-
Marko 9:2-8Bivhili Ipfi Ḽa Mudzimu
-
-
2 Nga murahu ha maḓuvha a rathi, Yesu a ṱuwa na Petro, Yakobo na Yohane, a gonya navho thavha ndapfu. A shanduka vha tshi zwi vhona;+ 3 zwiambaro zwawe zwa penya, zwa tshena lune ha si vhuye ha vha na muthu na muthihi fhano ḽifhasini ane a nga kona u zwi kuvha zwa tshena nga u ralo. 4 Zwiṅwe hafhu, vha vhona Elia na Mushe vha tshi khou amba na Yesu. 5 Petro a amba na Yesu a ri: “Rabi, ndi zwavhuḓi ri fhano. Kha ri athe madennde mararu, ḽiṅwe ḽi ḓo vha ḽau, ḽiṅwe ḽa vha ḽa Mushe, ḽiṅwe ḽa vha ḽa Elia.” 6 Zwi re zwone ndi uri Petro o vha a sa ḓivhi uri a ite mini, ngauri vho vha vho tshuwa zwihulu. 7 Ha ḓa gole, ḽa vha tibedza, ha pfala ipfi+ ḽi tshi bva kha gole, ḽa ri: “Hoyu ndi Murwa wanga a funwaho.+ Ni mu thetshelese.”+ 8 Nga u ṱavhanya musi vha tshi lavhelesa vha vhona Yesu, vhaḽa vhaṅwe vho vha vhe si tsheeho.
-
-
Luka 9:28-36Bivhili Ipfi Ḽa Mudzimu
-
-
28 Musi ho no fhela maḓuvha a ṱoḓaho u vha malo o amba eneo mafhungo, a gonya thavhani na Petro, Yohane na Yakobo u itela u rabela.+ 29 Musi a tshi khou rabela, tshifhaṱuwo tshawe tsha shanduka, zwiambaro zwawe zwa tshena sa tshedza. 30 Vha vhona vhanna vhavhili vha tshi khou amba na Yesu; vhenevho vhanna ho vha hu Mushe na Elia. 31 Vhenevho vho vhonala vhe vhugalani vha tshi khou amba nae nga ha u ṱuwa hawe na uri zwenezwo zwo vha zwi tshi fanela u itea Yerusalema.+ 32 Petro na vhe a vha e navho vho vha vho farwa nga khofhe, fhedzi musi vha tshi vuwa, vha vhona Yesu e vhugalani hawe+ na vhanna vhavhili vhe a vha o ima navho. 33 Musi vhenevho vhanna vha tshi vho ṱuwa, Petro a amba na Yesu a ri: “Mufunzi, ndi zwavhuḓi ri fhano. Kha ri athe madennde mararu, ḽiṅwe ḽi ḓo vha ḽau, ḽiṅwe ḽa vha ḽa Mushe, ḽiṅwe ḽa vha ḽa Elia.” O vha a sa ḓivhi zwine a khou zwi amba. 34 Musi a tshi kha ḓi amba zwenezwo zwithu, ha ḓa gole, ḽa vha tibedza. Musi ḽi tshi khou vha tibedza, vha tshuwa. 35 Ha pfala ipfi+ ḽi tshi bva kha gole, ḽa ri: “Hoyu ndi Murwa wanga, we nda mu nanga.+ Ni mu thetshelese.”+ 36 Musi hu tshi pfala ipfi, vha vhona Yesu e eṱhe. Fhedzi vha fhumula, vha si vhudze muthu nga tshenetsho tshifhinga nga ha zwe vha zwi vhona.+
-