ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • 1 Івана 4
  • Біблія. Переклад І. Огієнка

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

1 Івана 4:1

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3220

    «Вартова башта»

    15.4.2008, с. 6, 7

    1.3.2007, с. 5

    1.9.2004, с. 17

    «Пробудись!»

    8.8.1988, с. 21

  • Індекс публікацій

    it 3220; w08 15.4 6, 7; w07 1.3 5; w04 1.9 17; g88 8.8 21

1 Івана 4:2

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3220

  • Індекс публікацій

    it 3220

1 Івана 4:3

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3220

  • Індекс публікацій

    it 3220

1 Івана 4:4

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3461

    «Вартова башта»

    15.8.1991, с. 17

  • Індекс публікацій

    it 3461; w91 15.8 17

1 Івана 4:5

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3461

  • Індекс публікацій

    it 3461

1 Івана 4:7

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.10.2006, с. 21, 22

  • Індекс публікацій

    w06 1.10 21, 22

1 Івана 4:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Наблизьтесь до Єгови», с. 14, 15, 236, 237

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 7

    «Пробудись!»

    № 1 2021 с. 14

    «Вартова башта» (для розповсюдження)

    № 1 2019 с. 9

    «Розуміння Біблії», с. 1776, 2289

    «Вартова башта»

    15.11.2015, с. 16

    1.7.2003, с. 14

    1.6.2002, с. 6

    1.2.1997, с. 9, 10

    15.3.1991, с. 10

    1.3.1991, с. 10

    1.8.1987, с. 10, 11

    1.7.1987, с. 22, 23

    «Поклоняймося Богові», с. 16, 17

  • Індекс публікацій

    it 1776, 2289; lff уроки 7, 13; g21.1 14; wp19.1 9; w15 15.11 16; cl 14, 15, 236, 237; w03 1.7 14; w02 1.6 6; wt 16, 17; w97 1.2 9, 10; uw 14, 15; w91 1.3 10; w91 15.3 10; w87 1.7 22, 23; w87 1.8 10, 11

1 Івана 4:9

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 28

    «Вартова башта» (для розповсюдження)

    № 2 2017 с. 4

    «Вартова башта»

    1.2.1997, с. 12

    15.6.1996, с. 6

    1.8.1987, с. 12

    «Трійця», с. 15, 16

  • Індекс публікацій

    lff урок 28; wp17.2 4; w97 1.2 12; w96 15.6 6; ti 15, 16; w87 1.8 12

1 Івана 4:10

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 28

    «Вартова башта»

    15.12.2008, с. 27

    15.3.1999, с. 9

    15.6.1996, с. 6

  • Індекс публікацій

    lff уроки 28, 46; w08 15.12 27; w99 15.3 9; w96 15.6 6

1 Івана 4:11

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 28

    «Пильнуйте!», с. 29

  • Індекс публікацій

    lff урок 28; kp 29

1 Івана 4:16

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1462

    «Вартова башта»

    15.3.1991, с. 10

    1.3.1991, с. 10

    1.8.1987, с. 10, 11

  • Індекс публікацій

    it 1462; w91 1.3 10; w91 15.3 10; w87 1.8 10, 11

1 Івана 4:18

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1234

    «Вартова башта»

    1.10.2004, с. 29

    1.8.1995, с. 31

  • Індекс публікацій

    it 1234; w04 1.10 29; w95 1.8 31

1 Івана 4:19

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Наблизьтесь до Єгови», с. 237—239

    «Будьте щасливі тепер і завжди!», урок 46

    «Перебуваймо в Божій любові», с. 5

    «Вартова башта»

    15.9.2015, с. 23

    «Божа любов», с. 5

  • Індекс публікацій

    lff урок 46; lvs 5; w15 15.9 23; lv 5; cl 237—239

1 Івана 4:20

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.9.2007, с. 30

    1.12.2006, с. 27

    1.3.1988, с. 18

  • Індекс публікацій

    w07 1.9 30; w06 1.12 27; w88 1.3 18

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.
  • Біблія. Переклад І. Огієнка
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Переклад нового світу (nwt)
  • Відкрити Християнські Грецькі Писання (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Біблія. Переклад І. Огієнка
1 Івана 4:1—21

1 Івана

Дух правди й дух обмани

4 Улю́блені, — не кожному духові вірте, але випробо́вуйте духів, чи від Бога вони, бо неправдивих пророків багато з’явилося в світ.

2 Духа Божого цим пізнавайте: кожен дух, який ви́знає, що Ісус Христос прийшов був у тілі, той від Бога.

3 А кожен дух, який не визнає́ Ісуса, той не від Бога, але́ він анти́христів, про якого ви чули, що йде, а тепер уже він у світі.

4 Ви від Бога, дітки́, і ви перемогли їх, — більший бо Той, Хто в вас, аніж той, хто в світі.

5 Вони від світу, тому́ то говорять від світу, а світ слухає їх.

6 Ми від Бога, — хто знає Бога, той слухає нас, хто не від Бога, той не слухає нас. Цим пізнає́мо Духа правди та духа обмани.

Бог — то любов

7 Улю́блені, — любім один о́дного, бо від Бога любов, і кожен, хто любить, родився від Бога та вı́дає Бога!

8 Хто не любить, той Бога не пізнав, бо Бог є любов!

9 Любов Божа до нас з’явилася тим, що Бог Сина Свого Одноро́дженого послав у світ, щоб ми через Нього жили́.

10 Не в то́му любов, що ми полюбили Бога, а що Він полюбив нас, і послав Свого Сина вблага́нням за наші гріхи.

11 Улю́блені, — коли Бог полюбив нас отак, то повинні любити і ми один о́дного!

12 Бога не бачив ніко́ли ніхто. Коли один о́дного любимо, то Бог в нас пробуває, а любов Його в нас удоскона́лилась.

13 Що ми пробуваємо в Ньому, а Він у нас, пізнає́мо це тим, що Він дав нам від Духа Свого́.

14 І ми бачили й свı́дчимо, що Отець послав Сина Спасителем світу.

15 Коли хто визнає́, що Ісус — то Син Божий, то в нім Бог пробува́є, а він у Бозі.

16 Ми пізнали й увірували в ту любов, що Бог її має до нас. Бог є любов, і хто пробуває в любові, пробуває той в Бозі, і в нім Бог пробуває!

17 Любов удоскона́люється з нами так, що ми маємо відвагу на день судний, бо який Він, такі й ми на цім світі.

18 Стра́ху немає в любові, але досконала любов проганяє страх геть, бо страх має му́ку. Хто ж боїться, той не досконалий в любові.

19 Ми любимо Його, бо Він перше нас полюбив.

20 Як хто скаже: „Я Бога люблю́“, та нена́видить брата свого́, той неправдомо́вець. Бо хто не любить брата свого, якого бачить, як може він Бога любити, Якого не бачить?

21 І ми оцю заповідь маємо від Нього, щоб, хто любить Бога, той і брата свого любив!

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись