Примітка

a Фарисеї значною мірою відповідальні за сьогоднішню форму юдаїзму, тому не дивно, що юдаїзм, як і раніше, шукає лазівок у багатьох доданих обмеженнях стосовно суботи. Наприклад, відвідувач ортодоксальної лікарні в суботу може побачити, що в цей день ліфт автоматично зупиняється на кожному поверсі, аби пасажири не виконували грішної «роботи» — не натискали на кнопки. Декотрі єврейські лікарі виписують рецепти чорнилом, яке зникає через кілька днів. Чому? Мішна заносить писання до розряду «роботи», але вона визначає «писання» як довічний знак.