Dipnot

b Bizzat Yehova da böyle bir tiksinti hissediyor. Örneğin, Efesoslular 4:29’da ahlaksız bir dil, ‘fena sözler’ olarak tanımlanır. Burada “fena” için kullanılan Yunanca sözcük kokmuş meyve, balık veya eti kasteder. Bu sözcük, küfürlü veya açık saçık konuşmalar karşısında hissetmemiz gereken tiksintiyi canlı bir şekilde tasvir eder. Aynı şekilde, İbranice Kutsal Yazıların orijinal metninde putlar için çoğu kez “pislik” anlamına gelen bir sıfat kullanılmaktadır. (Tesniye 29:17; Hezekiel 6:9) Hayvan veya insan dışkısı karşısında doğal olarak hissettiğimiz tiksinti duygusu, Tanrı’nın her tür putperestlik karşısında hissettiği tiksintiyi anlamamıza yardım eder.