Aphuki
14 Vano, Sansoni aahirowa oTiimina, nto oTiimina weiwo aahimoona muthiyana nfilisti.* 2 Siiso, Sansoni aahirowa omuleela paapa awe ni maama awe wiira: “Konweha muthiyana nfilisti oTiimina, kimphavela wiira mmwiirihe okhala mwaaraka”. 3 Masi paapa awe ni maama awe, yaahimuhimeerya wiira: “Niireke khamunwerya omphwanya muthiyana eriyari ya emusi anyu, ni eriyari ya atthu ahu ootheene?+ Niireke muhaana orowa omukuxa muthiyana eriyari ya afilisti oohinnuwihiwa?” Vano Sansoni aahimuhimeerya paapa awe wiira: “Mmwiirihe okhala mwaaraka, maana owo tokisivenle”.* 4 Paapa awe ni maama awe khiyaasuwela wiira yoothanla awe yeettihiwa ni Yehova, okhala wiira owo* aavya enamuna ya waatuphela afilisti, maana okathi ole afilisti ti yaalamulela atthu a Isarayeli.+
5 Siiso, Sansoni aahirowa oTiimina ni paapa awe ni maama awe. Nuumala ophiya imatta sa ewuuva sa oTiimina, niinaano-ru kharamu aahimukhumelela Sansoni, oopaka murukulu. 6 Vano ikuru sa Yehova saahinvaha owerya Sansoni.+ Nto owo aahimukawanya kharamu owo ipantta piili, siisaale mutthu onikawanya awe epuri ipantta piili ni matata awe. Masi khaamulenle paapa awe nnakhala maama awe etthu aapanke awe. 7 Moottharelana, Sansoni aahirowa oTiimina, olavula ni muthiyana owo. Nto Sansoni nlelo aanisiveliwa ni muthiyana owo.+
8 Muhoolo mwaya, okathi Sansoni aatthikenle awe wiira amukuxe muthiyana owo, ni omuroiheke owaani,+ aahihapuwa wiira amoone kharamu aamwiivale awe. Nto muhina mwa kharamu ole aamwiivale awe, yaahikhala mahepepe a enuyi ni oravo aya. 9 Nto Sansoni aahikuxa oravo owo mmatatani mwawe onalya eettaka. Nuumala omphwanya paapa awe ni maama awe, aahaavaha oravo owo wiira alye. Masi khaalenle wiira oravo ole aakuminhe muhina mwa kharamu aamwiivale awe.
10 Paapa awe Sansoni aahirowa wa muthiyana owo, nto Sansoni aahipaka efesta weiwo, okhala wiira eyo ti etthu amiravo yaamakela aya opaka. 11 Okathi yaamonale aya Sansoni, atthu awo yaahaaruuha amiravo 30 wiira amuhooleke. 12 Moottharelana, Sansoni aahaaleela wiira: “Xontte, mukihiye kooleeleni ethale emosa. Vakhala wiira muhina mwa mahiku 7 a efesta ela munoosuwela entaphulela aya, ni munookaakhula, kinimoovahani malaya a muhina 30 a eliinyu ni malaya 30 a ota. 13 Masi vakhala wiira khamunwerya okaakhula, nyuwo muhaana okivaha malaya a muhina 30 a eliinyu ni malaya 30 a ota”. Awo yaahihimya wiira: “Munileele ethale anyu. Nimphavela owiriyana. 14 Nto Sansoni aahaahimeerya wiira:
“Muhina mwa ole onkhura, yookhuma etthu enlyiwa,
Nave muhina mwa ole ootupa, yookhuma etthu yoonaya”.+
Vano yaahivira mahiku mararu, awo ahiweryaka omwaakhula. 15 Nihiku na neexexe, yaahimuhimeerya mwaarawe Sansoni wiira: “Munwoke iyanyu+ wiira onisuwelihe yootaphulela ya ethale awe. Mwaahiire siiso, nnimoopahani, ni nnoopaha empa ya paapa anyu. Niireke munilattunle wiira mukuxe mireerelo sahu?” 16 Siiso, mwaarawe Sansoni aahipacerya wunla ohoolo wawe, ohimyaka wiira: “Nyuwo munnikinyokha, khamunikiphenta.+ Muhaaleela ethale atthu aka, masi khamukilenle yootaphulela aya”. Vano Sansoni aahimwaakhula wiira: “Miyo nkaalenle hata apaapa wala amaama! Nto kihaana wooleelani nyuwo?” 17 Masi muthiyana owo, aahithipelela wunla ohoolo wawe mahiku yaahanle a efesta ele ya mahiku 7. Nihiku na neethanu nenli, Sansoni aahimuleela yootaphulela aya, okhala wiira aanimukhanyererya. Moottharelana, muthiyana owo aahaaleela atthu awe yootaphulela ya ethale ele.+ 18 Nto nihiku na neethanu nenli nsuwa nihinatthi okela, alopwana a epooma ele yaahimuhimeerya Sansoni wiira:
“Exeeni eri yoonaya ovikana oravo,
Nave exeeni eri yootupa onvikana kharamu?”+
Owo aahiiwaakhula wiira:
“Mwahaarumenle epooyi aka wiira mulime mmatta,+
Khimwaasuwela yootaphulela ya ethale aka”.
19 Vano ikuru sa Yehova saahinvaha owerya Sansoni.+ Nto owo aahirowa wAxikeloni,+ owiiva alopwana 30 a weiwo, okuxa ikuwo saya, aavaha malaya a ota atthu ale yaakhunle ethale awe.+ Owo aahitthikela etthoko ya paapa awe onanariwe ene vanceene.
20 Nuumala-vo, mwaara a Sansoni+ aahithelihiwa mmiravo mmosa wa amiravo ale yaamuhoola Sansoni.+