Watchtower ONLINE KÜTÜPHANE
Watchtower
ONLINE KÜTÜPHANE
Türkçe
  • KUTSAL KİTAP
  • YAYINLAR
  • İBADETLER
  • w00 15/12 s. 32
  • “Herkese Sevinç Vermesi Gereken Bir Şey”

Bu kısım için bir video yok.

Üzgünüz, video yüklenirken bir hata oluştu.

  • “Herkese Sevinç Vermesi Gereken Bir Şey”
  • Gözcü Kulesi Yehova’nın Gökteki Krallığını Duyurur—2000
Gözcü Kulesi Yehova’nın Gökteki Krallığını Duyurur—2000
w00 15/12 s. 32

“Herkese Sevinç Vermesi Gereken Bir Şey”

GÜNEY PASİFİK’TE dokuz adadan oluşan ve güzel bir ülke olan Tuvalu yaklaşık 10.500 kişilik bir nüfusa sahiptir. Bununla beraber oradaki Yehova’nın Şahitleri Tanrı’nın ‘her çeşit insanın kurtulmasını ve hakikat bilgisine gelmesini’ istediğinin bilinciyle, Mukaddes Kitaba dayalı yayınlara kendi dillerinde sahip olmayı çok arzu ediyorlardı. (I. Timoteos 2:4) Ancak, kendi dillerinde hiçbir sözlüklerinin olmaması aşılması güç bir sorun yaratmaktaydı. 1979’da Tuvalu’da hizmet eden Yehova’nın Şahitlerinden dolgun vakitli bir vaiz bu durumu ele almaya karar verdi. O ve karısı yerli bir aileyle birlikte yaşadı, dillerini öğrendi ve yavaş yavaş Tuvalu dilinde küçük bir sözlük hazırladı. 1984’de Tuvalu’da Yehova’nın Şahitleri tarafından You Can Live Forever in Paradise on Earth (Yeryüzündeki Cennette Ebediyen Yaşayabilirsiniz) adlı kitap yayımlandı.

Tuvalu’nun eski başbakanı Dr. T. Puapua Ebediyen Yaşamak kitabı için takdirini ifade eden şöyle bir mektup yazdı: “Bu kitap Tuvalu’nun temel ‘zenginliğine’, yeni ve çok önemli bir katkıdır. Bu milletin insanlarının ruhi yaşamını geliştirmek için yaptığınız katkıdan dolayı çok mutlu olmalısınız. Eğitici kitapların basılması işine gelince, bunun Tuvalu’nun tarihine yazılacağı inancındayım. . . . . Bu [başarı] herkese sevinç vermesi gereken bir şey.”

Çevirmenin derlediği sözcüklerin listesi 1993’te bir Tuvalu dili-İngilizce sözlüğün yayımlanmasını sağladı. Bu sözlük Tuvalu dilinde tüm halka hitap eden ilk sözlüktü. Geçenlerde, Tuvalu Ulusal Dil Kurumu anadillerinde ilk sözlüğü geliştirmekte bunu kullanmak için izin istedi.

Watchtower dergisi Tuvalu dilinde 1 Ocak 1989’dan beri ayda bir yayımlanmaya başladı.

    Türkçe Yayınlar (1974-2026)
    Oturumu Kapat
    Oturum Aç
    • Türkçe
    • Paylaş
    • Tercihler
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of PA
    • Kullanım Şartları
    • Gizlilik İlkesi
    • Privacy Settings
    • JW.ORG
    • Oturum Aç
    Paylaş