ḼAIBURARI Ya Watchtower Kha INTHANETHE
Watchtower
ḼAIBURARI KHA INTHANETHE
Luvenda
  • BIVHILI
  • KHANDISO
  • ZWA MIṰANGANO
  • Yesaya 66
  • Bivhili Ipfi Ḽa Mudzimu

A hu na vidio dzi ambaho nga ha haya mafhungo.

Ni ri farele, heyi vidio a i khou tamba.

Zwi Re Kha Yesaya

      • Vhurabeli ha ngoho na ha mazwifhi (1-6)

      • Tsioni na vharwa vhawe (7-17)

      • Vhathu vha kuvhanganywa uri vha ye Yerusalema u rabela Mudzimu (18-24)

Yesaya 66:1

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Mat 5:34, 35
  • +2Krk 6:18; Mis 17:24
  • +1Krk 28:2; Mis 7:48-50

Yesaya 66:2

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 40:26
  • +2Dz 22:18, 19; Luk 18:14

Yesaya 66:3

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana khamusi, “ane a renda mudzimu wa tshifanyiso.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 1:11
  • +Lev 11:27
  • +Dot 14:8
  • +Lev 2:1, 2
  • +Yes 1:13

Yesaya 66:4

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Dot 28:15
  • +Yer 7:13
  • +2Dz 21:9; Yes 65:3

Yesaya 66:5

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 5:18, 19; 29:13
  • +Yes 65:13, 14; Yer 17:13, 18

Yesaya 66:7

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 54:1

Yesaya 66:10

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 44:23
  • +Ps 137:6

Yesaya 66:12

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 9:7
  • +Yes 60:3; Hag 2:7

Yesaya 66:13

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 51:3
  • +Yes 44:28; 65:18, 19

Yesaya 66:14

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “maanḓa.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 59:18

Yesaya 66:15

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Dot 4:24
  • +Ps 50:3; Yer 25:32, 33
  • +2The 1:7, 8

Yesaya 66:16

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “vhathu vhoṱhe.”

Yesaya 66:17

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Ndi masimu o khetheaho ane a shumiselwa u rabela mudzimu wa tshifanyiso.

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 1:29; 65:3
  • +Lev 11:7, 8; Yes 65:4
  • +Lev 11:29

Yesaya 66:19

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Gen 10:4
  • +Gen 10:6, 13
  • +Gen 10:2; Hes 27:12, 13
  • +Yes 60:3; Maḽ 1:11

Yesaya 66:20

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Dot 30:1-3; Yes 11:16; 43:6; 60:4, 9

Yesaya 66:22

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Thevhedz., “mbeu.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 65:17, 18; 2Pe 3:13; Nzu 21:1
  • +Yes 65:23; Yer 31:35, 36

Yesaya 66:23

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “Vhathu vhoṱhe.”

  • *

    Kana “rabele.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Ps 86:9; Sak 14:16; Maḽ 1:11

Yesaya 66:24

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Thevhedz., “ṋama yoṱhe.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 34:10; Mat 25:41; Mar 9:47, 48; 2The 1:9

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

Puṱedzani nomboro ya vese u itela u vhona maṅwalo a tshimbidzanaho nayo.

Maṅwe

Yes. 66:1Mat 5:34, 35
Yes. 66:12Krk 6:18; Mis 17:24
Yes. 66:11Krk 28:2; Mis 7:48-50
Yes. 66:2Yes 40:26
Yes. 66:22Dz 22:18, 19; Luk 18:14
Yes. 66:3Yes 1:11
Yes. 66:3Lev 11:27
Yes. 66:3Dot 14:8
Yes. 66:3Lev 2:1, 2
Yes. 66:3Yes 1:13
Yes. 66:4Dot 28:15
Yes. 66:4Yer 7:13
Yes. 66:42Dz 21:9; Yes 65:3
Yes. 66:5Yes 5:18, 19; 29:13
Yes. 66:5Yes 65:13, 14; Yer 17:13, 18
Yes. 66:7Yes 54:1
Yes. 66:10Yes 44:23
Yes. 66:10Ps 137:6
Yes. 66:12Yes 9:7
Yes. 66:12Yes 60:3; Hag 2:7
Yes. 66:13Yes 51:3
Yes. 66:13Yes 44:28; 65:18, 19
Yes. 66:14Yes 59:18
Yes. 66:15Dot 4:24
Yes. 66:15Ps 50:3; Yer 25:32, 33
Yes. 66:152The 1:7, 8
Yes. 66:17Yes 1:29; 65:3
Yes. 66:17Lev 11:7, 8; Yes 65:4
Yes. 66:17Lev 11:29
Yes. 66:19Gen 10:4
Yes. 66:19Gen 10:6, 13
Yes. 66:19Gen 10:2; Hes 27:12, 13
Yes. 66:19Yes 60:3; Maḽ 1:11
Yes. 66:20Dot 30:1-3; Yes 11:16; 43:6; 60:4, 9
Yes. 66:22Yes 65:17, 18; 2Pe 3:13; Nzu 21:1
Yes. 66:22Yes 65:23; Yer 31:35, 36
Yes. 66:23Ps 86:9; Sak 14:16; Maḽ 1:11
Yes. 66:24Yes 34:10; Mat 25:41; Mar 9:47, 48; 2The 1:9
  • Bivhili Ipfi Ḽa Mudzimu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Bivhili Ipfi Ḽa Mudzimu
Yesaya 66:1-24

