ḼAIBURARI Ya Watchtower Kha INTHANETHE
Watchtower
ḼAIBURARI KHA INTHANETHE
Luvenda
  • BIVHILI
  • KHANDISO
  • ZWA MIṰANGANO
  • Yesaya 63
  • Bivhili Ipfi Ḽa Mudzimu

A hu na vidio dzi ambaho nga ha haya mafhungo.

Ni ri farele, heyi vidio a i khou tamba.

Zwi Re Kha Yesaya

      • Yehova u lifhedza tshaka (1-6)

      • Lufuno lu sa shanduki lwe Yehova a lu sumbedza (7-14)

      • Thabelo ya u rembuluwa (15-19)

Yesaya 63:1

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana khamusi, “zwi penyaho zwa muvhala mutswuku.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Ps 137:7; Yes 34:5, 6
  • +Amo 1:12

Yesaya 63:2

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yoe 3:13; Nzu 14:19, 20; 19:15

Yesaya 63:3

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 34:2

Yesaya 63:4

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 34:8; 35:4; 61:1, 2

Yesaya 63:5

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “kunda.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 51:9; 52:10; 59:16

Yesaya 63:6

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yer 25:15, 16

Yesaya 63:7

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Ps 78:12; 105:5

Yesaya 63:8

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Ek 24:7
  • +Ek 14:30

Yesaya 63:9

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “muruṅwa.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Ek 3:7
  • +Ek 14:19; 23:20
  • +Dot 7:8
  • +Ek 19:4; Dot 1:31

Yesaya 63:10

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Dot 9:7
  • +Mis 7:51; Ef 4:30
  • +Lev 26:14, 17; Dot 28:63
  • +Yer 21:5

Yesaya 63:11

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Ek 14:30; Yes 51:10
  • +Ps 77:20
  • +Num 11:16, 17

Yesaya 63:12

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Ek 6:1, 6; 15:16
  • +Ek 14:21, 22
  • +Ek 9:15, 16; 14:17; Rom 9:17

Yesaya 63:13

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “mativha.”

  • *

    Kana “sogani?”

Yesaya 63:14

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “ḽavhuḓi.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yos 22:4
  • +2Sa 7:23; Neh 9:10

Yesaya 63:15

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “ho nakaho.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yer 31:20
  • +Dot 4:31; Neh 9:17

Yesaya 63:16

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Ek 4:22
  • +Yes 41:14

Yesaya 63:17

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “u tshi ita uri ri.”

  • *

    Thevhedz., “tshi ita uri ri.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 6:10
  • +Ps 74:2; 80:14, 15

Yesaya 63:18

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +2Krk 36:19; Yes 64:11; Zwi 1:10

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

Puṱedzani nomboro ya vese u itela u vhona maṅwalo a tshimbidzanaho nayo.

Maṅwe

Yes. 63:1Ps 137:7; Yes 34:5, 6
Yes. 63:1Amo 1:12
Yes. 63:2Yoe 3:13; Nzu 14:19, 20; 19:15
Yes. 63:3Yes 34:2
Yes. 63:4Yes 34:8; 35:4; 61:1, 2
Yes. 63:5Yes 51:9; 52:10; 59:16
Yes. 63:6Yer 25:15, 16
Yes. 63:7Ps 78:12; 105:5
Yes. 63:8Ek 24:7
Yes. 63:8Ek 14:30
Yes. 63:9Ek 3:7
Yes. 63:9Ek 14:19; 23:20
Yes. 63:9Dot 7:8
Yes. 63:9Ek 19:4; Dot 1:31
Yes. 63:10Dot 9:7
Yes. 63:10Mis 7:51; Ef 4:30
Yes. 63:10Lev 26:14, 17; Dot 28:63
Yes. 63:10Yer 21:5
Yes. 63:11Ek 14:30; Yes 51:10
Yes. 63:11Ps 77:20
Yes. 63:11Num 11:16, 17
Yes. 63:12Ek 6:1, 6; 15:16
Yes. 63:12Ek 14:21, 22
Yes. 63:12Ek 9:15, 16; 14:17; Rom 9:17
Yes. 63:14Yos 22:4
Yes. 63:142Sa 7:23; Neh 9:10
Yes. 63:15Yer 31:20
Yes. 63:15Dot 4:31; Neh 9:17
Yes. 63:16Ek 4:22
Yes. 63:16Yes 41:14
Yes. 63:17Yes 6:10
Yes. 63:17Ps 74:2; 80:14, 15
Yes. 63:182Krk 36:19; Yes 64:11; Zwi 1:10
  • Bivhili Ipfi Ḽa Mudzimu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Bivhili Ipfi Ḽa Mudzimu
Yesaya 63:1-19

Yesaya

63 Ndi nnyi uyo ane a ḓa a tshi bva Edomo,+

A tshi bva Bosira+ o ambara zwiambaro zwi penyaho,*

O ambara zwavhuḓi,

Ane a tshimbila a tshi ita mitsindo mihulu?

“Ndi nṋe Ane a khou amba nga zwivhuya,

Ane a vha na maanḓa mahulu a u tshidza.”

