14 Khi lên bờ, ngài thấy một đoàn dân đông thì động lòng thương cảm+ và chữa lành cho những người bệnh.+ 15 Lúc xế chiều, các môn đồ đến nói với ngài: “Nơi này hẻo lánh và bây giờ cũng đã muộn rồi, xin Thầy cho dân chúng về để họ vào các làng mua thức ăn”.+ 16 Nhưng Chúa Giê-su nói: “Họ không cần đi, anh em hãy cho họ thứ gì để ăn”. 17 Các môn đồ trả lời: “Chúng tôi không có gì ở đây ngoài năm cái bánh và hai con cá”.

35 Khi trời đã xế chiều, các môn đồ đến nói với ngài: “Nơi này hẻo lánh và bây giờ cũng đã muộn rồi.+ 36 Xin Thầy cho họ về để họ vào các thôn làng quanh đây mua thức ăn”.+ 37 Ngài đáp: “Anh em hãy cho họ thứ gì để ăn”. Các môn đồ nói: “Chúng tôi phải đi mua đến 200 đơ-na-ri-on* bánh cho họ ăn sao?”.+ 38 Ngài bảo họ: “Hãy đi kiểm tra xem anh em có bao nhiêu cái bánh”. Sau khi kiểm lại, họ thưa: “Năm cái bánh, và cũng có hai con cá”.+

12 Xế chiều, 12 sứ đồ đến nói với ngài: “Xin cho dân chúng về, để họ vào các thôn làng quanh đây tìm chỗ trọ và thức ăn, vì đây là nơi hẻo lánh”.+ 13 Nhưng ngài đáp: “Anh em hãy cho họ thứ gì để ăn”.+ Các môn đồ nói: “Chúng tôi chẳng có gì ngoài năm cái bánh và hai con cá, trừ khi chính chúng tôi phải đi mua thức ăn cho cả đoàn dân này”.