Yesaya

66 Yehova u ri:

“Ḽiṱaḓulu ndi khuluṋoni yanga, ḽifhasi ndi fhethu hune nda kanda hone.+

Ni nga mphaṱela nnḓu ya mufuda-ḓe,+

Hune nda nga awela hone ndi ngafhi?”+

 2 “Hezwi zwithu zwoṱhe zwo itwa nga nṋe,

Ndi ngazwo zwoṱhe zwo vha hone,” u ralo Yehova.+

“Naho zwo ralo, ndi ḓo sedza ane

A ḓiṱukufhadza na wa muya wo kwashekanaho ane a ofha zwine nda amba.+

 3 Ane a ṱhavha mboho u nga ane a vhulaya muthu.+

Ane a ita tshiṱhavhelo tsha nngu u nga ane a somba mukulo wa mmbwa.+

Ane a ṋekedza tshifhiwa u nga ane a ṋekedza malofha a nguluvhe!+

Ane a ṋekedza zwioro zwitshena+ zwa tshihumbudzo u nga ane a fhaṱutshedza nga maipfi a madambi.*+

Vho nanga nḓila dzavho,

Vha takadzwa nga zwine zwa nengisa.

 4 Ndi ḓo wana nḓila dza u vha pfisa vhuṱungu,+

Ndi ḓo vha ḓisela zwithu zwine vha zwi ofha.

Ngauri musi ndi tshi vhidzelela, a hu na we a aravha;

Musi ndi tshi amba, a hu na we a thetshelesa.+

Vho bvela phanḓa vha tshi ita zwi sa ntakadzi,

Vha nanga u ita zwine zwa ntsinyusa.”+

 5 Ipfani zwine Yehova a amba, inwi vha ofhaho zwine a amba:

“Vhahaṋu vhane vha ni vhenga na u ni pandela nga nṱhani ha dzina ḽanga, vho ri, ‘Yehova nga a ṋewe vhugala!’+

Fhedzi U ḓo bvelela a ni ḓisela dakalo,

Ndi vhone vhane vha ḓo shoniswa.”+

 6 Hu na bonyongo muḓini, mubvumo u bvaho thembeleni!

Ndi mubvumo wa Yehova wa u lifhedza maswina awe nga zwo a fanelaho.

 7 O beba tshifhinga tshawe tshi sa athu u swika.+

O beba mutukana a sa athu u pfa vhuṱungu ha u beba.

 8 Ndi nnyi we a vhuya a pfa zwenezwi?

Ndi nnyi we a vhona zwenezwi zwithu?

Naa shango ḽi nga bebwa nga ḓuvha ḽithihi?

Kana naa lushaka lwoṱhe lu nga bebwa nga khathihi?

Naho zwo ralo, musi Tsioni u tshi tou pfa vhuṱungu ha u beba, wa beba vharwa vhawo.

 9 “Naa ndi nga u swikisa kha tshifhinga tsha u beba, nda ita uri u si tsha beba?” u ralo Yehova.

“Naa ndi nga ita uri u bebe nda fhedza nda vala mbumbelo?” u ralo Mudzimu waṋu.

10 Takalani na Yerusalema ni pembele nawo,+ inwi noṱhe vhane na u funa.+

Takalani zwihulu nawo, inwi noṱhe vhane na khou u lilela,

11 Ngauri ni ḓo mama na fushea nga ḓamu ḽawo ḽa u kwengweledza,

Ni ḓo nwa na ḓiphiṋa na takalela muḓalo wa vhugala hawo.

