-
Пісня над піснями 1:6Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
6 Не дивіться, що я смуглолиця,
то сонце опалило мене своїм поглядом.
Сини матері моєї розгнівались на мене
і поставили стерегти виноградники,
та власний виноградник я не стерегла.
-
-
Пісня над піснями 1:6Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
6 Не дивіться на те, що смугля́венька я,
бож сонце мене опали́ло,
— сини неньки моєї на мене розгнı́валися,
настанови́ли мене сторожи́ти виноградники, —
та свого виноградника власного не встерегла я!“
-