Okhuma
38 Besaleli aahimpaka altaari a matera a akaasiya, a soovaha para opahiwa. Wunnuwa wawe waari etthu yoowiiraka imeeturu piili.* Ipantte sooxeexe sa altaari owo saamulikana. Orakamela wawe osulu waari etthu yoowiiraka emeeturu emosa.*+ 2 Khula ekantu ya altaari owo aahipaka nnyaka nimosa. Manyaka awo aapantthe vaavo. Nave-tho, aahimusirikela altaari owo ni ekoopiri.+ 3 Aahipaka-tho itthu sootheene sinirumeeliwa valtaari, eyo piiyo, ipalti sinikhupaniwa ettuurwa,* ipoxolo, itixela, ikarfu ni iparatho siniheliwa makhala a mooro. Itthu iyo sootheene aapanke ni ekoopiri. 4 Aahipaka-tho ekerelya para altaari, eyo piiyo, ekarati ya ekoopiri. Ekerelya eyo aahihela eriyari ya altaari, aatalela ovirihaka muhina mwa altaari owo. 5 Opuro ori ekerelya ya ekoopiri, aahipaka ipulseera ixexe sa ekoopiri, ohela khula epulseera ekantu emosa ya altaari owo, wiira sivireke ikopo saarowa oteexaniwaka altaari. 6 Aahipaka ikopo sa matera a akaasiya, ni aahisirikela ni ekoopiri. 7 Ikopo iyo aahiviriha mpulseerani wiira sikhaleke ninno-ninno, para oteexaniwaka altaari. Aahimpaka altaari owo ntoko ekaaxa ya matera.
8 Aahipaka epasiya ya ekoopiri+ ni metto saya sa ekoopiri. Aahipaka itthu iyo orumeelaka ixipelyu* sa athiyana yaavara vamukhora va etenta* ya muthukumano.
9 Nuumala-vo, aahipaka nivate+ na etapernaakulu. Moono woothiyana* wa nivate nlo, aahikuttelela ni ikortiina sa eliinyu yooreerexa yoorithiwa. Orakama waya mpantta owo, waari etthu yoowiiraka imeeturu 45.*+ 10 Mpantta owo waarina maripu 20 ni iyeemexeryo 20 sa ekoopiri. Ikweeceryo sa maripu awo ni ilupanyeryo* saya, saari sa eparatha. 11 Nave-tho, ikortiina saakuttelela moono woolopwana, erakamelo aya yaari etthu yoowiiraka imeeturu 45.* Maripu aya 20 ni iyeemexeryo saya 20, saari sa ekoopiri. Ikweeceryo sa maripu awo ni ilupanyeryo* saya, saari sa eparatha. 12 Ottuli* wa nivate, erakamelo ya ikortiina, yaari etthu yoowiiraka imeeturu 22.* Yaahikhala maripu 10 ni iyeemexeryo 10. Ikweeceryo sa maripu awo ni ilupanyeryo* saya, saari sa eparatha. 13 Ohoolo wa nivate nlo, weiwo waawehana ni mpantta onikhuma nsuwa, erakamelo aya yaari etthu yoowiiraka imeeturu 22.* 14 Moono woolopwana wa ekortiina ya mukhora, saahikhala ikortiina erakamelo aya etthu yoowiiraka imeeturu 7,* vamosa ni maripu mararu ni iyeemexeryo tthaaru. 15 Moono woothiyana wa ekortiina ya mukhora, saahikhala ikortiina erakamelo aya etthu yoowiiraka imeeturu 7,* vamosa ni maripu mararu ni iyeemexeryo tthaaru. 16 Ikortiina sootheene sa ekintaali yaarukurerya nivate, saapakiwe ni ikuwo sa eliinyu yooreerexa yoorithiwa. 17 Iyeemexeryo sa maripu awo, saari sa ekoopiri. Ikweeceryo ni ilupanyeryo sa maripu awo, saari sa eparatha. Vasulu va maripu awo, yaasirikeliwe ni eparatha. Maripu ootheene a nivate,+ yaahikhalana ilupanyeryo sa eparatha.
18 Ekortiina yaari vamukhora wa nivate, yaapakiwe ni nliinya nooripelela, ekuwo ya ekoore violeeta,* ekuwo yooxeerya ni eliinyu yooreerexa yoorithiwa. Wunnuwa waya, waari etthu yoowiiraka imeeturu 9,* nave orakamela waya waari etthu yoowiiraka imeeturu piili.* Yaamulikana ni ikortiina sa nivate.+ 19 Maripu aya maxexe ni iyeemexeryo saya ixexe, saari sa ekoopiri. Ikweeceryo ni ilupanyeryo saya, saari sa eparatha. Vasulu va maripu awo, saahisirikeliwa ni eparatha. 20 Iyeemexeryo sootheene sa etapernaakulu ni iyeemexeryo sa nivate, saari sa ekoopiri.+
21 Moise aahiruma opakiwa elista ya itthu saarumeeliwe para opakiwa etapernaakulu, eyo piiyo, etapernaakulu ya Onamoona.+ Alevi,+ yaawo yaahooleliwa ni Itamari,+ mwaana a namukuttho Aroni, ti yaavahiwe muteko owo. 22 Nto Besaleli+ mwaana a Uri, musulwaawe Huri, a nihimo na Yuda, aahipaka itthu sootheene Yehova aamurumme awe Moise. 23 Owo aari ni Oholiyabi,+ mwaana a Ahisamaki, a nihimo na Dani. Owo aari mulopwana aasuwela ovara saana miteko sawe, aaxora ni otthava orumeelaka nliinya nooripelela, ekuwo ya ekoore violeeta, ekuwo yooxeerya ni eliinyu yooreerexa.
24 Eweero yootheene yaarumeeliwe para muteko wootheene wa nipuro noowaarya, yaari eweero yeele yaavahiwe ntoko yoovaha yeettihiwa.+ Mwaattelo aya, waari wa italento* 29 ni ixeekele* 730, etthariwaka exeekele ya nipuro noowaarya. 25 Nave eparatha yaaruuhiwe ni atthu a munlokoni yaalempwale, yaari ya italento 100 ni ixeekele 1.775, etthariwaka exeekele ya nipuro noowaarya. 26 Nimeya na exeekele khula mutthu aaruuhale awe, naatthariwa nimeya na exeekele na nipuro noowaarya. Nummeru na alopwana ootheene yaalempwale, yaarina iyaakha 20 orowa ohoolo,+ naari 603.550.+
27 Nto wiira sipakiwe iyeemexeryo sa nipuro noowaarya, ni iyeemexeryo sa ekortiina, saarumeeliwe italento 100. Mweemexeryo mmosa,+ yaarumeeliwe etalento emosa, eyo piiyo, italento 100 para iyeemexeryo 100. 28 Aahirumeela ixeekele 1.775 wiira opake ikweeceryo para maripu. Nto aahisirikela eparatha vasulu va maripu awo, ni aahilupanya.
29 Vano ekoopiri yaavahiwe,* yaari italento 70, ni ixeekele 2.400. 30 Nto ikoopiri iyo aahipakela iyeemexeryo sa mukhora wa etenta ya muthukumano, altaari a ekoopiri, ni ekerelya aya, ni itthu sootheene saarumeeliwa valtaari-vo. 31 Aahipaka-tho iyeemexeryo sa nivate, iyeemexeryo sa mukhora wa nivate, ni ivarelelo sootheene sa etapernaakulu, ni ivarelelo+ sootheene sa nivate.