12 Ngauri Yehova u ri:

“Ndi khou ni ḓisela mulalo une wa nga mulambo+

Na vhugala ha dzitshaka vhune ha nga mukumbela.+

Ni ḓo mama na bebiwa muṱanani,

Na dzudzwa kha magona.

13 Sa mme a tshi fhumudza murwa wawe,

Ndi ḓo dzula ndi tshi ni fhumudza;+

Ni ḓo fhumudzwa nga nṱhani ha Yerusalema.+

14 Ni ḓo vhona zwenezwi, mbilu dzaṋu dza takala,

Marambo aṋu a ḓo titima sa hatsi vhuswa.

Na tshanḓa* tsha Yehova tshi ḓo ḓivhiwa nga vhashumeli vhawe,

Fhedzi u ḓo kaidza maswina awe.”+

15 “Ngauri Yehova u ḓo ḓa vhunga mulilo,+

Na gariki dzawe dzi tshi nga ḓumbu,+

Uri a lifhedze o sinyuwa,

Uri a kaidze nga khavhu dza mulilo.+

16 Ngauri Yehova u ḓo haṱula nga mulilo,

U ḓo haṱula ṋama yoṱhe* nga banga ḽawe;

Vho vhulawaho nga Yehova vha ḓo vha vhanzhi.

17 “Vhane vha ḓiita vhakhethwa na u ḓikunakisa uri vha dzhene masimuni*+ vha tshi tevhela a re vhukati, vhane vha ḽa ṋama ya nguluvhe+ na zwithu zwi re na tshika na mbevha,+ vha ḓo fheliswa vhoṱhe,” u ralo Yehova. 18 “Samusi ndi tshi ḓivha mishumo na mihumbulo yavho, ndi khou ḓa u kuvhanganya vhathu vha tshaka dzoṱhe na vha nyambo dzoṱhe, vha ḓo ḓa vha vhona vhugala hanga.”

19 “Ndi ḓo vhea tshiga vhukati havho, nda rumela vhaṅwe vho ponyokaho kha tshaka dza ngei Tharasisi,+ Puli na Ludi,+ vhane vha pfula nga vhura, nda vha rumela ngei Thubali, ngei Yavani+ na ngei zwiṱangadzimeni zwa kule, vhane a vha athu u pfa mafhungo nga ha nṋe kana u vhona vhugala hanga; vha ḓo ḓivhadza vhugala hanga vhukati ha dzitshaka.+ 20 Vha ḓo ḓisa vhahaṋu vha bvaho kha tshaka dzoṱhe+ sa tshifhiwa tshi yaho kha Yehova, vhe kha bere, gariki, gariki dzo valeaho, meila, gamela dza luvhilo, vha tshi gonya Yerusalema thavhani yanga khethwa,” u ralo Yehova, “u fana na musi vhathu vha Isiraele vha tshi ḓisa tshifhiwa nḓuni ya Yehova tshi kha mudzio wo kunaho.”

21 “Ndi ḓo dzhia vhaṅwe uri vha vhe vhotshifhe na Vhalevi,” u ralo Yehova.

22 “Vhunga ndi tshi khou sika ḽiṱaḓulu ḽiswa na ḽifhasi ḽiswa+ zwine zwa ḓo dzula zwi hone phanḓa hanga,” u ralo Yehova, “na vhana* vhaṋu na dzina ḽaṋu zwi ḓo dzula zwi hone.”+

23 “U bva kha ṅwedzi muswa u ya kha muṅwe ṅwedzi muswa na u bva kha savhatha na u ya kha iṅwe savhatha,

Ṋama yoṱhe* i ḓo ḓa uri i gwadame* phanḓa hanga,”+ u ralo Yehova.

24 “Vha ḓo bva vha ya u vhona zwitumbu zwa vhathu vho ntshandukelaho;

Ngauri mbungu dzi re khazwo dzi nga si fe,

Na mulilo wazwo u nga si dzimiwe,+

Zwi ḓo vha tshithu tshi nengisaho kha vhathu vhoṱhe.”*

Venda Publications (1978-2025)
Ibvani
Logani
  • Luvenda
  • Sherani
  • Zwine Na Ṱoḓa
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Milayo Ya Kushumisele
  • Milayo Ya Tshiphiri
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Logani
Sherani