Зміст

8 вересня 2000

Олімпіада. Що сталось з ідеалами?

Найпопулярнішу в світі спортивну подію зганьблено скандалом. Чи олімпійські ідеали стануть колись реальністю?

3 З Олімпії у Сідней

4 Занепад олімпійських ідеалів

8 Як досягти ідеалів

10 Прянощі з-за океану

12 Боротьба з «поцілунком» смерті

14 Луї Брайль приносить світло в’язням темряви

16 Шалений вулкан і затишний острів

19 Безпечного вам польоту!

28 Спостерігаємо світ

30 Від наших читачів

31 Операції без переливання крові. Історія зі щасливим кінцем

32 «Найліпша публікація на цю тему»

Прадавній лісоруб далі трудиться 22

Першими лісорубами у Північній Америці були бобри. Читайте про цих надзвичайно працьовитих тваринок.

Землетрус! 25

Двадцять першого вересня 1999 року на Тайвані відбувся спустошливий землетрус. Яку допомогу надали його жертвам?

[Відомості про ілюстрацію, сторінка 2]

AP Photo/Rich Clarkson/Pool