З чого була зроблена дощечка, згадана в Луки 1:63?

▪ Євангеліст Лука розповідає, що друзі Захарії хотіли знати, як він назве свого сина. Захарія «попросив дощечку й написав: “Його ім’я — Іван”» (Луки 1:63). В одній праці сказано, що грецьке слово, перекладене у цьому вірші як «дощечка», стосується «невеликої дерев’яної таблички для письма, яку покривали воском». Дощечки скріпляли разом і покривали їхню шорстку поверхню бджолиним воском. На них писали спеціальною паличкою, стилем. Текст можна було легко стерти, і поверхню використовували знову.

У книжці про письменність за днів Ісуса говориться: «Настінні зображення у Помпеях, скульптури з різних частин Римської імперії та численні археологічні розкопки від Єгипту аж до Адріанового муру [на півночі Великобританії] показують, що в ті часи дощечки для письма широко використовували» («Reading and Writing in the Time of Jesus»). Цими дощечками послуговувалися купці, урядовці і, можливо, дехто з перших християн.

[Ілюстрація на сторінці 11]

Дощечка школяра, II століття н. е.

[Відомості про джерело]

By permission of the British Library