-
Івана 12:42Християнські Грецькі Писання. Переклад нового світу
-
-
42 А втім, навіть багато начальників повірило в нього. Але щоб фарисеї не вигнали їх із синагоги, вони його не визнавали,
-
-
Івана 12:42Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
42 Проте́ багато-хто навіть із старших у Нього ввірували, та не признавались через фарисеїв, — щоб не вигнано їх із синагоги.
-
-
Коментарі до книги Івана. Розділ 12Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
Начальників. Тут грецьке слово, перекладене як «начальники», очевидно, стосується членів юдейського верховного суду, Синедріону. Це слово вживається в Ів 3:1 щодо Никодима, який входив до складу цього суду. (Див. коментар до Ів 3:1.)
Відлучили їх від синагоги. Див. коментар до Ів 9:22.
-