Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • Özdeyişler 12
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

Özdeyişler İçerik Özeti

    • SÜLEYMAN’IN ÖZDEYİŞLERİ (10:1–24:34)

Özdeyişler 12:1

Göndermeler

  • +Öz 4:13
  • +Mezm. 32:9

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2003, s. 28-29

  • Yayın Dizini

    w03 15/1 28-29

Özdeyişler 12:2

Göndermeler

  • +Tkr 25:1; 1Kr 8:31, 32

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2003, s. 28

  • Yayın Dizini

    w03 15/1 28

Özdeyişler 12:3

Göndermeler

  • +Mezm. 37:10, 38

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2003, s. 29

    15/10/1994, s. 32

  • Yayın Dizini

    w03 15/1 29

Özdeyişler 12:4

Dipnotlar

  • *

    Ya da “Erdemli; faziletli.”

  • *

    Ya da “kocasının başında bir taç gibidir.”

Göndermeler

  • +Öz 18:22; 19:14
  • +1Kr 21:25

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2003, s. 29-30

  • Yayın Dizini

    w03 15/1 29-30

Özdeyişler 12:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2003, s. 30

  • Yayın Dizini

    w03 15/1 30

Özdeyişler 12:6

Göndermeler

  • +2Sa 17:1, 2
  • +Es 7:3, 4; Öz 14:3

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2003, s. 30

  • Yayın Dizini

    w03 15/1 30

Özdeyişler 12:7

Göndermeler

  • +Öz 24:3; Mt 7:24, 25

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2003, s. 30

  • Yayın Dizini

    w03 15/1 30

Özdeyişler 12:8

Göndermeler

  • +Ba 41:39; 1Sa 16:18
  • +1Sa 25:14, 17; Mt 27:3, 4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2003, s. 30

    Vaizlik İbadeti, s. 198

  • Yayın Dizini

    w03 15/1 30; be 198

Özdeyişler 12:9

Göndermeler

  • +Öz 13:7

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2003, s. 30

  • Yayın Dizini

    w03 15/1 30

Özdeyişler 12:10

Göndermeler

  • +Ba 33:12-14; Çk 23:12; Tkr 22:4, 10; 25:4; Yun 4:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Kutsal Kitapla İlgili Soruların Cevapları, makale 159

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2003, s. 30-31

    Uyanış!,

    3/1999, s. 27

  • Yayın Dizini

    w03 15/1 30-31; g 3/99 27

Özdeyişler 12:11

Göndermeler

  • +Öz 28:19; Ef 4:28

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/4/2008, s. 3

    15/1/2003, s. 31

  • Yayın Dizini

    w08 15/4 3; w03 15/1 31

Özdeyişler 12:12

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/1/2003, s. 31

  • Yayın Dizini

    w03 15/1 31

Özdeyişler 12:13

Göndermeler

  • +1Kr 2:23, 24; Mezm. 5:6; Vz 5:6

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/3/2003, s. 26

  • Yayın Dizini

    w03 15/3 26

Özdeyişler 12:14

Göndermeler

  • +Öz 13:2; 18:20

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/3/2003, s. 27

  • Yayın Dizini

    w03 15/3 27

Özdeyişler 12:15

Göndermeler

  • +Öz 3:7; 26:12
  • +Öz 1:5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/3/2003, s. 27

  • Yayın Dizini

    w03 15/3 27

Özdeyişler 12:16

Dipnotlar

  • *

    Ya da “o gün.”

  • *

    Orijinal dilde: “aşağılamanın üstünü örter.”

Göndermeler

  • +Öz 29:11

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/3/2003, s. 27

    1/5/1987, s. 31

  • Yayın Dizini

    w03 15/3 27

Özdeyişler 12:17

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/3/2003, s. 27

  • Yayın Dizini

    w03 15/3 27

Özdeyişler 12:18

Göndermeler

  • +Öz 16:24

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Yehova’ya Yaklaşın, s. 102-104

