Çk 14:13; Mezm. 106:11; 136:15
Çık. 14:29Mezm. 77:19
Çık. 14:29Çk 15:8
Çık. 14:30Tkr 4:20; Mezm. 106:8-11
Çık. 14:31Çk 4:31; 19:9; Mezm. 106:12
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
Çıkış 14:1-31

Çıkış

14 Yehova Musa’ya şunları dedi: 2 “İsrailoğullarına söyle, geri dönsünler ve denizle Migdol arasındaki Pi-hahirot önünde, Baal-tsefon’a doğru konaklasınlar.+ Baal-tsefon karşısında, deniz kıyısında konaklayacaksınız. 3 O zaman Firavun İsrailoğulları için ‘Yollarını şaşırıp çölde kapana kısıldılar’ diyecek. 4 Ben, Firavun’un yüreğinin katılaşmasına engel olmayacağım,+ o da İsrailoğullarının peşine düşecek. Ve Ben, Firavun ile tüm ordusunu yenilgiye uğratarak Kendimi yücelteceğim.+ Mısırlılar anlayacak ki, Ben Yehova’yım.”+ Ve İsrailoğulları söyleneni yaptılar.

5 Bu arada Mısır Kralı’na İsrailoğullarının gittiği haber verildi. Bunu duyunca Firavun ve hizmetkârları fikir değiştirip şöyle dediler:+ “Neden böyle bir şey yaptık? İsrail’i göndererek elimizdeki köleleri kaçırdık!” 6 Firavun savaş arabalarını hazırlattı ve adamlarını yanına aldı.+ 7 En iyi 600 savaş arabasını ve Mısır’ın diğer tüm savaş arabalarını aldı. Her birine savaşçılar koydu. 8 Yehova Firavun’un yüreğinin katılaşmasına engel olmadı. İsrailoğulları Mısır’dan zafer havası içinde çıkarken+ Firavun onların peşine düştü. 9 Firavun’un tüm savaş arabaları, atlıları ve ordusu onların peşindeydi.+ İsrailoğulları Baal-tsefon karşısında, Pi-hahirot önünde deniz kıyısında konaklarken Mısırlılar onlara yetişti.

10 Firavun ve ordusu yaklaşırken, İsrailoğulları başlarını kaldırıp baktılar ve Mısırlıların geldiğini gördüler. Büyük bir korku içinde Yehova’ya feryat etmeye başladılar.+ 11 Musa’ya şöyle dediler: “Mısır’da mezar yok muydu da bizi buraya, çölde ölmeye getirdin?+ Bunu bize neden yaptın? Neden bizi Mısır’dan çıkardın? 12 Sana bunu Mısır’dayken de söyledik, ‘Bırak bizi, Mısırlılara hizmet edelim’ dedik. Çölde ölmektense Mısırlılara hizmet etmek bizim için daha iyi olurdu.”+ 13 Bunun üzerine Musa halka şöyle dedi: “Korkmayın!+ Dimdik durun! Yehova’nın bugün sizi nasıl kurtaracağını görün.+ Karşınızdaki bu Mısırlıları bir daha asla görmeyeceksiniz.+ 14 Yehova sizin için savaşacak,+ siz ise sessizce durup bekleyeceksiniz.”

15 Yehova Musa’ya şöyle dedi: “Bana feryat etmeyi bırak. Gidip İsrailoğullarına söyle, her şeylerini toplasınlar. 16 Sen de değneğini kaldır, elini denizin üzerine uzat ki sular ikiye ayrılsın ve İsrailoğulları denizin içinden, kuru topraktan geçsinler. 17 Ben Mısırlıların inatlarını sürdürmesine engel olmayacağım ve peşinize düşecekler. Firavun’u, tüm ordusunu, savaş arabalarını ve atlılarını yenilgiye uğratarak Kendimi yücelteceğim.+ 18 Firavun’u, savaş arabalarını ve atlılarını bozguna uğratarak Kendimi yücelttiğimde Mısırlılar anlayacak ki, Ben Yehova’yım.”+

19 Sonra, İsrail topluluğunun önünden giden Tanrı’nın meleği+ yer değiştirdi ve arkalarına geçti. Önlerindeki bulut sütunu da yer değiştirip arkalarında durdu.+ 20 Sütun Mısırlılarla İsraillilerin arasına girdi.+ Sütunun bir tarafı kapkara bir bulutken diğer tarafı geceyi aydınlatıyordu.+ Böylece Mısırlılar bütün gece İsrailoğullarına yaklaşamadılar.

21 Musa elini denizin üzerine uzattı+ ve Yehova bütün gece suları kuvvetli doğu rüzgârıyla iterek denizi ikiye yardı;+ deniz yatağı kuru toprağa döndü.+ 22 İsrailoğulları denizin ortasından kuru toprak üzerinde yürüyerek geçmeye başladılar.+ Sular sağ ve sol yanlarında duvar gibi olmuştu.+ 23 Mısırlılar peşlerine düştü ve Firavun’un tüm atları, savaş arabaları ve atlıları arkalarından deniz yatağına girmeye başladı.+ 24 Gün doğmadan* Yehova ateş ve bulut sütunundan+ Mısır ordusuna baktı ve onları kargaşaya düşürdü. 25 Arabalarının tekerleklerini çıkardı, bu yüzden onları güçlükle sürüyorlardı. “İsrailoğullarından kaçalım, çünkü Yehova onlar için bizimle savaşıyor” demeye başladılar.+

26 O zaman Yehova Musa’ya şöyle dedi: “Elini denizin üzerine uzat. Sular Mısırlıların, savaş arabalarının ve atlılarının üzerine kapansın.” 27 Musa hemen elini denizin üzerine uzattı ve sabah olmak üzereyken deniz eski haline döndü. Mısırlılar sulardan kaçmaya çalışsa da Yehova onları denizin içine itti.+ 28 Eski haline dönen sular İsrailoğullarının peşinden deniz yatağına giren savaş arabalarını, atlıları ve Firavun’un tüm ordusunu yuttu.+ Onlardan tek kişi bile sağ kalmadı.+

29 İsrailoğulları ise denizin ortasından kuru toprak üzerinde yürüyerek geçmişlerdi,+ sular sağ ve sol yanlarında duvar gibi olmuştu.+ 30 Yehova o gün İsrailoğullarını Mısırlıların elinden kurtardı,+ onlar Mısırlıların kıyıya vurmuş cesetlerini gördüler. 31 İsrailoğulları Yehova’nın büyük gücüyle* Mısırlıları yok ettiğini gördü ve Yehova’dan korkmaya başladı. Yehova’ya ve kulu Musa’ya iman ettiler.+

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş