Ezekiyeli

40 Nihiku 10 na mweeri woopacerya, eyaakha ya namiloko miili ni ithanu, okhuma vaavale naroihiwe ahu weepotthani,+ owerya wa Yehova waahikikuxa, okiroiha opooma,+ nihiku nene nenlo. Yaari eyaakha ya namuloko neexexe, nuumala epooma ya oYerusalemu otupheliwa.+ 2 Nto weiwo kaahooniheriwa itthu ni Muluku. Owo aahikiroiha elapo ya wIsarayeli, okihiya vasulu va mwaako woorakamexa,+ weiwo kaawenhe aka epantta ya osuuli etthu yaatekiwe yaalikana ni epooma.

3 Okathi kaaphiyale aka opuro owo, kaahimoona mulopwana aarina mukhalelo ntoko wa ekoopiri.+ Owo aahikuxa mmatatani mwawe mukhoyi wa eliinyu ni ekopo yoophimana.*+ Nave mulopwana owo eemenle vamukhora. 4 Mulopwana owo aahikihimeerya wiira: “Nyuwo mwaana a mutthu, nwehe saana, nwiriyane oratteene ni nvahe ephoole itthu sootheene kinrowa aka owooniheryani, okhala wiira ti etthu muruuheliwe anyu va. Mwaaleele atthu a nloko na Isarayeli itthu sootheene muniweha anyu”.+

5 Vano, kaahiweha exiri yaarukurerya ota wa etemplo.* Nave-tho kaahinweha mulopwana okunxe ene ekopo yoophimana yaarina etthu yoowiiraka imeeturu tthaaru.* Owo aahipacerya ophima exiri eyo, nto mwiitti wa exiri eyo waari etthu yoowiiraka imeeturu tthaaru. Nave orakamela waya osulu waari wa etthu yoowiiraka imeeturu tthaaru.

6 Nuumala-vo, mulopwana owo aahirowa vamukhora ori mpantta onikhuma nsuwa,+ owela ixikatta saya. Okathi aaphimme awe opuro wa mukhora owo, mpantta mmosa waari wa etthu yoowiiraka imeeturu tthaaru, nave mpantta mukina waari wa etthu yoowiiraka imeeturu tthaaru. 7 Khula esaala ya makwarta, orakama waya waari wa etthu yoowiiraka imeeturu tthaaru, nave okhuveya waya waari wa etthu yoowiiraka imeeturu tthaaru. Orakamelana wa isaala sa makwarta waari wa etthu yoowiiraka imeeturu piili nnimeya.*+ Opuro wa mukhora waari mpantta wa mpaani, waari wa etthu yoowiiraka imeeturu tthaaru.

8 Owo aahiphima opuro wa mukhora mpantta wa mpaani, nave waari etthu yoowiiraka imeeturu tthaaru. 9 Nuumala-vo, owo aahiphima evaranta ya mukhora, yeeyo yaarina etthu yoowiiraka imeeturu xexe.* Nave-tho, aahiphima ipilaari saari mukerekhere mwa mukhora owo, seiyo saarina etthu yoowiiraka emeeturu emosa.* Evaranta ya mukhora owo, yaawehana ni etemplo.

10 Khula mpantta wa mukhora owo waari mpantta onikhuma nsuwa, saahikhala isaala tthaaru sa makwarta. Isaala iyo sootthaaru saamulikana. Nave ipilaari saari ipantta soopiili saamulikana.

11 Nuumala-vo, aahiphima opuro waari mukhora owo. Okhuveya waya waari etthu yoowiiraka imeeturu ithanu,* nave orakama waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 6 nnimeya.*

12 Opuro waattiyeleliwe ni exiri yookhuveya, ohoolo wa isaala sa makwarta, waarina etthu yoowiiraka nimeya na emeeturu* khula mpantta. Isaala sa makwarta saarina etthu yoowiiraka imeeturu tthaaru,* ipantta soopiili.

13 Nuumala-vo, owo aahiphima mukhora okhuma vasulu va esaala emosa ya makwarta* mpakha vasulu va esaala ekina ya makwarta. Nto waari wa etthu yoowiiraka imeeturu 13.* Mukhora mmosa waawehana ni mukhora mukina.+ 14 Aahiphima-tho ipilaari saari mukerekhere, seiyo orakamela waya osulu waari etthu yoowiiraka imeeturu 32.* Nave-tho aahiphima ipilaari saari mukerekhere mwa mikhora sootheene saarukurenrye nivate. 15 Okhuma ohoolo wa mukhora orowa ohoolo wa evaranta yaari muhina wa mukhora, waari etthu yoowiiraka imeeturu 26.*

16 Isaala sa makwarta ni ipilaari saari mukerekhere, saahikhalana ixanela saamukhaani.+ Ipilaari iyo saari ipantta soopiili sa evaranta ya muhina ya mukhora. Muhina mwa ivaranta iyo, saahikhala ixanela ipantta soopiili. Nave ipilaari saari mukerekhere, saahikhalana iteseenyu saalikana ni mukole.+

17 Nuumala-vo, owo aahikiroiha ota, vanivateni. Nto kaahiweha isaala yaalya aya atthu+ ni alukamasa a maluku yaarukurenrye nivate. Vate-vo, yaataliwe alukamasa, saahikhala isaala 30 yaalya aya atthu. 18 Alukamasa yaari mukerekhere mwa mukhora, munnuwelo aya waamulikana ni mikhora iyo. Alukamasa awo yaari vathi, naalikanyiha ni alukamasa a nivate na muhina.

19 Nuumala-vo, aahiphima okhuma mukhora mwaamukhaani mpakha waattamela nivate na muhina. Orakamelana* waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 52,* mpantta onikhuma nsuwa ni mpantta wa onorti.

20 Nivate na ota naahikhalana mukhora waaweha onorti. Nto owo aahiphima orakama waya ni okhuveya waya. 21 Ipantta soopiili sa mukhora owo, saahikhala isaala tthaaru sa makwarta. Munnuwelo wa ipilaari saari mukerekhere wa mukhora owo ni evaranta aya, waamulikana ni iye saari mukhora woopacerya. Orakama waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 26,* nave okhuveya waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 13.* 22 Ixanela saya, evaranta aya, ni ilatarato saalikana ni mikole,+ saarina munnuwelo mmosa-ru ni iye sa mukhora waari mpantta onikhuma nsuwa. Atthu yaaniphiya vamukhora-vo awelaka exikatta yaarina mavalo 7, nave evaranta aya yaari vasulu va exikatta vaavo.

23 Nivate na muhina, waahikhala mukhora waawehana ni mukhora wa onorti, nave waahikhala mukhora mukina waawehana ni mukhora wa mpantta onikhuma nsuwa. Owo aahiphima okhuma mukhora mmosa orowaka mukhora mukina, nto orakamelana waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 52.*

24 Vano, owo aahikiroiha mpantta wa osuuli,+ nto kaahiweha mukhora waari weiwo. Aahiphima ipilaari saari mukerekhere mwa mukhora owo ni evaranta aya. Munnuwelo aya waamulikana ni iye sa mikhora sikina. 25 Ipantta soopiili sa mukhora owo ni evaranta aya, saahikhala ixanela, seiyo saalikana ni ixanela sikina. Orakama waya waari wa etthu yoowiiraka imeeturu 26,* nave okhuveya waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 13.* 26 Yaahikhala exikatta yaarina mavalo 7 yaaroiha vamukhora-vo,+ nave evaranta aya yaari vasulu va exikatta eyo. Ipilaari iyo saari mukerekhere mwa mukhora, saahikhalana iteseenyu saalikana ni mukole. Khula mpantta wa ipilaari iyo, yaahikhalana eteseenyu emosa.

27 Nivate na muhina waahikhala mukhora waaweha osuuli. Owo aahiphima orowaka osuuli okhuma mukhora mmosa orowaka mukhora mukina, nto orakamelana waya waari wa etthu yoowiiraka imeeturu 52.* 28 Nuumala-vo, owo aahikiroiha nivate na muhina okivirihaka mukhora wa osuuli. Okathi aaphimale awe mukhora wa osuuli, waarina munnuwelo mmosa-ru ni mikhora sikina. 29 Isaala saya sa makwarta, ipilaari saya sa mukerekhere, ni evaranta aya, saarina munnuwelo mmosa-ru ni iye sa mikhora sikina. Ipantta soopiili sa mukhora owo ni evaranta aya, saahikhala ixanela, seiyo saalikana ni ixanela sikina. Orakama waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 26,* nave okhuveya waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 13.*+ 30 Mikhora sootheene saaroiha nivate na muhina, saahikhalana ivaranta. Orakama wa ivaranta iyo waari etthu yoowiiraka imeeturu 13,* nave okhuveya waya waari etthu yoowiiraka imeeturu piili nnimeya.* 31 Evaranta ya mukhora wa osuuli, yaawehana ni nivate na ota. Nave ipilaari saari mukerekhere wa mukhora owo,+ saahikhalana ilatarato saalikana ni mukole. Mukhora owo waahikhalana exikatta yaarina mavalo 8.+

32 Okathi aakiroihale awe nivate na muhina mpantta onikhuma nsuwa, aahiphima mukhora owo, nto munnuwelo aya waamulikana ni mikhora sikina. 33 Isaala saya sa makwarta, ipilaari saya sa mukerekhere, ni evaranta aya, saarina munnuwelo mmosa-ru ni iye sa mikhora sikina. Ipantta soopiili sa mukhora owo ni evaranta aya, saahikhala ixanela, seiyo saalikana ni ixanela sikina. Orakama waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 26,* nave okhuveya waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 13.* 34 Evaranta ya mukhora wa mpantta onikhuma nsuwa, yaawehana ni nivate na ota. Nave ipilaari saari mukerekhere mwa mukhora owo, saahikhalana ilatarato saalikana ni mukole. Mukhora owo waahikhalana exikatta yaarina mavalo 8.

