Nota

a Xi tsʼibabil ta konsonante li sbi Dios ta ebreo ti jaʼ jechtik chichʼ alel li ta tsotsil eke: YHWH, YHVH o JHVH. Jlom Vivliaetike xi tsjelubtasike: Jahweh, Jehovah, Yahvé, Yavé xchiʼuk Yahweh. Mi chakʼan chavaʼibe mas smelolale, kʼelo li apendise A4 ta Xchʼul Kʼop Dios sventa Achʼ Balumil ti xi sbie: «Sbi Dios ta Tsʼibetik ta Ebreo Kʼop xchiʼuk Arameo».