Maphattuwelo
29 Nuumala-vo, Yakobe aahitthikela mukwaha awe, onarowa elapo yaakhala mpantta onikhuma nsuwa.* 2 Vano Yakobe aahiweha ehime yaari mmatta ni makoto mararu a ipwittipwitthi sampaathale waattamela ehime eyo, okhala wiira saawurya ehime yeele. Ehime eyo yaahittiyeliwa ni nluku nuulupale. 3 Nuumala makoto ootheene a ipwittipwitthi othukumana nipuro nle, amakampusi yaanikumiha nluku naattiyela ehime, anavaha maasi ipwittipwitthi. Nuumala-vo, yaanittikiherya nluku nlo nipuro naya.
4 Yakobe aahaakoha wiira: “Axinnaka, nyuwo mwa woowi?” Awo yaahimwaakhula ariki: “Hiyo ninkhuma oHarani”.+ 5 Yakobe aahaakoha-tho iiraka: “Nyuwo munnimusuwela Labano,+ musulwaawe Nahori?”+ Awo yaahimwaakhula yiiraka: “Aayo, ninnimusuwela”. 6 Vano Yakobe aahaakoha amakampusi ale wiira: “Owo mukumi?” Awo yaahimwaakhula wiira: “Aayo, mukumi. Mwanawe Rakeli,+ tuule onirwa vale ni ipwittipwitthi!” 7 Nuumala-vo, Yakobe aahaalela wiira: “Nlelo othana. Okathi woothukumanya makoto nlelo khonatthi ophiya. Nvahe maasi ipwittipwitthi iya, nuumala-vo muhiye salyeeke”. 8 Awo yaahimwaakhula wiira: “Khanneemiheriwa opaka eyo, makoto ootheene ahithukumanne poromosa. Nuumala-vo, nnookumiha nluku veehimeni wiira nivahe maasi ipwittipwitthi”.
9 Okathi Yakobe nlelo aalavula awe ni amakampusi, aahiphiya Rakeli ni ipwittipwitthi sa apapawe, okhala wiira owo aari makampusi. 10 Nuumala Yakobe onweha Rakeli, mwaana a Labano, murokoraya amamawe ni oweha ipwittipwitthi sa Labano, Yakobe owo aahitthimakela veehimeni ni aahipirikixa nluku naattiyelaniwe ehime. Nave aahivaha maasi ipwittipwitthi sa Labano. 11 Nuumala-vo, Yakobe aahimpexari* Rakeli ni aahipacerya wunla okhuwelaka. 12 Yakobe aahimuleela Rakeli wiira aari mmusi awe* apapawe, nave aahimuleela wiira aari mwaana a Rebeka. Vano, Rakeli aahikhuma otthyawaka, onarowa waaleela apapawe.
13 Labano+ aiwaka-ru ihaali sa Yakobe, mwaana a murokorawe, aahimutthimakela. Nuumala omphwanya, aahimukhupaarela ni aahinvaha epeexo, onamuroiha owannyawe. Vano, Yakobe aahipacerya omuleela Labano itthu sootheene saamwiiranenle. 14 Labano aahimuhimeerya Yakobe wiira: “Nyuwo mwa ephome aka”.* Siiso, Yakobe aahikhala ni Labano mweeri ntero.
15 Labano aahimuleela Yakobe wiira: “Nyuwo muhikivareleke muteko mahala mwaha wookhala mmusi aka.*+ Mukileele: Koolivekeni kavi?”+ 16 Labano aahikhalana anamwane anli axithiyana. Mwaana muulupale aihaniwa Liya, vano mukhaani aihaniwa Rakeli.+ 17 Liya khaarenre vanceene,* masi Rakeli aari muthiyana oophwaneliwa vanceene ni ooreera. 18 Yakobe aanisiveliwa vanceene ni Rakeli. Nto aahimuleela Labano wiira: “Miyo kinneemya woovarelani muteko iyaakha 7 mwaha wa mwaninyu Rakeli”.+ 19 Labano aahimwaakhula wiira: “Fataari koovaheeni nyuwo, ohiya onvaha mulopwana mukina. Nlelo mukhaleke ni miyo”. 20 Yakobe aahinvarela muteko Labano iyaakha 7 mwaha wa Rakeli.+ Masi iyaakha iyo saakhala ntoko mahiku vakhaani paahi, mwaha woowi Yakobe aanimphenta Rakeli.
21 Yakobe aahimuhimeerya Labano wiira: “Mahiku naavarihanne ahu aamala, vano mukivahe mwaaraka wiira kirupane”. 22 Siiso, Labano aahipaka efesta ya ekasamento, aalattula atthu ootheene a muttetthe ole. 23 Masi ohiyu, Labano aahimukuxa mwanawe Liya, onamuroihela Yakobe wiira orupane. 24 Labano aahikhalana murumeyi awe muthiyana aihaniwa Ziilipa. Nto aahimukuxa onvaha Liya wiira okhale murumeyi awe.+ 25 Mmeeloni mwaya voosiisu, Yakobe aahiweha wiira aari Liya! Nto aahimukoha Labano iiraka: “Exeeni ela mukiirenle anyu? Kiira koovarelani muteko mwaha wa Rakeli? Xeeni muhalaka okiwoka?”+ 26 Vano Labano aahimwaakhula wiira: “Elapo ela khahiyo yoolema omutheliha ole mukhaani, ohinatthi toko otheliwa ole oopaceriwa oyariwa. 27 Mmalihe toko esumana ya efesta ya ekasamento ya mwanaka ola. Nuumala-vo, kinimoovahani mwanaka mukina, mwakivarela muteko iyaakha sikina 7”.+ 28 Yakobe aahiira siiso, nto aahimaliha esumana ya efesta ya ekasamento ya Liya. Nuumala-vo, Labano aahinvaha Rakeli wiira otheliwe ni Yakobe. 29 Labano aahikhalana murumeyi awe mukina muthiyana aihaniwa Biliha.+ Nave-tho, aahinvaha Rakeli wiira okhale murumeyi awe.+
30 Vano Yakobe aahirupa ni Rakeli. Owo aanimphenta Rakeli vanceene onvikana Liya. Yakobe aahinvarela muteko Labano iyaakha sikina 7.+ 31 Okathi Yehova aawenhe awe wiira Yakobe khamphenta vanceene* Liya ntoko Rakeli, owo aahimukhaliherya Liya orupala.+ Masi Rakeli khaayara.+ 32 Nto Liya aahirupala, omuyara mwaana mwaamulopwana, onvaha nsina noowi Rubeni,*+ maana uupuwela so: “Yehova ooweha ohaawa waka.+ Vano aiyaka anoopacerya okiphenta. 33 Liya aahirupala-tho, omuyara mwaana mwaamulopwana, onahimya wiira: “Yehova ookiiwa, okhala wiira nkaaphentiwa. Tivo, ookivaha-tho mwaana ola”. Vano aahinvaha nsina noowi Simeyoni.*+ 34 Liya aahitthikela-tho orupala, omuyara mwaana mwaamulopwana, onahimya wiira: “Vano aiyaka anookicalaka, maana kihaayarela anamwane araru axilopwana”. Tivonto anvanhe awe nsina noowi Levi.*+ 35 Aahitthikela-tho orupala ekwaha ekina, omuyara mwaana mwaamulopwana, onahimya wiira: “Ekwaha ela kinoomuttottopela Yehova”. Tivonto, aahinvaha nsina noowi Yuda.*+ Nuumala-vo, aahihiya oyara.