ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Екклезіаста 1
  • Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Короткий зміст книги Екклезіаста

      • Все марне (1–11)

        • Земля залишається назавжди (4)

        • Постійність природних циклів (5–7)

        • Немає нічого нового під сонцем (9)

      • Людська мудрість обмежена (12–18)

        • Гонитва за вітром (14)

Екклезіаста 1:1

Примітки

  • *

    Або «того, хто збирає, скликає людей».

Паралельні посилання

  • +1Цр 8:1, 22
  • +1Цр 2:12; 2Хр 9:30

Індекси

  • Індекс публікацій

    bsi06 25

Екклезіаста 1:2

Примітки

  • *

    Або «суєта».

Паралельні посилання

  • +Пс 39:5; Рм 8:20

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.11.2006, с. 13

    1.6.1999, с. 24

  • Індекс публікацій

    w06 1.11 13; w99 1.6 24

Екклезіаста 1:3

Паралельні посилання

  • +Ек 2:11; Мт 16:26; Ів 6:27

Екклезіаста 1:4

Примітки

  • *

    Букв. «стоїть».

Паралельні посилання

  • +Пс 78:69; 104:5; 119:90

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 70

    «Вартова башта» (для розповсюдження)

    № 2 2021 с. 4

  • Індекс публікацій

    ijwbq стаття 70; wp21.2 4

Екклезіаста 1:5

Примітки

  • *

    Або «сяє».

  • *

    Або «повертається, важко дихаючи».

Паралельні посилання

  • +Бт 8:22; Пс 19:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Відповіді на біблійні запитання», стаття 82

    «Розуміння Біблії», с. 815

    «Слово Бога», с. 103

  • Індекс публікацій

    it 815; ijwbq стаття 82; gm 103

Екклезіаста 1:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 815

  • Індекс публікацій

    it 815

Екклезіаста 1:7

Примітки

  • *

    Або «зимові потоки; сезонні потоки».

Паралельні посилання

  • +Йв 38:8, 10
  • +Йв 36:27, 28; Іс 55:10; Ам 5:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Наблизьтесь до Єгови», с. 52, 53

    «Розуміння Біблії», с. 815

    «Вартова башта»

    1.1.2009, с. 15—17

    15.2.1998, с. 6

    «Слово Бога», с. 99, 100

  • Індекс публікацій

    it 815; cl 52, 53; w09 1.1 15—17; gm 99, 100; w98 15.2 6

Екклезіаста 1:8

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.11.2006, с. 13

  • Індекс публікацій

    w06 1.11 13

Екклезіаста 1:9

Паралельні посилання

  • +Бт 8:22; Ек 1:4

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.9.1987, с. 22

  • Індекс публікацій

    w87 1.9 22

Екклезіаста 1:11

Паралельні посилання

  • +Ек 2:16; 9:5; Іс 40:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.2.1997, с. 9

  • Індекс публікацій

    w97 15.2 9

Екклезіаста 1:12

Паралельні посилання

  • +1Цр 11:42; Ек 1:1

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Усе Писання». Частина 14, с. 25

  • Індекс публікацій

    bsi06 25

Екклезіаста 1:13

Паралельні посилання

  • +1Цр 4:29, 30
  • +Ек 8:16

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.2.1997, с. 13, 14

  • Індекс публікацій

    w97 15.2 13, 14

Екклезіаста 1:14

Паралельні посилання

  • +Пс 39:5, 6; Ек 2:11, 18, 26; Лк 12:15

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.4.2008, с. 21

    15.2.1997, с. 18

  • Індекс публікацій

    w08 15.4 21; w97 15.2 18

Екклезіаста 1:15

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.11.2006, с. 14

    1.5.1999, с. 28, 29

    15.2.1997, с. 9

  • Індекс публікацій

    w06 1.11 14; w99 1.5 28, 29; w97 15.2 9

Екклезіаста 1:16

Паралельні посилання

  • +Ек 2:9
  • +1Цр 3:28; 4:29—31; 2Хр 1:10—12

Екклезіаста 1:17

Примітки

  • *

    Або «крайнє безглуздя».

