เอสเธอร์ 9:26 คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ 26 จึงมีการเรียกเทศกาลนี้ว่าปูริมซึ่งมาจากคำว่าเปอร์*+ และเนื่องจากทุกสิ่งที่เขียนไว้ในจดหมาย ทุกสิ่งที่พวกเขาเห็นและที่เกิดขึ้นกับพวกเขา
26 จึงมีการเรียกเทศกาลนี้ว่าปูริมซึ่งมาจากคำว่าเปอร์*+ และเนื่องจากทุกสิ่งที่เขียนไว้ในจดหมาย ทุกสิ่งที่พวกเขาเห็นและที่เกิดขึ้นกับพวกเขา