Famasino

13 Ne toe fai foki ne tino Isalaelu a mea ma‵sei i te kilokiloga a Ieova,+ kae ne talia ne Ieova ke pule atu a tino Filisitia+ ki a latou mō tausaga e 40.

2 I te taimi tenā, e isi se tagata Sola+ mai te kāiga o tino Tanu,+ a tena igoa ko Manoa.+ A tena avaga e se afu kae e seai sena tama.+ 3 E seki leva, kae fakasae atu te agelu a Ieova ki te fafine kae fai atu ki a ia: “Kiloke, a koe e se afu kae e seai foki sau tama. Kae ko koe ka faitama kae fanau ne koe se tamaliki tagata.+ 4 Nei la, ke fakaeteete ke mo a ma inu koe ki uaina io me ko so se meainu malosi,+ kae ke mo a ma kai ki so se meakai sē ‵ma.+ 5 Kiloke! A koe ka faitama kae fanau ne koe se tamaliki tagata, kae ke seai eiloa se ‵vele e patele ki tena ulu,+ me i te tamaliki ka fai pelā me se Naseli ki te Atua mai te taimi e fanau* ei, kae ka takitaki ne ia te faka‵saoga o tino Isalaelu mai lima o tino Filisitia.”+

6 Tenā ne fanatu ei tou fafine kae fai atu ki tena avaga: “E isi se tagata o te Atua tonu ne vau ki a au, kae e foliga mai e pelā me se agelu a te Atua tonu, kae ko oko loa i te fakamataku. E seki fesili atu au ki ei me ko ia se tino mai fea, kae e seki fai mai foki ne ia tena igoa.+ 7 Kae ne fai mai a ia ki a au, ‘Kiloke! A koe ka faitama kae ka fanau ne koe se tamaliki tagata. Nei la, ke mo a koe ma inu ki uaina io me ko so se meainu malosi, kae ke mo a ma kai ki so se meakai sē ‵ma, me i te tamaliki tenei ka fai pelā me se Naseli ki te Atua mai te taimi e fanau* ei ke oko eiloa ki te aso e mate ei a ia.’”

8 Ne fakamolemole atu a Manoa ki a Ieova, ana muna: “Ieova, fakamolemole toe uga mai aka a te tagata o te Atua tonu telā ne uga mai ne koe ke fakatonu mai a mea kolā e ‵tau o fai ne māua ki te tamaliki telā ka fanau mai.” 9 Ne fakalogo te Atua tonu ki a Manoa, kae ne toe fanatu a te agelu a te Atua tonu ki te fafine i te taimi ne sagasaga ei a ia i tua; a tena avaga ko Manoa ne seki ‵nofo fakatasi mo ia i konā. 10 Ne tele fakavave atu te fafine kae fai atu ki tena avaga: “Kiloke! A te tagata telā ne vau muamua ki a au ko toe fakasae mai ki a au.”+

11 Tenā ne tu aka ei a Manoa ki luga kae olo mo tena avaga. Ne fanatu a ia ki te tagata tenā kae fai atu ki a ia: “A koe ko te tagata telā ne faipati ki taku avaga?” Ne fai atu a ia: “Ko au eiloa.” 12 Kae ne fai atu a Manoa: “Ke taunu eiloa au pati! Se a te vaegā olaga ka ola ei te tamaliki tenei, kae se a foki tena galuega?”+ 13 Ne fai atu te agelu a Ieova ki a Manoa: “E ‵tau o fai ne tau avaga a mea katoa kolā ne fai atu ne au ki a ia.+ 14 E se ‵tau mo ia o kai ki so se mea telā e faite mai i te vine, e se ‵tau mo ia o inu ki uaina io me ko so se meainu malosi,+ kae e se ‵tau foki mo ia o kai ki so se meakai sē ‵ma.+ A mea katoa kolā ne fakatonu atu ne au ki a ia, e ‵tau o tausi ne ia.”

15 Ne fai atu a Manoa ki te agelu a Ieova: “Fakamolemole sa fano, ke fakatoka mua ne māua se tamā kouti ma koe.”+ 16 Kae ne fai atu a te agelu a Ieova ki a Manoa: “Kafai au e nofo, au ka se kai ki lua meakai; kae kafai e manako koe o ofo atu se taulaga ki a Ieova, e mafai o ofo atu ne koe.” Ne seki iloa ne Manoa me tenā te agelu a Ieova. 17 Tenā ne fai atu ei a Manoa ki te agelu a Ieova: “Ko oi tou igoa,+ ko te mea ke mafai o tavae ne māua koe māfai ko taunu au pati?” 18 Kae ne fai atu te agelu a Ieova ki a ia: “Kaia e fesili mai ei koe e uiga ki toku igoa, me i toku igoa e fakaofoofogia?”

19 Tenā ne aumai ei ne Manoa te tamā kouti mo te taulaga meakai kae ofo atu a mea konā i luga i te fatu ki a Ieova. Kae ne fai ne Ia se mea fakaofoofogia kae kilo‵kilo atu eiloa a Manoa mo tena avaga ki ei. 20 I te taimi ne ula aka ei te afi mai te fatafaitaulaga, ne fanaka ei te agelu a Ieova i loto i te ulaga afi mai te fatafaitaulaga kae kilo‵kilo atu eiloa a Manoa mo tena avaga ki ei. I konā eiloa, ne faka‵siga ifo lāua mo lā mata e ‵fuli ki lalo i te laukele. 21 Ne seki toe fakasae atu eiloa te agelu a Ieova ki a Manoa mo tena avaga. Tenā ne iloa ei ne Manoa me i a ia ko te agelu a Ieova.+ 22 Ne fai atu a Manoa ki tena avaga: “A tāua ka ‵mate eiloa, me ko te Atua eiloa tenei ne lavea ne tāua.”+ 23 Kae ne fai atu tena avaga ki tou tagata: “Kafai e manako a Ieova ke ‵mate tāua, e se talia ne ia te taulaga ‵sunu+ mo te taulaga meakai mai i a tāua, e se fakaasi mai foki ne ia ki a tāua a mea katoa konei, kae e se fai mai foki ne ia ki a tāua a mea katoa konei.”

24 Fakamuli ifo, ne fanau ne te fafine se tamaliki tagata kae ne fakaigoa a ia ki a Samasoni;+ kae i te taimi ne tupu aka ei a te tamaliki tagata tenā, ne fakamanuia faeloa a ia ne Ieova. 25 Mai tua ifo, ne kamata o galue te agaga o Ieova+ i a ia i Mahena-tanu,+ i te va o Sola mo Esetaolo.+