ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА Товариства «Вартова башта»
ОНЛАЙН-БІБЛІОТЕКА
Товариства «Вартова башта»
українська
  • БІБЛІЯ
  • ПУБЛІКАЦІЇ
  • ЗІБРАННЯ
  • Галатів 3
  • Біблія. Переклад нового світу

Немає відеоматеріалів для виділеного уривка.

На жаль, не вдалося відтворити відеофайл.

Галатів (зміст)

      • Віра і вчинки, яких вимагає Закон (1–14)

        • Праведний буде жити завдяки своїй вірі (11)

      • Авраам отримав обіцянку не за Законом (15–18)

        • Потомство Авраама — Христос (16)

      • Походження й мета Закону (19–25)

      • Божими синами є ті, хто має віру (26–29)

        • Потомство Авраама — ті, хто належить Христу (29)

Галатів 3:1

Паралельні посилання

  • +Гл 5:7
  • +1Кр 1:23

Галатів 3:2

Примітки

  • *

    Букв. «дізнатися від».

Паралельні посилання

  • +Еф 1:13

Галатів 3:3

Примітки

  • *

    Букв. «в дусі».

  • *

    Букв. «довершуєтеся в тілі».

Паралельні посилання

  • +Гл 4:9, 10

Галатів 3:5

Паралельні посилання

  • +1Кр 12:8—10

Галатів 3:6

Примітки

  • *

    Див. додаток А5.

Паралельні посилання

  • +Бт 15:6; Рм 4:3; Як 2:23

Галатів 3:7

Паралельні посилання

  • +Рм 4:11, 12

Галатів 3:8

Паралельні посилання

  • +Бт 12:3; 18:18

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Всесвітня безпека», с. 86, 87

  • Індекс публікацій

    ws 86, 87

Галатів 3:9

Паралельні посилання

  • +Рм 4:16, 17

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Всесвітня безпека», с. 87

  • Індекс публікацій

    ws 87

Галатів 3:10

Паралельні посилання

  • +Пв 27:26; Дії 15:10; Як 2:10

Галатів 3:11

Паралельні посилання

  • +Гл 2:15, 16
  • +Ав 2:4; Рм 1:17; Єв 10:38

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «День Єгови», с. 187, 188

  • Індекс публікацій

    jd 187, 188

Галатів 3:12

Паралельні посилання

  • +Лв 18:5; Пв 30:16; Рм 10:5

Галатів 3:13

Паралельні посилання

  • +1Кр 7:23
  • +Мт 26:27, 28; Єв 9:15
  • +Пв 21:23; Дії 5:30

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Чого вчить Біблія», с. 205

    «Пробудись!»

    8.10.1989, с. 14, 15

  • Індекс публікацій

    it 1588; bh 205; g89 8.10 15

Галатів 3:14

Паралельні посилання

  • +Еф 2:15, 16
  • +Йл 2:28

Галатів 3:16

Примітки

  • *

    Букв. «насінню».

  • *

    Букв. «насінням».

  • *

    Букв. «насінню».

Паралельні посилання

  • +Бт 12:1—3, 7; 13:14, 15; 17:7; 22:17, 18; 24:7
  • +Мт 1:17

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта» (для вивчення)

    7.2022, с. 16

    «Усе Писання». Частина 6, с. 9

    «Вартова башта»

    1.2.1990, с. 12

    «Жити вічно», с. 117, 118

  • Індекс публікацій

    w22.07 16; bsi99 9; w90 1.2 12; pe 117, 118

Галатів 3:17

Паралельні посилання

  • +Вх 12:40, 41

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Усе Писання». Частина 16, с. 26

    «Усе Писання». Частина 12, с. 8

    «Усе Писання». Частина 12, с. 9

  • Індекс публікацій

    it 63, 784, 3929; bsi08-1 26; bsi04 8, 9

Галатів 3:18

Паралельні посилання

  • +Бт 22:17

Галатів 3:19

Примітки

  • *

    Букв. «насіння».

Паралельні посилання

  • +Рм 3:20
  • +Ів 1:29; Рм 10:4
  • +Дії 7:38, 53; Єв 2:2
  • +Вх 20:19; Пв 5:5; Ів 1:17

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Наблизьтесь до Єгови», с. 193

    «Розуміння Біблії», с. 1698, 3929

    «Розуміння Біблії», с. 1102

    «Вартова башта»

    1.2.1990, с. 13

    «Всесвітня безпека», с. 75—80

  • Індекс публікацій

    it 1102, 1698, 3929; cl 193; uw 147; w90 1.2 13; ws 75—80

Галатів 3:20

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 3929

  • Індекс публікацій

    it 3929

Галатів 3:23

Паралельні посилання

  • +Рм 10:4

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.3.2008, с. 20

    с. 41, 42

  • Індекс публікацій

    w08 1.3 20; brw910801 41, 42

Галатів 3:24

Примітки

  • *

    Або «вихователем».

