Nota

a Li Pabloe oy van tajek ta yoʼonton ti te xchiʼinat-o komel yuʼun li Onesimoe. Pe ti jechuk la spase la skontrain li smantal Romae xchiʼuk li sderecho yajval ti jaʼ Filemone xchiʼuk ti jaʼ xa ox yajtsʼaklom Kristoe. Jaʼ yuʼun, li Pabloe la stak sutel xchiʼuk li yajvale xchiʼuk la stakbe batel jlik karta ti chalbe li Filemon ti akʼo lek xchʼame xchiʼuk ti jechuk xil kʼuchaʼal junuk yermano ta mantal (Filem. 13-19).