Nota

a Te kʼalal ya xkʼaxotik ta tulan wokolil, yaniwan xjuʼ ya jnoptik te maʼyuk bin lek ya xlokʼ kuʼuntik spasel. Jaʼtoniwan ya kaltik te lek ayotik te kʼalal kʼaxix-a te wokolil. Pero, te bin kʼax ta skuxlejal te José ay bin mukʼ skʼoplal ya yakʼ jnoptik: jaʼ te Jehová ya xjuʼ ya yakʼ te lek ya xlokʼotik manchukme yakotik ta kʼaxel ta tulan wokolil. ¿Bin-utʼil ya spas? Ya kilbeytik skʼoplal ta artículo ini.