• Єремії 44:25
    Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)

    • 25 Так промовляє Єгова, Бог військ, Бог Ізра́їля: “Те, що ви і ваші дружини сказали, ви й зробили. Адже ви сказали: «Ми неодмінно виконаємо свої обітниці, будемо складати жертви Цариці небес* і приносити їй виливні жертви».+ Так, ви, жінки, неодмінно будете виконувати свої обітниці, ви дотримаєтеся своїх обітниць”.

  • Єремії 44:25
    Біблія. Переклад І. Огієнка

    • 25 Так говорить Господь Саваот, Бог Ізраїлів, кажучи: Ви та ваші жінки́ говорили своїми уста́ми й своїми руками виконували, кажучи: „Конче виконаємо свої прися́ги, що ми присягали кадити небесній цариці й лити їй литі жертви,“ тому напевно здійснı́те ваші прися́ги, і конче виконайте обı́тниці ваші.