-
Пісня над піснями 8:5Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
5 «Хто це йде з пустелі,
пригорнувшись до свого коханого?»
«Я розбудила тебе під яблунею.
Там твоя мати страждала від пологових мук,
там вона в муках народила тебе.
-
-
Пісня над піснями 8:5Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
5 „Хто вона, що вихо́дить із пустині,
спира́ючися на свого коханого?
Під яблунею я збуди́ла тебе, —
там повила́ тебе мати твоя,
там тебе повила́ твоя породи́телька!“
-