ḼAIBURARI Ya Watchtower Kha INTHANETHE
Watchtower
ḼAIBURARI KHA INTHANETHE
Luvenda
  • BIVHILI
  • KHANDISO
  • ZWA MIṰANGANO
  • Mateo 11
  • Bivhili Ipfi Ḽa Mudzimu

A hu na vidio dzi ambaho nga ha haya mafhungo.

Ni ri farele, heyi vidio a i khou tamba.

Zwi Re Kha Mateo

      • Yohane Mulovhedzi u a khoḓiwa (1-15)

      • Murafho u sa thetshelesi u a haṱulwa (16-24)

      • Yesu u renda Khotsi awe ngauri u takalela vha ḓiṱukufhadzaho (25-27)

      • Dzhogo ya Yesu i a homolosa (28-30)

Mateo 11:1

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Mat 4:23; 19:1; Luk 9:6

Mateo 11:2

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Mat 14:3; Mar 6:17
  • +Luk 7:18-23

Mateo 11:3

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Mat 3:11; Yoh 1:15

Mateo 11:4

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Luk 7:22

Mateo 11:5

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 35:5, 6; 61:1
  • +Mat 8:3
  • +Mat 4:23

Mateo 11:6

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Mar 6:3; Luk 7:23; 1Krt 1:23; 1Pe 2:7, 8

Mateo 11:7

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Mat 3:1, 5
  • +Luk 7:24-28

Mateo 11:8

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “zwavhuḓi?”

Mateo 11:9

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Luk 1:67, 76

Mateo 11:10

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Maḽ 3:1; Mat 3:3; Mar 1:2; Luk 1:17; Yoh 3:28

Mateo 11:11

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Thevhedz., “kha vho bebwaho nga vhafumakadzi.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Luk 7:28; Yoh 3:3

Mateo 11:12

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Luk 13:24

Mateo 11:13

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Luk 16:16

Mateo 11:14

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Maḽ 4:5; Mat 17:10-13

Mateo 11:16

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Luk 7:31-35

Mateo 11:19

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “mitshelo.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Mat 9:10; Mar 2:15; Yoh 2:2
  • +Luk 5:30; 15:2; 19:7
  • +Luk 7:34, 35

Mateo 11:21

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yon 3:5, 6; Luk 10:13

Mateo 11:22

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Luk 10:14

Mateo 11:23

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “Hades.” Sedzani Mutevhe Wa Ṱhalutshedzo Ya Maipfi.

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Luk 4:31
  • +Luk 10:15

Mateo 11:24

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Mat 10:15; Luk 10:12

Mateo 11:25

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yes 29:14; Mat 13:15; Luk 10:21; 1Krt 1:27

Mateo 11:27

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Yoh 3:35
  • +Yoh 1:18
  • +Luk 10:22; Yoh 10:15; 1Yo 5:20

Mateo 11:29

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

  • +Sak 9:9

Mateo 11:30

Ṱhaluso Dzi Re Magumoni A Siaṱari

  • *

    Kana “vhaisi.”

Maṅwalo A Tshimbidzanaho

Puṱedzani nomboro ya vese u itela u vhona maṅwalo a tshimbidzanaho nayo.

Maṅwe

Mat. 11:1Mat 4:23; 19:1; Luk 9:6
Mat. 11:2Mat 14:3; Mar 6:17
Mat. 11:2Luk 7:18-23
Mat. 11:3Mat 3:11; Yoh 1:15
Mat. 11:4Luk 7:22
Mat. 11:5Yes 35:5, 6; 61:1
Mat. 11:5Mat 8:3
Mat. 11:5Mat 4:23
Mat. 11:6Mar 6:3; Luk 7:23; 1Krt 1:23; 1Pe 2:7, 8
Mat. 11:7Mat 3:1, 5
Mat. 11:7Luk 7:24-28
Mat. 11:9Luk 1:67, 76
Mat. 11:10Maḽ 3:1; Mat 3:3; Mar 1:2; Luk 1:17; Yoh 3:28
Mat. 11:11Luk 7:28; Yoh 3:3
Mat. 11:12Luk 13:24
Mat. 11:13Luk 16:16
Mat. 11:14Maḽ 4:5; Mat 17:10-13
Mat. 11:16Luk 7:31-35
Mat. 11:19Mat 9:10; Mar 2:15; Yoh 2:2
Mat. 11:19Luk 5:30; 15:2; 19:7
Mat. 11:19Luk 7:34, 35
Mat. 11:21Yon 3:5, 6; Luk 10:13
Mat. 11:22Luk 10:14
Mat. 11:23Luk 4:31
Mat. 11:23Luk 10:15
Mat. 11:24Mat 10:15; Luk 10:12
Mat. 11:25Yes 29:14; Mat 13:15; Luk 10:21; 1Krt 1:27
Mat. 11:27Yoh 3:35
Mat. 11:27Yoh 1:18
Mat. 11:27Luk 10:22; Yoh 10:15; 1Yo 5:20
Mat. 11:29Sak 9:9
  • Bivhili Ipfi Ḽa Mudzimu
  • Zwi vhaleni kha Maṅwalo a Tshikriste a Lugerika (bi7-91)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Bivhili Ipfi Ḽa Mudzimu
Mateo 11:1-30

