-
Levitiko 24:7-9Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
7 Akʼbo batsʼi sakil pom* ta sba li jujuchol pane, vaʼun jaʼ chkʼot ta smoton Jeova ti chikʼbil ta kʼokʼ sventa xichʼ vulesel ta jolile.*+ 8 Jujun savado skʼan xchol ta yeloval Jeova.+ Jaʼ jun trato sventa sbatel osil xchiʼuk li j-israeletike. 9 Jaʼ chichʼik li Aaron xchiʼuk xnichʼnabtake+ xchiʼuk skʼan te sveʼik ti bu chʼule,+ yuʼun li matanal chikʼbil ta kʼokʼ sventa Jeovae toj echʼ xa noʼox chʼul kʼotem ta stojolal li palee. Jaʼ jun mantal sbatel osil».
-
-
Markos 2:25, 26Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
25 Xi albatike: «¿Mi muʼyuk akʼelojik-o li kʼusi la spas David kʼalal laj sveʼele chaʼa, ti viʼnaj xchiʼuk li viniketik te xchiʼuke?+ 26 ¿Mi muʼyuk akʼelojik-o li ta sloʼilal bankilal pale Abiatar+ li kʼusi la spas David kʼalal och batel ta sna Diose? Li Davide la sveʼ li pan ti akʼbil ta stojolal Diose xchiʼuk laj yakʼbe li sviniktak eke. Li pan taje muʼyuk buchʼu stakʼ sveʼ, jaʼ noʼox xuʼ sveʼik li paleetike».+
-
-
Lukas 6:3, 4Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
3 Pe xi takʼbatik yuʼun li Jesuse: «¿Mi muʼyuk akʼelojik-o li kʼusi la spas David xchiʼuk sviniktak kʼalal viʼnajike?+ 4 ¿Mi mu ochuk batel ta sna Dios xchiʼuk akʼbat li pan ti akʼbil ta stojolal Diose, ti la sveʼe xchiʼuk ti laj yakʼbe ek li buchʼutik te xchiʼuk batele? Taje jaʼ noʼox xuʼ sveʼik li paleetike, muʼyuk buchʼu yan xuʼ sveʼ».+
-