Famasino

6 Kae ne toe fai ne tino Isalaelu a mea ma‵sei i te kilokiloga a Ieova,+ tenā ne tuku atu ei ne Ieova latou ki lima o tino Mitiana mō tausaga e fitu.+ 2 Ne pule malō eiloa a tino Mitiana ki tino Isalaelu.+ Ona ko tino Mitiana, ne faite ei ne tino Isalaelu a koga ‵muni* mō latou i luga i mauga, i loto i ana, mo koga kolā e faigata o oko ki ei.+ 3 Kafai e ‵toki ne tino Isalaelu a fuaga, ka taua atu a Mitiana mo Amaleka+ mo tino e ‵nofo i te feitu ki saegala+ ki a latou. 4 Ne taua sāle atu latou ki tino Isalaelu kae ne fakamasei a lakau o te laukele ke oko atu eiloa ki Kasa, kae e seai eiloa se mea ne faka‵toe ne latou ke ‵kai ki ei a tino Isalaelu, e seai foki se mamoe io me se pulumakau io me se asini.+ 5 Ne o‵mai latou mo olotou lafu manu mo faleie e pelā eiloa mo seakelise i te uke,+ kae ko se mafai eiloa o lau+ aka a latou mo olotou kamela, kae ka olo atu latou o fakamasei te fenua. 6 Tenā ne ma‵tiva malosi ei a tino Isalaelu ona ko tino Mitiana; kae ne ka‵laga atu a tino Isalaelu ki a Ieova mō se fesoasoani.+

7 I te taimi ne ka‵laga atu ei a tino Isalaelu ki a Ieova mō se fesoasoani ona ko tino Mitiana,+ 8 ne uga atu ne Ieova ki tino Isalaelu se pelofeta telā ne fai atu ki a latou: “Konei a pati a Ieova te Atua o Isalaelu ne fai mai, ‘Ne aumai ne au koutou mai Aikupito kae ne aumai foki ne au koutou ki tua mai te koga ne ‵nofo pologa ei koutou.+ 9 Tenā ne faka‵sao ei ne au koutou mai lima o tino Aikupito mo tino katoa kolā e fakasaua atu ki a koutou kae afuli latou kea‵tea mai otou mua kae tuku atu olotou laukele ki a koutou.+ 10 Kae ne fai atu au ki a koutou: “Au ko Ieova te otou Atua.+ E se ‵tau mo koutou o ma‵taku ki atua o tino Amoli, i te lotou laukele tenā e ‵nofo koutou i ei.”+ Kae ne seki faka‵logo mai eiloa koutou ki a au.’”*+

11 Fakamuli ifo, ne vau te agelu+ a Ieova o sagasaga mai lalo i te lakau lasi a Ieoasa te tagata Apiese+ i Ofala. A tena tama tagata ko Kitiona+ e tuki saito i loto i te mea ‵tau uaina ko te mea ke se lavea ne tino Mitiana. 12 Ne fakasae atu te agelu a Ieova ki a ia kae fai atu: “A Ieova e fakatasi atu ki a koe,+ e te toa mafi.” 13 Ona ko te mea tenei ne fai atu Kitiona ki a ia: “Fakamolemole, e toku aliki, kafai e fakatasi mai a Ieova ki a matou, kae kaia la ko fe‵paki ei matou mo mea katoa konei?+ Kofea la ana faifaiga ‵gali katoa kolā ne fakamatala mai ne omotou tupuga ki a matou,+ olotou muna ‘E a, e se ko Ieova ne aumai ne ia matou ki tua mo Aikupito?’+ Ko oti eiloa ne tiakina matou ne Ieova,+ kae tuku atu ki lima o tino Mitiana.” 14 Ne saga atu Ieova ki a ia kae fai atu: “Fano mo te malosi tenā i a koe, kae ka faka‵sao ne koe a tino Isalaelu mai lima o tino Mitiana.+ E a, e se ko au tenei e uga atu ne au koe?” 15 Ne tali atu a Kitiona: “Fakamolemole, e Ieova. E mafai pefea o faka‵sao ne au a Isalaelu? Kiloke! A toku kaukāiga* ko latou loa e mu‵tana i te matakāiga o Manase, kae ko au ko te ‵toe tino sē taulia eiloa i te kāiga o toku tamana.” 16 Kae ne fai atu a Ieova ki a ia: “Ona ko au e fakatasi atu ki a koe,+ ka ‵ta eiloa ne koe a tino Mitiana e pelā eiloa me ne ta ne koe se tagata fua e tokotasi.”