Evangeli Ya Mateo

11 Musi Yesu o no fhedza u laya vhafunziwa vhawe vha 12, a ṱuwa henefho a ya a funza na u huwelela kha miṅwe miḓi.+

2 Samusi Yohane o vha o pfa nga ha mishumo ya Kristo e ngei dzhele,+ a ruma vhafunziwa vhawe uri vha vhudzise Yesu+ 3 uri: “Naa ndi iwe we ha pfi u ḓo ḓa, kana hu na muṅwe ane ra fanela u mu lindela?”+ 4 Yesu a vha fhindula a ri: “Tshimbilani ni vhudze Yohane zwine na khou zwi pfa na u zwi vhona, ni ri:+ 5 Vha sa vhoni vha vho vhona,+ vho holefhalaho vha vho tshimbila, vha mapele+ vha khou fhodzwa, vho dzingaho nḓevhe vha vho pfa, vhafu vha khou vuswa, vhashai vha khou funzwa mafhungo maḓifha.+ 6 Hu takala ane a si khukhuliswe nga nṋe.”+

7 Musi vha tshi khou ṱuwa, Yesu a amba na gogo nga ha Yohane a ri: “No vha no ya u vhona mini sogani?+ Naa no vha no ya u vhona luṱanga lu vhudzulwaho nga muya?+ 8 No vha no ya u vhona mini? Naa no vha no ya u vhona muthu o ambaraho zwiambaro zwi ḓuraho?* Vhane vha zwi ambara vha pfamoni dza mahosi. 9 Ndi ri no vha no ya u ita mini? Naa no vha no ya u vhona muporofita? Ngoho ndi a ni vhudza ndi ri, u fhira na vhaṅwe vhaporofita.+ 10 Onoyu ndi ene we ha ṅwaliwa nga hae ha pfi: ‘Ndi khou ruma muḓinḓa wanga phanḓa hau ane a ḓo u lugiselela nḓila!’+ 11 Ngoho ndi a ni vhudza ndi ri, kha vhathu vhoṱhe* a hu na ane a fhira Yohane Mulovhedzi, fhedzi u fhirwa nga a re muṱuku Muvhusoni wa ṱaḓulu.+ 12 U bva misini ya Yohane Mulovhedzi u swika zwino, vhathu vha khou lwela u dzhena Muvhusoni wa ṱaḓulu, vhane vha ita vhuḓidini ndi vhone vhane vha dzhena.+ 13 Ngauri Vhaporofita na Mulayo vho porofita u swika tshifhingani tsha Yohane;+ 14 arali ni tshi ṱoḓa u zwi tenda, ndi ene ‘Elia we a pfi u ḓo ḓa.’+ 15 A re na nḓevhe nga a pfe.

16 “Uyu murafho ndi nga u vhambedza na nnyi?+ U fana na vhana vho dzulaho makete vhane vha amba na vhane vha tamba navho, 17 vha ri: ‘Ro ni lidzela tshiṱiringo, fhedzi inwi na hana u tshina; ro lila, fhedzi inwi ni si lile.’ 18 Yohane o ḓa a si ḽe na u nwa, fhedzi vhathu vha ri, ‘U na dimoni.’ 19 Murwa muthu a ḓa a ḽa na u nwa,+ fhedzi vhathu vha ri, ‘Vhonani! Muthu wa u ḽesa na wa u nwesa waini, khonani ya vhathelisi na vhaitazwivhi.’+ Naho zwo ralo, vhuṱali vhu vhonala nga mishumo* yaho.”+

20 A thoma u kaidza miḓi ye a ita mishumo ya maanḓa khayo nge i si rembuluwe, a ri: 21 “Khombo kha iwe Xoratsima! Khombo kha iwe Betsaida! Ngauri arali mishumo ya maanḓa yo itwaho kha inwi i vhe yo itwa ngei Tiro na Sidoni, vho vha vha tshi ḓo vha vho rembuluwa kale vha ambara madzanganda vha dzula miḽorani.+ 22 Ndi a ni vhudza uri, zwine zwa ḓo ni wela nga Ḓuvha ḽa Khaṱhulo zwi ḓo fhira zwe zwa wela Tiro na Sidoni.+ 23 Na iwe Kapernaume,+ naa u ḓo hudzwa wa swika ṱaḓulu? U ḓo tsela fhasi Vhiḓani;*+ ngauri arali mishumo ya maanḓa yo itwaho ha iwe i vhe yo itwa Sodoma, ndi musi Sodoma u tshi kha ḓi vha hone na ṋamusi. 24 Fhedzi ndi ri, zwine zwa ḓo ni wela nga Ḓuvha ḽa Khaṱhulo zwi ḓo fhira zwe zwa wela muḓi wa Sodoma.”+

25 Nga tshenetsho tshifhinga Yesu a ri: “Ndi a u renda Khotsi phanḓa ha vhathu vhoṱhe, Iwe Murena wa ḽiṱaḓulu na ḽifhasi, ngauri hezwi zwithu wo zwi dzumbela vhaṱali na vha ṱhalukanyo, wa zwi dzumbululela vhana.+ 26 Ngauri yeneyo ndi nḓila ine iwe Khotsi wa i takalela. 27 Khotsi anga o nṋea zwithu zwoṱhe,+ a hu na ane a ḓivha Murwa nga vhuḓalo nga nnḓa ha Khotsi;+ a hu na ane a ḓivha Khotsi nga vhuḓalo nga nnḓa ha Murwa, na onoyo ane Murwa a takalela u mu dzumbululela.+ 28 Iḓani ha nṋe noṱhe no netaho ni lemelwaho, ndi ḓo ni homolosa. 29 Hwalani dzhogo yanga, ni gude kha nṋe, ngauri ndo vuḓa. Ndi a ḓiṱukufhadza mbiluni,+ ndi hone ni tshi ḓo homoloswa. 30 Ngauri dzhogo yanga a i gogoni* na muhwalo wanga a u lemeli.”

Venda Publications (1978-2025)
Ibvani
Logani
  • Luvenda
  • Sherani
  • Zwine Na Ṱoḓa
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Milayo Ya Kushumisele
  • Milayo Ya Tshiphiri
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Logani
Sherani