Famasino
18 I aso konā, e seai se tupu o Isalaelu.+ Kae i aso eiloa konā ne salasala a te matakāiga o Tanu+ ki se tofi mō latou ke ‵nofo i ei, me i te taimi tenā e seki ai eiloa se tofi o latou kai maua mai i matakāiga o Isalaelu.+
2 Ne uga atu ne tino Tanu a tāgata e tokolima mai te lotou kāiga, ne tāgata loto ‵toa mai Sola mo Esetaolo,+ ke olo o iloilo lēmū a te fenua kae sukesuke foki ne latou. Ne fai atu latou ki tāgata konā: “Olo o iloilo te fenua.” I te lotou okoatuga ki te koga maugā o Efalaima, ki te fale o Mika,+ ne ‵moe latou i te po tenā i konā. 3 I te lotou piliatuga ki te fale o Mika, ne lagona ne latou te leo* o te tamataene Levi, tenā ne olo atu ei latou ki a ia kae fesili atu: “Ko oi ne aumai ne ia koe ki konei? Ne a au mea e fai i te koga tenei? Kaia e nofo ei koe i konei?” 4 Ne tali atu a ia ki a latou: “E isi se fakatokaga ne fai ne māua mo Mika, telā e ‵togi ne ia au ke tavini atu e pelā me ko tena faitaulaga.”+ 5 Tenā ne fai atu ei latou ki a ia: “Fakamolemole, fesili atu ki te Atua me e mata, ka manuia te motou malaga io me ikai.” 6 Ne fai atu te faitaulaga ki a latou: “Olo mo te filemu. E fakatasi atu a Ieova ki a koutou i te otou malaga.”
7 Tenā ne olo atu eiloa a tāgata e tokolima konā kae oko atu ki Laisa.+ Ne lavea ne latou a tino i ei e ola i a latou eiloa e pelā mo te masani a tino Saitonu. E filemu kae e se manava‵se ki se mea,+ kae seai foki ne tino pule fakasaua i te fenua ke fakalavelave atu ki a latou. E ‵mao ‵ki latou mai tino Saitonu kae e se fai mea fakatasi mo nisi tino.
8 I te lotou ‵fokiatuga ki olotou taina i Sola mo Esetaolo,+ ne fai atu olotou taina ki a latou: “E a, se a te tala?” 9 Ne tali atu latou: “‵Tou olo o taua atu ki a latou, me ne lavea ne matou me e gali ‵ki te fenua. Kaia e fakatalave ei koutou? Sa fakatuai o olo o puke te fenua. 10 Kafai e oko atu koutou, ka maua atu ne koutou me i tino i ei e se manava‵se ki se mea,+ kae ko te fenua tenā e lasi. Ko oti ne tuku atu ne te Atua a te fenua tenā ki otou lima, se koga telā e seai se mea e mativa i ei.”+
11 Tenā ne olo atu ei mai Sola mo Esetaolo+ a tāgata e toko 600 mai te kāiga o tino Tanu kolā ko toka mō te taua. 12 Ne olo aka latou ki luga o ‵nofo i Kiliata-iealima+ i Iuta. Tenā te pogai e fakaigoa ei te koga tenā i te feitu ki togala o Kiliata-iealima ki a Mahena-tanu*+ ke oko mai eiloa ki te aso nei. 13 Ne olo atu latou mai konā ki te koga maugā o Efalaima kae oko atu ki te fale o Mika.+
14 Tenā ne fai atu ei a tāgata e tokolima kolā ne olo o iloilo lēmū a te fenua ko Laisa+ ki olotou taina: “E iloa ne koutou me e isi se efota mo telafimi faite,* se tupua lakau mo se tupua fiti+ i loto i se fale i konei? Mafaufau me se a te otou mea e ‵tau o fai.” 15 Tenā ne ‵tu ei latou i konā kae olo atu ki te fale o te tamataene Levi+ i te fale o Mika kae fesili atu me e a mai a ia. 16 I te taimi tenā, ne ‵tu atu eiloa i te mataloa o te fakai a tāgata e toko 600 o Tanu,+ kolā ko toka mō te taua. 17 Ne ulu atu ki loto a tāgata e tokolima kolā ne olo o iloilo lēmū a te fenua+ o puke mai a te tupua lakau, te efota,+ telafimi faite,*+ mo te tupua fiti.+ (A te faitaulaga+ ne ‵tu fakatasi mo tāgata e toko 600 kolā ko toka mō te taua, i te mataloa o te fakai.) 18 Ne ulu atu latou ki loto i te fale o Mika kae puke mai ne latou a te tupua lakau, te efota, telafimi faite* mo te tupua fiti. Ne fai atu a te faitaulaga ki a latou: “Ne a otou mea e fai?” 19 Kae ne fai atu latou ki a ia: “Sa uā. ‵Pono tou gutu, kae vau i a matou ke fai koe mo fai te motou tamana* mo te motou faitaulaga. Tefea e ‵lei atu—ko koe ke fai mo faitaulaga i te fale o se tagata fua e tokotasi+ io me ke fai koe mo faitaulaga ki se matakāiga mo se kāiga i Isalaelu?”+ 20 Tenā ne lotomalie ei te faitaulaga, kae puke ne ia te efota, telafimi faite* mo te tupua lakau+ kae olo fakatasi mo tino konā.
