Примітка

d На думку багатьох, Матвій написав своє Євангеліє єврейською. Однак до наших днів воно дійшло лише в грецькому перекладі, який, ймовірно, зробив сам Матвій.