เชิงอรรถ

a ตั้ง​แต่​ปี 455 ก่อน ค.ศ ถึง​ปี 1 ก่อน ค.ศ เป็น​เวลา 454 ปี ตั้ง​แต่​ปี 1 ก่อน ค.ศ. ถึง​ปี ค.ศ. 1 เป็น​เวลา 1 ปี (ไม่​มี​ปี ค.ศ. 0) และ​ตั้ง​แต่​ปี ค.ศ. 1 ถึง​ปี ค.ศ. 29 เป็น​เวลา 28 ปี เมื่อ​เอา​เวลา​ทั้ง​หมด​มา​รวม​กัน​จะ​เท่า​กับ 483 ปี