17 Tenā ne fai atu ei a Kitiona ki a ia: “Kafai ko talia ne koe au i tau kilokiloga, fakaasi mai ki a au se fakailoga me ko koe eiloa tenei e fai‵pati mo au. 18 Fakamolemole sa fano muamua seiloga ke foki mai au mo taku meaalofa o tuku atu i ou mua.”+ Kae ne fai atu a ia: “Ka faka‵tali eiloa au i konei ke foki mai koe.” 19 Ne fano a Kitiona ki loto kae fakatoka se tamā kouti kae palu a falaoa sē faka‵fete mai se efa* o te falaoa.+ Ne tuku ne ia a ‵kano manu ki se ato mo te supu i te ulo, kae aumai ne ia ki tua i te agelu kae laulau atu ana meakai mai lalo o te lakau lasi.

20 Ne fai atu a te agelu a te Atua tonu ki a ia: “Puke a ‵kano o manu mo te falaoa sē faka‵fete kae ave o tuku i luga i te fatu lasi telā i ko, kae ‵ligi a te supu ki ei.” Kae ne fai eiloa ne ia te mea tenā. 21 Tenā ne fakapatele ei ne te agelu a Ieova a te mata o te tokotoko i tena lima ki te ‵kano o te manu mo te falaoa sē faka‵fete, kae ne ula aka te afi mai te fatu kae ‵ka i ei a ‵kano o manu mo te falaoa sē faka‵fete.+ Tenā ko te agelu eiloa a Ieova ko galo atu mai i ana mua. 22 Ne iloa aka ne Kitiona me ko te agelu+ a Ieova tenā.

I konā eiloa ne fai aka a Kitiona: “Oi aue, te Aliki Sili ko Ieova, ko oti ne lavea ne au te agelu a Ieova mata ki mata!”+ 23 Kae ne fai atu a Ieova ki a ia: “Ke i luga i a koe te filemu. Sa mataku,+ a koe ka se mate.” 24 Ne faite ne Kitiona se fatafaitaulaga i konā ki a Ieova, kae ne fakaigoa ki a Ieova-saloma*+ ke oko mai eiloa ki te aso nei. Koi tu eiloa a te fatafaitaulaga tenā i Ofala i te fenua o tino Apiese.

25 I te po tenā, ne fai atu a Ieova ki a ia: “Puke te tamā pulumakau a tou tamana, ko te lua o tamā pulumakau telā ko fitu tausaga te matua, kae ofa ki lalo a te fatafaitaulaga a tou tamana ki a Paala, kae ‵kati ki lalo te pou lakau tapu* i ana tafa.+ 26 Kafai ko oti ne faite ne koe te fatafaitaulaga ki a Ieova tou Atua i luga i te koga maluga tenei e isi se fakasologa o fatu i ei, puke te lua o tamā pulumakau kae ofo atu e pelā me se taulaga ‵sunu i luga i fafie mai te pou lakau tapu* telā ne ‵kati ne koe ki lalo.” 27 Tenā ne puke ei ne Kitiona a tāgata e tokosefulu mai i ana tavini kae fai a mea katoa kolā ne fai atu ne Ieova ki a ia. Kae ne mataku malosi a ia i kāiga o tena tamana mo tāgata o te fakai ma fai a mea konā i te ao, tenā ne fai ei ne ia i te po.

