3:16

Усе Писання. Цей вислів має широке значення і, без сумніву, включає в себе всі Єврейські Писання (Лк 24:44 і коментар). Тимофій був добре обізнаний з цими «святими писаннями» (2Тм 3:15 і коментар). Крім того, християни в першому столітті, очевидно, вважали, що написані на той час книги Грецьких Писань теж були частиною натхнених Писань. Наприклад, коли Петро писав свій другий лист близько 64 року н. е. (мабуть, незадовго до того, як Павло написав цього листа до Тимофія), то згадав про листи Павла і назвав їх частиною «Писань» (2Пт 3:16; див. також коментарі до 1Кр 12:10; 1Тм 5:18). Тож Павлові слова «усе Писання натхнене Богом» заохотили Тимофія, а також всіх християн мати повну довіру до мудрості з Божого натхненого Слова і завжди керуватися нею в житті.

Натхнене Богом. Цей вислів є перекладом грецького слова тео́пнеустос, яке складається з двох слів: тео́с («бог») і пне́о («дихати; дути»). Тож буквально цей вислів перекладається «в яке дихнув Бог». Грецьке дієслово пне́о є спільнокореневим зі словом пне́ума, яке часто перекладається як «дух». (Див. глосарій, «Дух».) Бог використовував свій дух, або діючу силу, щоб спонукати вибраних ним вірних чоловіків записати його Слово. Ісус визнав роль святого духу, коли цитував з Псалмів, і сказав, що Давид писав «під натхненням [букв. «в дусі»]» (Мт 22:43, 44; Пс 110:1). У паралельному уривку в Мр 12:36 сказано, що Давид був «керований святим духом». Подібно написав Петро: «Люди говорили від Бога, керовані святим духом» (2Пт 1:21). А в Єврейських Писаннях цар Давид висловив ту саму думку: «Через мене говорив дух Єгови» (2См 23:2). Варто зауважити, що в одному перекладі єврейською мовою, зробленому в XIX столітті (в додатку В4 він позначений як J¹⁷), перша частина 2Тм 3:16 звучить так: «Усе Писання написане за допомогою Божого духу». (Див. глосарій, «Канон (біблійний)».)

Корисне. Павло пояснює, що натхнене Слово Бога є корисним у багатьох сферах. Будучи старійшиною, Тимофій мав відповідальність вміло послуговуватися Божим Словом на благо інших — як у зборі, так і за його межами (2Тм 2:15). До того ж усім християнам потрібно було користуватися Божим Словом, щоб узгоджувати своє мислення і вчинки з волею Бога.

Навчати. Тобто давати знання про правдиві вчення і правильну поведінку (Тит 1:9).

Докоряти. Християнські наглядачі мають обов’язок докоряти кожному, «хто ходить у гріху» (1Тм 5:20 і коментар; Тит 1:13). Послуговуючись Писаннями, вони терпеливо пояснюють такій людині, що вона не діє згідно з Божими принципами і що їй потрібно змінитися (Гл 6:1; 2Тм 4:2). Крім того, християни можуть використовувати Писання, щоб змінювати самих себе.

Виправляти. Вжите тут грецьке слово означає зробити щось знову правильним або виправити те, що неправильне.

Повчати в праведності. З Божого Слова можна отримати повчання, яке узгоджується з Божими нормами добра і зла (Єв 12:11; див. глосарій, «Праведність»).