Birinci Krallar

12 Rehoboam Şekem’e gitti, çünkü tüm İsrail onu kral yapmak için Şekem’e+ gelmişti.+ 2 Nebat oğlu Yeroboam bu olanları duyduktan hemen sonra (o sırada hâlâ Mısır’daydı, çünkü Kral Süleyman yüzünden kaçmış ve oraya yerleşmişti)+ 3 halk haber yollayıp onu çağırdı. Sonra Yeroboam’la tüm İsrail cemaati Rehoboam’ın yanına gelip şöyle dediler: 4 “Baban bize ağır bir boyunduruk* yükledi,+ ama eğer sen babanın bizden istediği ağır işi ve üzerimize yüklediği ağır boyunduruğu hafifletirsen, biz de sana hizmet ederiz.”

5 Bunun üzerine Rehoboam onlara “Şimdi gidin, üç gün sonra gelin” dedi. Halk da yanından ayrıldı.+ 6 Sonra Kral Rehoboam, babası Süleyman hayattayken ona hizmet etmiş olan yaşlı adamlara* danıştı ve “Bu halka ne cevap vermemi önerirsiniz?” diye sordu. 7 Onlar da şöyle dediler: “Eğer bugün sen bu halkın hizmetkârı olur, onların dileğini kabul eder ve olumlu bir karşılık verirsen, onlar da daima senin hizmetkârın olurlar.”

8 Ancak Rehoboam yaşlı adamların öğüdünü dinlemedi, bunun yerine beraber büyüdüğü ve şimdi hizmetinde olan genç adamlara danıştı.+ 9 Onlara şöyle sordu: “Ne dersiniz, ‘Babanın üzerimize yüklediği boyunduruğu hafiflet’ diyen bu halka ne cevap verelim?” 10 Beraber büyüdüğü genç adamlar da ona şöyle dediler: “Sana gelip ‘Baban bize ağır bir boyunduruk yükledi, fakat sen yükümüzü hafiflet’ diyen bu halka şöyle de ‘Benim küçük parmağım babamın belinden daha kalın olacak. 11 Babam size ağır bir boyunduruk yükledi, ama ben boyunduruğunuzu daha da ağırlaştıracağım. Babam sizi kamçılarla cezalandırdı, ama ben sizi kancalı kırbaçlarla cezalandıracağım.’”

12 Rehoboam’ın “Üçüncü gün yanıma gelin” sözü üzerine Yeroboam ve tüm halk üçüncü gün Kral’ın yanına geldiler.+ 13 Fakat Kral yaşlı adamların öğüdünü dinlemeyip halka sert bir cevap verdi. 14 Genç adamların verdiği öğüde uyup halka şöyle dedi: “Babam size ağır bir boyunduruk yükledi, ama ben yükünüzü daha da artıracağım. Babam sizi kamçılarla cezalandırdı, ama ben sizi kancalı kırbaçlarla cezalandıracağım.” 15 Sonuçta Kral halkı dinlemedi; çünkü olayların seyrini Yehova değiştirmişti,+ Yehova, Şilolu Ahiya aracılığıyla Nebat oğlu Yeroboam’a söylediği sözü gerçekleştirmek için bunu yapmıştı.+

16 Kral’ın kendilerini dinlemediğini görünce tüm İsrail ona şöyle karşılık verdi: “Davut’la ne bağımız var? Yesse’nin oğlundan hiçbir şey istemiyoruz, mirası ona kalsın. Ey İsrail, kendi tanrılarına dön! Ey Davut, sen de kendi işine bak, kendi soyunla ilgilen.” Bunun üzerine İsrail halkı evlerine* döndü.+ 17 Ancak Rehoboam, Yahuda şehirlerinde oturan İsrailoğulları üzerinde hüküm sürmeye devam etti.+

18 Sonra Kral Rehoboam zorunlu hizmette çalışanların başında bulunan Adoram’ı+ bir görev için gönderdi ama tüm İsrail onu taşlayıp öldürdü. Kral Rehoboam savaş arabasına zar zor binip Yeruşalim’e kaçtı.+ 19 İsrail halkı Davut soyundan gelenlere karşı bugüne dek isyankâr oldu.+

20 İsrailoğulları Yeroboam’ın döndüğünü duyar duymaz haber gönderip onu toplantıya çağırdılar ve onu tüm İsrail’in kralı yaptılar.+ Yahuda dışında hiçbir kabile Davut’un soyunu desteklemedi.+

21 Süleyman oğlu Rehoboam Yeruşalim’e varınca, İsrail halkıyla savaşıp krallık yetkisini geri almak için tüm Yahuda ve Benyamin kabilelerinden hemen 180.000 eğitimli savaşçı topladı.+ 22 Bunun üzerine Tanrı’dan hizmetkârı* Şemaya’ya şu söz geldi:+ 23 “Yahuda Kralı Süleyman oğlu Rehoboam’a, tüm Yahuda kabilesine, Benyamin’e ve halkın geri kalanına de ki, 24 ‘Yehova şöyle söylüyor: “Kardeşleriniz İsrailoğullarına saldırmayacak ve onlarla savaşmayacaksınız. Her biriniz kendi evine dönsün, çünkü bu Benim isteğimle oldu.”’”+ Onlar da Yehova’nın sözünü dinlediler ve Yehova’nın dediği gibi evlerine döndüler.

25 Sonra Yeroboam Efraim’in dağlık bölgesinde bulunan Şekem’i+ yeniden inşa etti* ve orada yaşadı. Sonra oradan çıkıp Penuel’i+ de yeniden inşa etti. 26 Yeroboam içinden şöyle geçirdi: “Şimdi krallık tekrar Davut’un soyuna geçecek.+ 27 Eğer bu halk kurban sunmak için Yehova’nın Yeruşalim’deki mabedine gitmeye devam ederse,+ efendileri Yahuda Kralı Rehoboam’a tekrar bağlanırlar. Evet, beni öldürüp Yahuda Kralı Rehoboam’a dönerler.” 28 Kral adamlarına danışıp iki altın buzağı yaptı+ ve halka “Yeruşalim’e gitmek sizin için çok zahmetli. Ey İsrail, seni Mısır’dan çıkaran Tanrın işte bu!” dedi.+ 29 Buzağılardan birini Beytel’e,+ diğerini Dan’a+ koydu. 30 Bu yaptığı, halkın günah işlemesine yol açtı.+ Halk Dan’daki buzağıya tapınmak için oraya kadar gidiyordu.

31 Yeroboam yüksek yerlerde tapınaklar yaptı ve halkın arasından, Levioğullarından olmayan kâhinler seçti.+ 32 Ayrıca Yeroboam 8. ayın 15. gününde Yahuda’daki gibi bir bayram+ başlattı. Beytel’de+ inşa ettiği sunakta, kendi yaptığı buzağılara kurbanlar sundu ve yaptığı yüksek yerler için Beytel’de kâhinler atadı. 33 Kral kendi seçmiş olduğu ay olan 8. ayın 15. gününde, Beytel’de yaptığı sunakta sunular sundu. İsrail halkı için bir bayram başlattı ve sunağa çıkıp sunular ve sunu dumanları sundu.