28 I te taimi ne ala aka ei a tāgata o te fakai i te suā taeao, ne lavea ne latou me ko oti ne ofa ki lalo a te fatafaitaulaga a Paala kae ko te pou lakau tapu* i ana tafa ko oti ne ‵kati ki lalo kae ko oti foki ne ofo atu a te lua o tamā pulumakau i luga i te fatafaitaulaga telā ko oti ne faite. 29 Ne fakatau fesilisili latou: “Ko oi ne fai ne ia te mea tenei?” I te otiga ne fai olotou sukesukega, ne fai atu latou: “Ko Kitiona te tama tagata a Ieoasa ne fai ne ia te mea tenei.” 30 Ne fai atu a tāgata o te fakai ki a Ieoasa: “Aumai tau tama tagata ki tua nei ke tamate, me ne ofa ne ia ki lalo a te fatafaitaulaga a Paala kae ‵kati ki lalo a te pou lakau tapu* i ana tafa.” 31 Tenā ne fai atu ei a Ieoasa+ ki tino katoa kolā ne olo atu ki a ia: “E a, e ‵kau koutou i a Paala? E ma‵nako koutou o fakasao a ia? So se tino e kau ki a ia e ‵tau o tamate i te taeao nei.+ Kafai a ia se atua, tuku ke fakasao ne ia a ia eiloa,+ me ko oti ne ofa ki lalo ne se tino tena fatafaitaulaga.” 32 Ne fakaigoa ne ia a Kitiona ki a Ielupaala* i te aso tenā, ana muna: “Tuku ke fakasao ne Paala a ia eiloa, me ko oti ne ofa ki lalo ne se tino tena fatafaitaulaga.”

33 Ne ‵kau fakatasi katoa a tino Mitiana,+ tino Amaleka+ mo tino kolā e ‵nofo i te feitu ki saegala+ kae olo atu latou ki te suā feitu o te Vanu o Ieseleelu o ‵nofo i ei. 34 Tenā ne oko atu ei te agaga o Ieova ki luga i a Kitiona+ kae ne ili ne ia te pu,+ kae tau‵tali atu a tino Apiese+ o ‵lago atu ki a ia. 35 Ne uga atu ne ia a avefekau ki tino Manase katoa, kae ne tau‵tali atu foki latou o ‵lago ki a ia. Ne uga foki ne ia a avefekau ki Asela, Sepulona mo Nafatali, kae ne o‵mai latou o fakafetaui ki a ia.

36 Tenā ne fai atu ei a Kitiona ki te Atua tonu: “Kafai e fakasao ne koe a Isalaelu e auala i a au, e pelā eiloa mo tau tautoga,+ 37 nei la ko tuku ne au ne mu vulu i te koga tuki saito. Kafai e lavea atu te ‵sau i luga fua i te vulu, kae ko te laukele kātoa i ana tafa e malō, tenā ko iloa ei ne au me ka fakasao ne koe a Isalaelu e auala i a au, e pelā eiloa mo tau tautoga.” 38 Kae tenā eiloa te mea ne tupu. I tena alaakaga i te tafataeao ‵malu o te suā aso ne ‵kumi ne ia a vulu, kae ‵sali mai a vai mai te vulu kae ne ‵fonu i ei se pōla lasi i vai. 39 Kae ne fai atu a Kitiona ki te Atua tonu: “Sa kaitaua mai ki a au, kae talia mai fua ke toe fai atu taku suā fakamolemole. Fakamolemole, talia mai ke toe fai atu ne au se tofotofoga ki te vulu tenei. Fakamolemole fai aka ke malō a te vulu, kae ko te laukele kātoa i ana tafa ke ‵fonu i te ‵sau.” 40 Kae tenā loa te mea ne fai ne te Atua i te po tenā; ko te vulu fua ne malō, kae ne ‵fonu te laukele kātoa i te ‵sau.