Maseli

14 E patu te vahine haapao maitai mau i to ˈna fare,+

Na te rima râ o te vahine maamaa e vavahi i to ˈna.

 2 Te mǎtaˈu ra te taata haerea afaro ia Iehova,

Te vahavaha ra râ te taata haerea tioioi* ia ˈna.

 3 Tei roto te raau o te teoteo i te vaha o te maamaa,

E paruru râ te vaha o te taata feruriraa paari ia ˈna.

 4 I te vahi aita e puaatoro, mea mâ te vairaa maa,

Tei te puai râ o te puaatoro oni e rahi ai te ootiraa.

 5 Eita te hoê ite haapao maitai e haavare,

E haavare râ te ite haavare i te mau taime atoa.+

 6 E imi te taata faaooo i te paari, eita râ oia e ite mai i te reira,

E noaa ohie noa râ te ite i te taata maramarama.+

 7 A faaatea ê mai i te maamaa,

Eita hoi oe e ite mai i te ite i nia i to ˈna utu.+

 8 Ma te paari, ua ite te taata feruriraa haroˈaroˈa eaha te eˈa ta ˈna e haere ra,

E vare râ te maamaa* i to ratou maamaa.+

 9 E ata te maamaa i ta ratou hapa,*+

I rotopu râ i te feia afaro, e hinaaro ratou e faatupu i te hau.*

10 Ua ite te aau i to ˈna hepohepo,

E aita e taata e nehenehe e apiti i to ˈna oaoa.

11 E haamouhia te fare o te taata ino,+

E ruperupe râ te fare ie o te taata afaro.

12 Te vai ra te tahi eˈa mea maitai i te manaˈo o te hoê taata,+

I te hopea râ, e aratai te reira i te pohe.+

13 E nehenehe atoa te aau e mauiui a ata noa ˈi,

E e nehenehe te oaoa e taui ei oto.

14 E ooti te taata aau taivaiva i te faahopearaa o to ˈna haerea,+

E ooti râ te taata maitai i te haamaitairaa no ta ˈna mau raveraa.+

15 E tiaturi te taata vare hanoa* i te mau parau atoa,

E haapao maitai râ te taata feruriraa haroˈaroˈa i to ˈna mau taahiraa tataitahi.+

16 E haapao maitai te taata feruriraa paari e e fariu ê oia i te ino,

Mea tâuˈa ore* râ te maamaa e e tiaturi rahi roa oia ia ˈna.

17 E ohipa maamaa ta te taata o te riri oioi,+

E haehia râ te taata o te feruri maite i te hoê tupuraa.*

18 E maamaa te faufaa te tutuuhia na te taata vare hanoa,*

O te ite râ te hei upoo o te taata feruriraa haroˈaroˈa.+

19 E piˈo te feia ohipa ino i mua i te feia maitai,

E e piˈo te feia ino i te uputa o te feia parau-tia.

20 Mea hae na te taata te feia veve, na to ratou atoa mau taata tapiri,+

Mea rahi râ te hoa o te taata taoˈa rahi.+

21 E hara te taata e vahavaha i to ˈna taata tupu,

Te taata atoa râ e aumihi i te feia riirii, e oaoa ïa.+

23 E faufaa noa te noaa ia ravehia te mau huru ohipa rohirohi atoa,

O te veve râ te hopearaa ia paraparau noa.+

24 Te hei upoo o te feia feruriraa paari, o ta ratou ïa faufaa.

Te maamaa râ o te maamaa, o to ratou noa iho â ïa maamaa.+

25 E faaora mai te hoê ite mau i te taata,

E haavare râ te hoê taata haavarevare i te mau taime atoa.

26 Te taata e mǎtaˈu ia Iehova, e tiaturi papu ïa ia ˈna,+

E e riro taua mǎtaˈu ra ei haapuraa no ta ˈna mau tamarii.+

27 E puna ora te mǎtaˈuraa ia Iehova,

No te fariu ê mai i te mau marei o te pohe.

28 O te hanahana o te arii ia rahi to ˈna nunaa,+

Ua ati râ te hoê faatere aita to ˈna e taata.

29 E haroˈaroˈa rahi to te taata e ore e riri oioi,+

Area te taata faaoromai ore, e faaite ïa i to ˈna maamaa.+

30 Te hoê aau horuhoru ore, e ora* ïa no te tino,

E pê râ te ivi i te pohehae.+

31 Te taata e taviri i te taata riirii, te tuhi ra ïa i Tei hamani ia ˈna,+

Te taata râ e aumihi i te taata veve, te faahanahana ra ïa ia ˈna.+

32 E hurihia te taata ino i raro i to ˈna ino,

E riro râ te hapa ore o te taata parau-tia ei haapuraa no ˈna.+

33 E parahi hau noa te paari i roto i te aau o te taata maramarama,+

I rotopu râ i te feia maamaa, e faaite te paari ia ˈna.

34 E faateiteihia te hoê nunaa i te parau-tia,+

Mea haama râ te hara no te hoê nunaa.

35 E mauruuru te arii i te hoê tavini haerea haroˈaroˈa,+

E riri rahi râ oia i te taata haerea haama.+