Dipnot

a Luka’nın, yazdığı İncil’de bu kişiye “saygıdeğer Teofilos” olarak hitap etmesi, bazılarında Teofilos’un henüz hakikati benimsememiş önemli biri olabileceği izlenimini uyandırıyor (Luka 1:3). Elçilerin İşleri kitabında ise Luka ona sadece “Ey Teofilos” diye hitap eder. Bazı bilginler Teofilos’un, Luka İncilini okuduktan sonra iman ettiğini ileri sürüyor. Dolayısıyla Luka’nın saygı belirten unvanları bir yana bırakıp ona bir iman kardeşi olarak yazdığını söylüyorlar.