Efetikilo

37 Yakoba wamamako oku kala vofeka yo Kanana muna isiaye a kala ndocingendeleyi.+

2 Owu owo ulandu wa Yakoba.

Eci Yosefe+ a kuata 17 kanyamo, eye wa kala oku tata olomeme+ kumue lomãla va Biliha+ kuenda omãla va Silipa+ akãi va isiaye. Kuenje Yosefe wa lomboluila isiaye ovina vĩvi va huvaye va kala oku linga. 3 Isareli wa solele calua Yosefe okuti, omãla vaye vakuavo ci sule,+ momo eci o cita, eye wa kukile ale kuenda wo tongisila ocikutu cimue ca finile haico ca lepele. 4 Eci va huvaye va limbuka okuti isiavo wo solele calua okuti ovo ci sule, va fetika oku u suvuka kuenda ka va endaile vali oku sapela laye lombembua.

5 Noke Yosefe wa lota onjoi yimue kuenda wa sapuilako va huvaye+ kuenje va sanga vali esunga lioku u suvuka calua. 6 Eye wa va sapuila hati: “Mangi ohenda, yeveleli onjoi nda lota. 7 Tua kala oku kuta ovitungu vimue vokati kepia, eci ocitungu cange ca votoka kuenda ca talama kuenje ovitungu viene via ci ñuala loku kekamẽla ocitungu cange.”+ 8 Va huvaye vo sapuila vati: “Anga hẽ o ka li lingisa muẽle osoma pokati ketu loku tu viala?”+ Omo liaco, ovo va sanga vali esunga likuavo lioku u suvuka calua, omo lionjoi yaye leci a popia.

9 Noke eye wa lota onjoi yikuavo kuenje wa yi lomboluila ku va huvaye hati: “Nda lota vali onjoi yikuavo. Pole, onjanja eyi ekumbi losãi kuenda 11 kolombungululu, via kala oku ndi kekamẽla.”+ 10 Kuenje wa yi sapuilavo ku isiaye kumue la va huvaye kuenje isiaye wo lungula loku u sapuila hati: “Onjoi yove yi lomboloka nye? Anga hẽ ame la ina yove kumue la va huvove tu iya kuenda tu ku kekamẽla?” 11 Noke va huvaye vo kuatela onya,+ pole, isiaye wa patekela olondaka viaco vutima waye.

12 Kuenje va huvaye va enda oku ka lisa olomeme via isiavo ocipepi lo Sekeme.+ 13 Noke Isareli wa sapuila Yosefe hati: “Siti va huvove va kasi oku lisa olomeme ocipepi lo Sekeme? Enju ndu ku tume kokuavo.” Eye wa tambulula hati: “Oco, ngenda!” 14 Isareli wo sapuila hati: “Mange ohenda, kuende, kũlĩhĩsa nda va huvove va kasi ciwa. Kũlĩhĩsavo ndomo ocunda ci kasi noke sapuileko.” Kuenje wo tuma poku tunda kocimbota* co Hevirone+ kuenje wa enda toke ko Sekeme. 15 Noke ulume umue wo sanga okuti, o kasi oku tungayala vusenge. Kuenje ulume waco wo pula hati: “Nye o kasi oku sandiliya?” 16 Eye wo tambulula hati: “Ñasi oku sandiliya va huvange. Mange ohenda, sapuileko, pi ovo va kasi oku lisila olomeme?” 17 Ulume wa tambulula hati: “Ovo va tunda kulo, momo nda va yeva eci va popia vati: ‘Tuendi ko Dotane.’” Kuenje Yosefe wa kuama va huvaye kuenda wa va sanga ko Dotane.

18 Ovo vo muĩla ocipãla kuenda osimbu eye ka pitĩlile kokuavo, va fetika oku u tumbikila ongombo oco vo ponde. 19 Noke va lisapela pokati omunu lukuavo vati: “Tali! Ukuakulota olonjoi+ o kasi oku iya. 20 Kaliye enjui, tu u pondi kuenda tu wimbi vocitunu covava kuenje tu ka popia okuti, ocinyama cimue co ponda. Oco tu mole eci ci ka pita lolonjoi viaye.” 21 Eci Ruvene+ a ci yeva, wa seteka oku u yovola peka liavo. Kuenje wa popia hati: “Ka tu ko pondi.”+ 22 Ruvene wa va sapuila hati: “Ka tu ka peseli osonde yaye.+ U wimbi vocisimo ci kasi vekalasoko, pole, ko ko lingi cimue cĩvi.”+ Ocimãho caye ca kala coku u yovola peka liavo oco o tiule ku isiaye.

23 Eci Yosefe a pitĩla ku va huvaye, vo lulisa ocikutu caye ca lepa haico ca finile calua eye a walele,+ 24 vo tikula kuenje vo wimba vocisimo. Kotembo yaco, ocisimo caco ca kala upolokoso; ka mua kaile ovava.

25 Noke va tumãla oco va lie. Eci va petula ovaso, va mola ocimunga cimue ca va Isameli+ ca kala oku tundilila ko Gileada. Olongamelo viavo via kala oku ambata o ladano, onguendu, lovipeta viuti+ kuenda va kala oku lokila Kegito. 26 Kuenje Yuda wa pulisa vamanjaye hati: “Onima yipi tu kuata nda tua ponda manjetu loku limbika olofa viaye?+ 27 Kaliye tu u landisi+ ku va Isameli kuenda ka tu ko lingi cimue cĩvi. Momo eye manjetu haeye ukuasitu yetu.” Ovo va tava kolondaka via manjavo. 28 Eci va Midiane+ vakualomĩlu va kala oku pita, vahuva a Yosefe vopa Yosefe vocitunu kuenje vo landisa ku va Isameli leci ci soka 20 kolosiekele viopalata.+ Alume vaco vambata Yosefe Kegito.

29 Noke, eci Ruvene a tiukila vocitunu kuenda wa limbuka okuti Yosefe vocitunu kemo, wa tola tola uwalo waye. 30 Eci a enda ku vamanjaye, wa saluka loku popia hati: “Umalẽhe kemo! Kaliye nye ndi linga?”

31 Kuenje ovo va ponda ocitupi cohombo, vopa ocikutu ca lepa ca Yosefe kuenda va ci yuvika vosonde yaco. 32 Noke va tuma ocikutu caco ca fina haico ca lepa ku isiavo loku popia vati: “Tala eci tua sanga. Kũlĩhĩsa nda ocikutu eci comõlove ale sio.”+ 33 Eye wa ci kũlĩhĩsa kuenda wa saluka loku popia hati: “Ocikutu eci comõlange! Soketi ocinyama cimue ca tema co lia! Yosefe wa nyanyõha!” 34 Omo liaco, Yakoba wa tola tola ocikutu caye kuenda wa wala ocikelẽyi vombunda loku lila omõlaye oloneke vialua. 35 Omãla vaye valume lomãla vaye vakãi vosi vamamako oku seteka oku u lembeleka, pole, eye ka tavele oku lembelekiwa, yu wa popia hati: “Ndi lokila Vonjembo*+ loku lila omõlange!” Kuenje isiaye wamamako oku u lila.

36 Va Midiane vo landisa Kegito ku Potifara, kesongo kelombe lia Fareo+ haeye usongui wolondavululi.+