35 Nuumala-vo, owo aahikiroiha mukhora wa onorti,+ nave aahiphima mukhora owo. Munnuwelo aya waamulikana ni mikhora sikina. 36 Isaala saya sa makwarta, ipilaari saya sa mukerekhere, ni evaranta aya, saarina munnuwelo mmosa-ru ni iye sa mikhora sikina. Ipantta soopiili sa mukhora owo saahikhala ixanela. Orakama waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 26,* nave okhuveya waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 13.* 37 Ipilaari saari mukerekhere mwa mukhora wa mpantta wa onorti, saawehana ni nivate na ota. Nave ipilaari iyo, saahikhalana ilatarato saalikana ni mukole. Mukhora owo waahikhalana exikatta yaarina mavalo 8.

38 Mukerekhere mwa ipilaari iyo saari vamukhora, saahikhala isaala yaalya aya atthu, seiyo saarina mukhora mmosa. Ti memmo saarapihiwa aya soovaha para opahiwa.+

39 Ipantta soopiili sa evaranta ya mukhora owo,* yaahikhala meesa manli saahitiwa aya inama saavahiwa ntoko soovaha para opahiwa,+ nave saalokiheriwa aya soovaha para oleveleliwa itampi+ ni soovaha mwaha wa okhalana mulattu.+ 40 Opuro waaweliwa para mukhora wa onorti, yaahikhala meesa manli ota wa mukhora. Nave-tho, yaahikhala meesa manli mpantta mukina wa evaranta ya mukhora owo. 41 Ipantta soopiili sa mukhora owo, yaahikhala meesa maxexe, vaavo saahitiwa aya mikuttho. Meesa ootheene yaari 8. 42 Meesa maxexe a yoovaha para opahiwa, yaapakiwe ni maluku oothikiliwa. Meesa awo, orakama waya waanivikana nimeya na emeeturu,* okhuveya waya waanivikana nimeya na emeeturu,* nave orakamela waya osulu waari etthu yoowiiraka nimeya na emeeturu.* Vameesa-vo, saanipwehiwa ikaruma saarumeeliwa para ohitiwa inama saavahiwa ntoko soovaha para opahiwa ni mikuttho. 43 Yaahikhala mapuro saapwehiwa itthu, yaarukurenrye ixiri sootheene sa muhina. Munnuwelo aya waari wa ntata nimosa. Nave enama yaavahiwa yaapwehiwa vameesa.

44 Ota wa mukhora wa muhina saahikhala isaala yaalya aya alipa-oowiipa.+ Isaala iyo saari vanivateni na muhina, waattamela mukhora wa onorti, owehanaka ni osuuli. Esaala ekina yaari waattamela mukhora wa mpantta onikhuma nsuwa, owehanaka ni onorti.

45 Mulopwana owo aahikileela wiira: “Esaala ela eniweha osuuli, ti ya anamukuttho athanleliwe ovara miteko mutemplo.+ 46 Esaala eniweha onorti, ti ya anamukuttho athanleliwe ovara muteko valtaari.+ Awo ta osuulu wa Sadoki.+ Nave awo alevi athanleliwe omwaattamela Yehova wiira anvareleke muteko”.+

47 Nuumala-vo, owo aahiphima nivate na muhina. Orakama waya ni okhuveya waya waamulikana. Orakama waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 52,* nave okhuveya waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 52. Ohoolo wa etemplo yaahikhala altaari.

48 Nuumala-vo, owo aahikiroiha evaranta ya etemplo,+ ni aahiphima ipilaari saari mukerekhere mwa evaranta eyo. Khula epilaari mpantta mmosa yaari etthu yoowiiraka imeeturu piili nnimeya,* nave mpantta mukina yaari etthu yoowiiraka emeeturu emosa nnimeya.* Epilaari emosa yaari moono woothiyana, nave epilaari ekina yaari moono woolopwana.

49 Evaranta eyo orakama waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 10,* nave okhuveya waya waari etthu yoowiiraka imeeturu 6.* Atthu yaaniphiya vavarantani-vo, awelaka ixikatta. Nave, waattamela ipilaari, saahikhala ipilaari sikina soovilikeya, khula epilaari mpantta mmosa.+