• El Kantar de los Kantares 4:1-3
    Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil

    • 4 «¡Kʼelavil!, kuni kʼanbil tseb, toj kʼupil aba.

      ¡Kʼelavil! Toj kʼupil aba.

      Li sbekʼ asat ti pixil ta pokʼe xkoʼolaj kʼuchaʼal sbekʼ sat paloma.

      Li stsotsil ajole xkoʼolaj kʼuchaʼal jtsop tentsunetik

      ti xkʼietik* yalel tal ta anil ta vitstikaltik Galaade.+

       2 Li stanaltak avee xkoʼolaj kʼuchaʼal jtsop chijetik ti jaʼ to laj yichʼ lokʼbel stsotsile,

      ti jaʼ to laj yichʼik pokele,

      naka vach vokʼem li yolike

      xchiʼuk mi jkotuk chʼayem li yalabike.

       3 Li yanal avee* xkoʼolaj kʼuchaʼal no ti lek kuxul stsajale

      xchiʼuk toj echʼ xa noʼox jun yutsil ta aʼiel li akʼopojele.

      Li xokon asat ti pixil ta pokʼe

      xkoʼolaj kʼuchaʼal jxetʼ* granada.*