    Sonsuza Dek Mutlu Bir Yaşam, bölüm 51

    Gözcü Kulesi (İnceleme),

    9/2018, s. 15

    “Tanrı’nın Sevgisi”, s. 134-135

    Gözcü Kulesi,

    1/6/2005, s. 20

    15/11/2004, s. 27

    15/3/2003, s. 27-28

    1/3/2000, s. 17-18

    1/7/1998, s. 32

    15/9/1996, s. 23

    Tüm İnsanlar İçin Kitap, s. 26

    Aile Mutluluğu, s. 147

  • Yayın Dizini

    cl 102-104; lv 134-135; w05 1/6 20; w04 15/11 27; w03 15/3 27-28; w00 1/3 17

Özdeyişler 12:19

Göndermeler

  • +1Pe 3:10
  • +Öz 19:9; Elç 5:3, 5

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    1/2/2007, s. 7

    15/3/2003, s. 28

  • Yayın Dizini

    w07 1/2 7; w03 15/3 28

Özdeyişler 12:20

Göndermeler

  • +Mt 5:9

Özdeyişler 12:21

Göndermeler

  • +Mezm. 91:9, 10
  • +Öz 1:30, 31; İş 48:22

Özdeyişler 12:22

Göndermeler

  • +Mezm. 5:6; Öz 6:16, 17; Vh 21:8

Özdeyişler 12:23

Göndermeler

  • +Öz 10:19

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/9/2006, s. 18

    15/3/2003, s. 29

  • Yayın Dizini

    w06 15/9 18; w03 15/3 29

Özdeyişler 12:24

Göndermeler

  • +Ba 39:4; 1Kr 11:28
  • +Öz 19:15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/3/2003, s. 29

  • Yayın Dizini

    w03 15/3 29

Özdeyişler 12:25

Göndermeler

  • +Mezm. 38:6; Öz 13:12; 15:13
  • +Öz 16:24; İş 50:4

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Uyanış!,

    No. 1 2020 s. 12

    4/1994, s. 18-19

    Gözcü Kulesi,

    15/3/2003, s. 29-30

  • Yayın Dizini

    w03 15/3 29-30

Özdeyişler 12:26

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/3/2003, s. 30

  • Yayın Dizini

    w03 15/3 30

Özdeyişler 12:27

Göndermeler

  • +Öz 26:13-15

Dizinler

  • Araştırma Rehberi

    Gözcü Kulesi,

    15/3/2003, s. 30

  • Yayın Dizini

    w03 15/3 30

Özdeyişler 12:28

Göndermeler

  • +Mezm. 37:27; Öz 10:7; Hb 2:4

Diğer Çeviriler

Paralel ayetleri görmek için ayet numarasına tıklayın.

Genel

Özd. 12:1Öz 4:13
Özd. 12:1Mezm. 32:9
Özd. 12:2Tkr 25:1; 1Kr 8:31, 32
Özd. 12:3Mezm. 37:10, 38
Özd. 12:4Öz 18:22; 19:14
Özd. 12:41Kr 21:25
Özd. 12:62Sa 17:1, 2
Özd. 12:6Es 7:3, 4; Öz 14:3
Özd. 12:7Öz 24:3; Mt 7:24, 25
Özd. 12:8Ba 41:39; 1Sa 16:18
Özd. 12:81Sa 25:14, 17; Mt 27:3, 4
Özd. 12:9Öz 13:7
Özd. 12:10Ba 33:12-14; Çk 23:12; Tkr 22:4, 10; 25:4; Yun 4:11
Özd. 12:11Öz 28:19; Ef 4:28
Özd. 12:131Kr 2:23, 24; Mezm. 5:6; Vz 5:6
Özd. 12:14Öz 13:2; 18:20
Özd. 12:15Öz 3:7; 26:12
Özd. 12:15Öz 1:5
Özd. 12:16Öz 29:11
Özd. 12:18Öz 16:24
Özd. 12:191Pe 3:10
Özd. 12:19Öz 19:9; Elç 5:3, 5
Özd. 12:20Mt 5:9
Özd. 12:21Mezm. 91:9, 10
Özd. 12:21Öz 1:30, 31; İş 48:22
Özd. 12:22Mezm. 5:6; Öz 6:16, 17; Vh 21:8
Özd. 12:23Öz 10:19
Özd. 12:24Ba 39:4; 1Kr 11:28
Özd. 12:24Öz 19:15
Özd. 12:25Mezm. 38:6; Öz 13:12; 15:13
Özd. 12:25Öz 16:24; İş 50:4
Özd. 12:27Öz 26:13-15
Özd. 12:28Mezm. 37:27; Öz 10:7; Hb 2:4
  • Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
  • Şurada okuyun: Kutsal Kitap (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Kutsal Kitap Yeni Dünya Çevirisi (2025)
Özdeyişler 12:1-28

