-
Levitiko 25:39-42Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
39 »›Mi pas ta povre li avermano ti te noʼox nopol oy ta atojolale xchiʼuk ti persa chchon sba ta atojolale,+ mu me xasuj ta abtel jech kʼuchaʼal jun mosoil.+ 40 Kʼotuk jech kʼuchaʼal junuk jsaʼabtel+ avuʼun o junuk jchʼom-osil. Te abtejuk-o avuʼun jaʼ to mi kʼot li Sjabilal Kolebale. 41 Vaʼun, chiktaot komel xchiʼuk li xnichʼnabtake,* tsut batel ta stojolal li jchop nitilulal bu likem tale. Skʼan sut batel ta yosil li smoltotake.+ 42 Yuʼun jaʼ jmosotak ti la jlokʼesik ta yosilal Ejiptoe,+ jaʼ yuʼun mu stakʼ xchon sbaik jech kʼuchaʼal chchon sba junuk mosoile.
-
-
Deuteronomio 15:12Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil
-
-
12 »Mi oy junuk avermano ti jaʼ j-ebreo vinik o j-ebreo ants ti amanoje xchiʼuk mi vakib xa jabil tun ta atojolale, skʼan xakolta batel li ta svukubal jabile.+
-