• Єремії 25:30
    Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

    • 30 А ти пророкуй їм, передай усі ці слова і скажи:

      “Єгова, як лев, заричить з висоти,

      озветься зі своєї святої оселі.

      Він голосно заричить над своїм земним помешканням.

      І як співають люди, коли чавлять вино у давильні,

      так він переможно закричить до всіх мешканців землі.

  • Єремії 25:30
    Біблія. Переклад І. Огієнка

    • 30 А ти пророкувати їм будеш усі ці слова́, й до них скажеш:

      Господь загрими́ть з височини́,

      і з мешкання святого Свого Свій голос подасть!

      Загримить на оселю Свою,

      кликне Він, мов чави́льники ті винограду,

      відповість усім мешканцям земним!