Dipnot

e Efesoslular 3:10 ve 11’deki “kata prothesin ton aio’non” hakkında şöyle okuyoruz: “Dünya devirlerinin maksadına uygun olarak,” yani Tanrı’nın dünya devirleri süresince (çağların başlangıcından maksadın yerine getirilişine kadar) sahip olduğu maksatla uyumlu olarak; çünkü bu zaten [dünyanın kurulmasından önce] oluşturulmuştu, 1:3, fakat dünya çağlarının başlangıcından beri bu, Tanrı’da gizliydi, 9. ayet. . . . Başkaları ise, bunu yanlış olarak: dünyanın değişik devirlerine ait maksat sandılar, onlara bakılırsa, Tanrı başta hiçbir kavim seçmedi, sonra Yahudileri seçti, ve nihayet hem Yahudileri hem de Milletlerden olanları Mesihi krallığa davet etti; zira burada söz konusu yegâne maksat [Mesih’te] yerine getirilen maksattır.—H. A. W. Meyer, Th. D. tarafından Critical and Exegetical Handbook to the Epistle to the Galatians—Ephesians, İngilizce Tercümesi, 1884, sayfa 416, paragraf 1.