 2 Ndi ngani zwiambaro zwau zwi zwitswuku,

Zwi tshi fana na zwa vhane vha khou suka nḓirivhe?+

 3 “Ndo suka nḓirivhe ndi ndoṱhe.

Ho vha hu si na lushaka lwe lwa vha lu na nṋe.

Ndo bvela phanḓa ndi tshi vha suka ndo sinyuwa,

Ndo bvela phanḓa ndi tshi vha kandekanya ndo halifha.+

Zwiambaro zwanga zwo hashiwa nga malofha avho,

Ndo tswukisa zwiambaro zwanga zwoṱhe.

 4 Ngauri ḓuvha ḽa ndifhedzo ḽi mbiluni yanga,+

Na ṅwaha wa vhathu vhanga vho rengululwaho wo swika.

 5 Ndo sedza, fhedzi hu si vhe na we a nthusa;

Zwo mmangadza uri a ho ngo vha na we a ntikedza.

Ndo tshidzwa* nga tshanḓa tshanga,+

Ndo tikwa nga u halifha hanga.

 6 Ndo kandekanya dzitshaka ndo sinyuwa,

Ndo ita uri dzi kambiwe nga mbiti dzanga+

Malofha adzo ndo a shululela fhasi.”

 7 Ndi ḓo amba nga ha mishumo ya Yehova ya lufuno lu sa shanduki,

Nga ha mishumo ya Yehova i khoḓeaho,

Nga nṱhani ha zwoṱhe zwe Yehova a ri itela zwone,+

Zwithu zwinzhi zwavhuḓi zwe a zwi itela vha nnḓu ya Isiraele,

U ya nga khathutshelo yawe na lufuno lwawe luhulu lu sa shanduki.

 8 Ngauri o ri: “Ngangoho ndi vhathu vhanga, ndi vharwa vhanga vhane vha ḓo fhulufhedzea.”+

Nga zwenezwo, o vha Mutshidzi wavho.+

 9 Tshifhingani tsha u tsikeledzea havho hoṱhe o vha a tshi tsikeledzea.+

O vha tshidza nga muḓinḓa* wawe.+

O vha rengulula nga lufuno na u vha pfela vhuṱungu,+

O vha takula na u vha hwala misi yoṱhe ya kale.+

10 Fhedzi vha mu shandukela+ na u ṱungufhadza muya wawe mukhethwa.+

Ndi hone a tshi vha swina ḽavho,+

A vho lwa navho.+

11 Vha humbula misi ya kale,

Misi ya Mushe mushumeli wawe, vha ri:

“U ngafhi Uḽa we a vha bvisa lwanzheni+ na vhalisa vha sambi ḽawe?+

U ngafhi Uḽa we a mu ṋea muya Wawe mukhethwa,+

12 Uḽa we a ita uri tshanḓa Tshawe tsha vhugala tshi tshimbile na tshanḓa tsha u ḽa tsha Mushe,+

Uḽa we a fhandekanya maḓi phanḓa havho+

Uri a ḓiitele dzina ḽa lini na lini,+

13 Uḽa we a ita uri vha tshimbile vhukati ha magabelo,*

Uri vha tshimbile vha sa khukhulwi,

Sa bere i mudavhini?*

14 Vhunga zwifuwo musi zwi tshi tsela govhani,

Muya wa Yehova wo ita uri vha awele.”+

Heyi ndi nḓila ye wa livhisa ngayo vhathu vhau,

Uri u ḓiitele dzina ḽihulu.*+

15 Lavhelesa u ngei ṱaḓulu, u vhone

U fhethu hau ha nṱha hukhethwa na ha vhugala.*

U fhisea hau na maanḓa au zwi ngafhi,

U pfela hau vhuṱungu+ na u khathutshela hau zwi ngafhi?+

Ndo dzhielwa zwone.

16 Ngauri iwe u Khotsi ashu;+

Naho Abrahamu a sa ri ḓivhi

Na Isiraele a sa ri ḓivhi,

Iwe Yehova u Khotsi ashu.

Murengululi washu wa kale na kale ndi dzina ḽau.+

17 Iwe Yehova, ndi ngani u tshi ri litsha ri tshi* pambuwa nḓilani dzau?

Ndi ngani u tshi litsha ri tshi* rindidza mbilu dzashu uri ri si tsha u ofha?+

Vhuya u tshi itela vhashumeli vhau,

Tshaka dza ifa ḽau.+

18 Vhathu vhau vhakhethwa vho dzula khaḽo lwa tshifhinganyana.

Maswina ashu o kandekanya nnḓu yau khethwa.+

19 Ro no fhedza tshifhinga tshilapfu ri tshi nga vhathu vhe u si vhuye wa vha vhusa,

Ri tshi nga vhathu vhe vha si vhuye vha vhidzwa nga dzina ḽau.

Venda Publications (1978-2025)
Ibvani
Logani
  • Luvenda
  • Sherani
  • Zwine Na Ṱoḓa
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Milayo Ya Kushumisele
  • Milayo Ya Tshiphiri
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Logani
Sherani