Паралельні посилання

  • +Мт 5:17
  • +Дії 13:39; Рм 5:1; 8:33

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Наблизьтесь до Єгови», с. 193

    «Розуміння Біблії», с. 1096

    «Вартова башта»

    15.4.2008, с. 29

    1.3.2008, с. 18—21

    15.3.2003, с. 21

    1.6.2002, с. 15

    с. 41, 42

    1.2.1990, с. 13

  • Індекс публікацій

    it 1096; cl 193; w08 1.3 18—21; w08 15.4 29; w03 15.3 21; w02 1.6 15; uw 147; brw910801 41, 42; w90 1.2 13

Галатів 3:25

Примітки

  • *

    Або «вихователя».

Паралельні посилання

  • +Кл 2:17
  • +Єв 8:6

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    15.3.2003, с. 21

    с. 41, 42

  • Індекс публікацій

    it 1234; w03 15.3 21; brw910801 41, 42

Галатів 3:26

Паралельні посилання

  • +Ів 1:12; Рм 8:14

Галатів 3:27

Паралельні посилання

  • +Рм 13:14; Еф 4:24

Індекси

  • Індекс публікацій

    uw 98

Галатів 3:28

Паралельні посилання

  • +Рм 10:12
  • +1Кр 12:13; Кл 3:10, 11
  • +Дії 2:17; 1Пт 3:7
  • +Ів 17:20, 21

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Розуміння Біблії», с. 1589

    «Вартова башта» (для вивчення)

    8.2017, с. 23

    «Пробудись!»

    8.11.1988, с. 21

  • Індекс публікацій

    it 1589; w17.08 23; uw 98; g88 8.11 21

Галатів 3:29

Примітки

  • *

    Букв. «насіння».

Паралельні посилання

  • +Рм 9:7, 8
  • +Рм 8:17
  • +Бт 22:18

Індекси

  • Пошуковий довідник

    «Вартова башта»

    1.2.1998, с. 14, 15

  • Індекс публікацій

    w98 1.2 14, 15

Паралельні переклади

Щоб побачити паралельні біблійні вірші, натисніть номер вірша.

Інше

Гал. 3:1Гл 5:7
Гал. 3:11Кр 1:23
Гал. 3:2Еф 1:13
Гал. 3:3Гл 4:9, 10
Гал. 3:51Кр 12:8—10
Гал. 3:6Бт 15:6; Рм 4:3; Як 2:23
Гал. 3:7Рм 4:11, 12
Гал. 3:8Бт 12:3; 18:18
Гал. 3:9Рм 4:16, 17
Гал. 3:10Пв 27:26; Дії 15:10; Як 2:10
Гал. 3:11Гл 2:15, 16
Гал. 3:11Ав 2:4; Рм 1:17; Єв 10:38
Гал. 3:12Лв 18:5; Пв 30:16; Рм 10:5
Гал. 3:131Кр 7:23
Гал. 3:13Мт 26:27, 28; Єв 9:15
Гал. 3:13Пв 21:23; Дії 5:30
Гал. 3:14Еф 2:15, 16
Гал. 3:14Йл 2:28
Гал. 3:16Бт 12:1—3, 7; 13:14, 15; 17:7; 22:17, 18; 24:7
Гал. 3:16Мт 1:17
Гал. 3:17Вх 12:40, 41
Гал. 3:18Бт 22:17
Гал. 3:19Рм 3:20
Гал. 3:19Ів 1:29; Рм 10:4
Гал. 3:19Дії 7:38, 53; Єв 2:2
Гал. 3:19Вх 20:19; Пв 5:5; Ів 1:17
Гал. 3:23Рм 10:4
Гал. 3:24Мт 5:17
Гал. 3:24Дії 13:39; Рм 5:1; 8:33
Гал. 3:25Кл 2:17
Гал. 3:25Єв 8:6
Гал. 3:26Ів 1:12; Рм 8:14
Гал. 3:27Рм 13:14; Еф 4:24
Гал. 3:28Рм 10:12
Гал. 3:281Кр 12:13; Кл 3:10, 11
Гал. 3:28Дії 2:17; 1Пт 3:7
Гал. 3:28Ів 17:20, 21
Гал. 3:29Рм 9:7, 8
Гал. 3:29Рм 8:17
Гал. 3:29Бт 22:18
  • Біблія. Переклад нового світу
  • Відкрити Навчальне видання Біблії (nwtsty)
  • Відкрити Християнські Грецькі Писання (bi7)
  • Відкрити Переклад Огієнка (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Біблія. Переклад нового світу
Галатів 3:1—29