Özdeyişler

12 Terbiyeyi seven öğrenmeyi sever,+

Düzeltilmekten nefret eden ise akılsızdır.+

 2 İyi insan Yehova’nın onayını kazanır,

Kötülük planlayanı ise Tanrı reddeder.+

 3 Kimse kötülükle kendini güvenceye alamaz,+

Oysa doğru insanların kökü sapasağlamdır.

 4 Becerikli* kadın kocasına saygınlık kazandırır,*+

Utanç veren kadın ise kocasının iliğini kemiğini kurutur.+

 5 Doğruların düşünceleri adalet yansıtır,

Kötülerin rehberliği ise aldatıcıdır.

 6 Kötülerin sözleri ölümcül bir tuzaktır,+

Fakat doğruların ağzı tehlikeden kurtarır.+

 7 Kötüler yıkılınca onlardan eser kalmaz,

Doğruların evi ise hep ayakta kalır.+

 8 Ağzını sağgörüyle açan övülür,+

Yüreği yozlaşmış olan ise küçük görülür.+

 9 Fazla itibar görmeyen ve tek hizmetkârı olan insan,

Büyüklük taslarken ekmeğe muhtaç olandan iyidir.+

10 Doğru insan hayvanlarına iyi bakar,+

Fakat kötülerin merhameti bile zalimdir.

11 Toprağını işleyenin bol bol yiyeceği olur,+

Boş şeyler peşinde koşan ise sağduyudan yoksundur.

12 Kötü kişi diğer kötülerin avladıklarını kıskanır,

Oysa doğruların kökü sağlamdır ve meyve verir.

13 Kötü adam günahkâr sözleriyle tuzağa düşer,+

Doğrular ise sıkıntıyı atlatır.

14 İnsan, dilinin meyvesiyle iyiliğe doyar,+

Elinin emeği sayesinde de ödüllendirilir.

15 Yürüdüğü yol akılsızın gözünde doğrudur,+

Hikmetli kişi ise öğüt dinler.+

16 Akılsız sinirlendiğini hemen* belli eder,+

Akıllı ise aşağılamayı görmezden gelir.*

17 Güvenilir şahit doğruyu söyler,

Yalancı şahit ise aldatıcı şekilde konuşur.

18 Düşüncesiz sözler kılıç gibi saplanır,

Hikmetlilerin dili ise ilaç gibidir.+

19 Doğruyu söyleyen dudaklar sonsuza dek kalır,+

Yalancı dilin ömrü ise bir anlıktır.+

20 Kötülük planlayanın yüreğinde hile vardır,

Barıştan yana olanlar ise sevinçlidir.+

21 Doğru insana hiç zarar gelmez,+

Kötülerin ise başı beladan kurtulmaz.+

22 Yehova yalancı dilden iğrenir,+

Dürüst kişiler ise O’na sevinç verir.

23 Akıllı adam bildiklerini saklı tutar,

Oysa akılsız aptallığını ortaya döker.+

24 Çalışkanın eli onu yetki sahibi eder,+

Tembelin eli ise onu köle eder.+

25 Yüreğindeki kaygı insanın içini karartır,+

İyi söz ise yüreği sevindirir.+

26 Doğru kişi kendisine yeşil çayırlar arar,

Oysa kötülerin attığı adımlar onları yoldan çıkarır.

27 Tembel, avının peşine düşmez,+

Çalışkanlık ise insan için büyük servettir.

28 Doğruluk yolu hayata götürür,+

O yolda ölüm yoktur.

Türkçe Yayınlar (1974-2026)
Oturumu Kapat
Oturum Aç
  • Türkçe
  • Paylaş
  • Tercihler
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
  • Kullanım Şartları
  • Gizlilik İlkesi
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Oturum Aç
Paylaş