Te rata i to Galatia

1 O Paulo, e aposetolo tei faatoroahia, eiaha e te taata, aore ra na roto i te hoê taata, na roto râ ia Iesu Mesia+ e te Atua to tatou Metua+ tei faatia ia ˈna mai te pohe mai. 2 Te papai nei au e te mau taeae atoa ia ˈu nei i te mau amuiraa i Galatia:

3 Ei ia outou te hamani maitai rahi e te hau no ǒ mai i te Atua ra to tatou Metua e i te Fatu ra o Iesu Mesia. 4 Ua pûpû te Mesia ia ˈna iho no ta tatou mau hara+ no te faaora ia tatou i teie nei ao* ino,+ ia au hoi i te hinaaro o to tatou Atua e Metua,+ 5 ei ia ˈna ra hoi te hanahana e a muri noa ˈtu. Amene.

6 Ua maere au e oioi roa outou i te fariu-ê-raa i te Atua o tei titau manihini ia outou na roto i te hamani maitai rahi o te Mesia, no te farii i te hoê poroi ê atu ei parau apî oaoa.+ 7 Aita ˈtu â râ parau apî oaoa ê atu. Tera râ, te haapeapea nei vetahi ia outou+ e te hinaaro ra ratou e taviri i te parau apî oaoa no nia i te Mesia. 8 Ia faaite noa ˈtu râ hoê o matou aore ra te tahi melahi no te raˈi mai i te hoê parau apî oaoa ê atu i ta matou i faaite ia outou, ia vai noa ïa te ino i nia ia ˈna. 9 Mai ta matou i parau iho nei, te parau faahou atu nei au, o tei faaite ia outou i te hoê parau apî oaoa ê atu i ta outou i tiaturi na, ia vai noa ïa te ino i nia ia ˈna, o vai noa ˈtu oia.

10 Ta te taata farii maitai anei ta ˈu e titau ra aore ra ta te Atua? Te titau ra anei au ia auhia vau e te taata? Ahiri e au noa mai te taata ia ˈu, e ere ïa vau i te tavini na te Mesia. 11 Taeae ma, te hinaaro nei hoi au ia ite outou e e ere no ǒ mai i te taata te parau apî oaoa ta ˈu i faaite ia outou,+ 12 e ere atoa na te taata i horoa mai aore ra i haapii mai ia ˈu i te reira, tera râ, na Iesu Mesia iho teie i heheu mai.

13 Ua faaroo iho â ïa outou i te huru o to ˈu haerea na mua ˈˈe i roto i te haapaoraa ati Iuda,+ i hamani ino e i vavahi noa na vau i te amuiraa a te Atua ma te uˈana.*+ 14 I roto i te haapaoraa ati Iuda, to mua roa vau i te taata e rave rahi hoê â matahiti o to ˈu iho nunaa, e e itoito hau ê to ˈu no te mau peu tutuu a to ˈu mau tupuna.+ 15 Te Atua râ, tei tatara ia ˈu i te opu o to ˈu metua vahine e tei titau manihini ia ˈu na roto i to ˈna hamani maitai rahi,+ ua manaˈo ïa e mea maitai 16 ia faaohipa ia ˈu no te faaite haere i te parau apî oaoa no nia i ta ˈna Tamaiti i te tahi atu mau nunaa,+ ia ite ratou o vai oia. I to ˈna maitiraa ia ˈu, aita vau i imi oioi i te aratairaa a te tahi atu taata.* 17 Aita atoa vau i pauma i Ierusalema i te mau aposetolo tei faatoroahia na mua ˈˈe ia ˈu, ua haere râ vau i Arabia. E mai reira mai ua hoˈi au i Damaseko.+

18 E toru matahiti i muri aˈe, pauma ˈtura vau i Ierusalema+ e farerei ia Kepha,*+ faaea ihora vau ia ˈna ra 15 mahana. 19 Aita râ vau i ite i te tahi atu mau aposetolo, o Iakobo anaˈe+ te taeae o te Fatu. 20 E teie nei, no nia i te mau parau ta ˈu e papai nei ia outou, te haapapu atu nei au i te aro o te Atua e aita vau e haavare ra.

21 I muri aˈe, haere atura vau na te mau tuhaa fenua o Suria e o Kilikia.+ 22 Aita râ te mau amuiraa i Iudea tei hoê e te Mesia i ite mata aˈenei ia ˈu. 23 I faarooroo noa na ratou: “Te taata tei hamani ino na ia tatou,+ o ˈna hoi teie e faaite nei i te parau apî oaoa no nia i te faaroo ta ˈna i tuino na.”+ 24 No ta ratou i ite no nia ia ˈu i haamata ˈi ratou i te faahanahana i te Atua.