Примітка

a Є вагомі докази того, що Єврейські Писання, в тому числі книга Ісаї, були написані задовго до першого століття н. е. Історик Йосиф Флавій (I століття н. е.) зазначав, що канон Єврейських Писань був узаконений задовго до його часу⁸. До того ж, праця над «Септуагінтою», перекладом Єврейських Писань грецькою мовою, почалась у III столітті до н. е. і була закінчена до II століття до н. е.