21 Tenā ne ma‵fuli atu ei latou o olo i te lotou auala, kae tuku atu a tama‵liki, lafu manu mo olotou kope tāua ke ‵mua i a latou. 22 Ko tai ‵mao eiloa latou mo te fale o Mika kae ko tāgata kolā e ‵nofo ‵pili ki te fale o Mika ne maopoopo fakatasi kae olo atu o afuli a tino Tanu. 23 I te taimi ne ka‵laga atu ei latou ki tino Tanu, ne ‵fuli mai latou kae fai atu ki a Mika: “Se a te mea e tupu? Kaia ko maopoopo fakatasi ei koutou?” 24 Tenā ne fai atu ei a ia: “Ko oti ne puke ne koutou aku atua kolā ne faite ne au, kae olo foki koutou mo te faitaulaga. Ne a la aku mea koi ‵toe? E mafai pefea o fesili mai koutou ki a au, ‘Se a te mea e tupu ki a koe?’” 25 Ne tali atu a tino Tanu: “Sa avaka tou leo ki luga o ita mai ki a matou, i tāgata konei ma kaitaua kae ta ne latou koe, ko mate ei koe e pelā foki mo tino i tou kāiga.” 26 Tenā ne olo eiloa a tino Tanu i te lotou auala; kae i te laveaga ne Mika me e ma‵losi atu latou i a ia, ne ‵fuli ei a ia o foki ki tena fale.
27 I te otiga ne puke ne latou a mea ne faite ne Mika, fakatasi mo tena faitaulaga, ne olo atu latou ki Laisa,+ ki tino filemu kae e se manava‵se ki se mea.+ Ne ‵ta ne latou a tino i ei ki te pelu kae ‵sunu te fakai ki te afi. 28 E seai se tino ne mafai o fakasao ne ia te fakai, me e ‵mao ‵ki eiloa mai Saitonu kae ko latou e se fai mea fakatasi mo nisi tino, kae tu i te vanu laugatasi o Petelehopa.+ Tenā ne toe faite ei ne latou te fakai kae ‵nofo i ei. 29 E se gata i ei, ne fakaigoa ne latou te fakai ki a Tanu,+ ki te igoa o te lotou tamana ko Tanu, telā ko te tama a Isalaelu.+ Kae ko te igoa muamua o te fakai ko Laisa.+ 30 Mai tua ifo, ne fakatu ne tino Tanu a te tupua lakau+ ma latou, kae ne fai a Ionatana+ te tama tagata a Kelesoma,+ te tama tagata a Mose, fakatasi mo ana tama tāgata mo fai a faitaulaga i te matakāiga o tino Tanu ke oko eiloa ki te aso ne ave fakapagota ei a tino e ‵nofo i te fenua. 31 Ne fakatu aka ne latou a te tupua lakau telā ne faite ne Mika, kae ne tumau eiloa i konā i aso katoa ne tu ei te fale o te Atua tonu i Sailo.+