Лист до галатів

3 О нерозумні галати! Хто так погано вплинув на вас?+ Адже свого часу вам так добре все пояснили про Ісуса Христа, прибитого до стовпа!+ 2 Хочу запитати* вас лише одне. Як ви отримали дух: завдяки вчинкам, яких вимагає закон, чи завдяки вірі в почуте?+ 3 Невже ви настільки нерозумні? Почавши з духовного*, тепер закінчуєте плотським*?+ 4 Невже ви знесли стільки страждань даремно? Якщо так, то це дійсно було б даремно! 5 Коли ж говорити про того, через кого ви отримуєте дух і хто здійснює серед вас могутні діла,+ то чому він це робить: через ваші вчинки, яких вимагає закон, чи через вашу віру в почуте? 6 З Авраамом було так: він «повірив Єгові*, і це зарахувалося йому як праведність».+

7 Ви, безперечно, знаєте: синами Авраама є ті, хто тримається віри.+ 8 Писання, яке передбачало, що Бог ви́знає праведними людей з інших народів завдяки вірі, заздалегідь звістило добру новину Авраамові: «Через тебе всі народи отримають благословення».+ 9 Отже, ті, хто тримається віри, одержують благословення разом з Авраамом, який мав віру.+

10 Усі, хто покладається на вчинки закону, є під прокляттям, бо написано: «Про́клятий кожен, хто не тримається всіх вказівок, записаних у сувої із Законом, і не виконує їх».+ 11 Крім того, очевидно, що Бог нікого не визнає́ праведним на підставі закону,+ бо «праведний буде жити завдяки своїй вірі».+ 12 А Закон не вимагає віри, оскільки «кожен, хто виконує їх, завдяки їм житиме».+ 13 Христос же викупив нас+ і звільнив+ від прокляття Закону, оскільки став прокляттям замість нас, адже написано: «Про́клятий кожен, хто висить на стовпі».+ 14 Усе це було для того, щоб через Христа Ісуса Авраамові благословення зійшли на інші народи+ і щоб завдяки своїй вірі ми отримали обіцяний дух.+

15 Брати, наведу вам приклад із життя: як тільки угода стає чинною, навіть якщо вона укладена людиною, її ніхто не скасовує і до неї більше не вносять доповнень. 16 Аврааму ж і його потомству* були дані обіцянки.+ Не говориться: «І твоїм нащадкам*», як про багатьох. Натомість сказано: «І твоєму потомству*», як про одного, а ним є Христос.+ 17 Скажу вам ще таке: Закон, який з’явився через 430 років+ після того, як Бог уклав угоду, не скасовує її, а отже, не скасовує і обіцянки. 18 Бо якщо спадщина дається за законом, то це вже робиться не за обіцянкою, а Бог великодушно обдарував нею Авраама через обіцянку.+

19 Навіщо тоді Закон? Він був доданий, щоб виявляти переступи+ до приходу потомства*,+ яке отримало обіцянку. І цей Закон було передано через ангелів+ рукою посередника.+ 20 Однак там, де є тільки одна сторона, посередника не треба, а Бог лише один. 21 Тож чи Закон суперечить Божим обіцянкам? Звичайно, ні! Бо якби був даний закон, котрий міг би дарувати життя, то праведності, по суті, досягали б саме завдяки закону. 22 А так Писання віддало все під варту гріха, щоб обіцянку могли отримати ті, хто вірить в Ісуса Христа.

23 Однак до приходу віри закон стеріг нас, і ми були віддані під варту, чекаючи часу, коли віра мала виявитися.+ 24 Отже, Закон став нашим опікуном*, який вів до Христа,+ щоб ми були визнані праведними завдяки вірі.+ 25 А тепер, коли віра прийшла,+ ми вже не перебуваємо під наглядом опікуна*.+

26 Тож, оскільки всі ви маєте віру в Христа Ісуса, ви є Божими синами.+ 27 Бо всі ви, хто охрестився в Христа, одягнулися в нього.+ 28 Тепер немає ні юдея, ні грека,+ ні раба, ні вільного,+ ні чоловіка, ні жінки,+ бо, перебуваючи в єдності з Христом Ісусом, ви всі — одне.+ 29 Більш того, якщо ви належите Христу, то ви справді потомство* Авраама,+— спадкоємці+ з огляду на обіцянку.+

Публікації українською (1950—2025)
Вийти
Увійти
  • українська
  • Поділитись
  • Налаштування
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Умови використання
  • Політика конфіденційності
  • Параметри конфіденційності
  • JW.ORG
  • Увійти
Поділитись