Паралельні посилання

  • +Ек 2:2, 3, 12; 7:25

Екклезіаста 1:18

Паралельні посилання

  • +Ек 2:15; 12:12

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1702, 2602

    «Вартова башта»

    15.2.1997, с. 9

    15.8.1993, с. 12

  • Індекс публікацій

    it 1702, 2602; w97 15.2 9; w93 15.8 12

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Еккл. 1:11Цр 8:1, 22
Еккл. 1:11Цр 2:12; 2Хр 9:30
Еккл. 1:2Пс 39:5; Рм 8:20
Еккл. 1:3Ек 2:11; Мт 16:26; Ів 6:27
Еккл. 1:4Пс 78:69; 104:5; 119:90
Еккл. 1:5Бт 8:22; Пс 19:6
Еккл. 1:7Йв 38:8, 10
Еккл. 1:7Йв 36:27, 28; Іс 55:10; Ам 5:8
Еккл. 1:9Бт 8:22; Ек 1:4
Еккл. 1:11Ек 2:16; 9:5; Іс 40:6
Еккл. 1:121Цр 11:42; Ек 1:1
Еккл. 1:131Цр 4:29, 30
Еккл. 1:13Ек 8:16
Еккл. 1:14Пс 39:5, 6; Ек 2:11, 18, 26; Лк 12:15
Еккл. 1:16Ек 2:9
Еккл. 1:161Цр 3:28; 4:29—31; 2Хр 1:10—12
Еккл. 1:17Ек 2:2, 3, 12; 7:25
Еккл. 1:18Ек 2:15; 12:12
  • Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
  • Відкрити Переклад нового світу (nwt)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
Екклезіаста 1:1—18

Книга Екклезіаста

1 Слова наставника*,+ Давидового сина, царя в Єрусалимі.+

 2 «Марнота марнот*! — каже наставник.—

Марнота марнот! Все марне!»+

 3 Яка користь людині з усієї важкої праці,

яку вона виконує під сонцем?+

 4 Покоління відходить, і покоління приходить,

а земля залишається* назавжди.+

 5 Сонце сходить*, і сонце заходить

та поспішає* до місця, звідки знову зійде.+

 6 Вітер віє на південь, а тоді по колу летить на північ.

Він кружляє і кружляє, вітер постійно рухається по колу.

 7 Всі потоки* течуть у море, але море не переповнюється.+

Звідки потоки витікають, туди й вертаються, щоб знову текти.+

 8 Усе втомлює,

і всього цього неможливо описати.

Око не надивиться вдосталь,

і вухо не наслухається досхочу.

 9 Що ставалося, те і ставатиметься,

що робилося, те й буде робитися знову,

немає нічого нового під сонцем.+

10 Чи можна про щось сказати: «Дивись, це нове»?

Воно вже існувало віддавна,

вже існувало до нас.

11 Ніхто не пам’ятає про людей давнини,

і ніхто не буде згадувати тих, хто прийде пізніше.

Їх теж не згадають люди, які житимуть після них.+

12 Я, наставник, зацарював над Ізра́їлем в Єрусалимі.+ 13 У своєму серці я постановив з мудрістю вивчати+ і досліджувати все, що робиться під небом,+ — всі безрадісні справи, якими Бог дав займатись синам людським.

14 Бачив я всі діла, що робляться під сонцем,

і зрозумів, що все марне, все — гонитва за вітром.+

15 Криве не вирівняєш,

і те, чого немає, не порахуєш.

16 Тоді я сказав у серці своєму: «Я набув велику мудрість, більшу за мудрість усіх, хто був до мене в Єрусалимі,+ і серце моє здобуло багато мудрості й знання».+ 17 Я віддався всім серцем тому, щоб пізнати мудрість, безумство* й глупоту,+ і зрозумів, що це також гонитва за вітром.

18 Бо велика мудрість приносить велике розчарування,

тому той, хто побільшує знання, побільшує свій біль.+

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись