Примітка

a Те, що Йона походив з Галілеї, варте уваги. Натякаючи на Ісуса, фарисеї зухвало казали: «Досліди Писання і переконаєшся, що жоден пророк не має прийти з Галілеї» (Івана 7:52). На думку багатьох перекладачів і дослідників, фарисеї робили надто загальний висновок, ніби з незначної Галілеї не походив і навіть не міг походити жоден пророк. У такому разі вони нехтували історією та пророцтвами (Ісаї 8:23—9:1, Хом.).