Daniyeli

6 Dario aahoona oreerela waathanla masaatrapa* 120, wiira amukhaliheryeke olamulela moomweneni mwawe mootheene.+ 2 Nave-tho, aahaathanla makhulupale mararu, wiira yaahooleleke masaatrapa awo. Mukhulupale mmosa aari Daniyeli.+ Masaatrapa awo,+ yaahaana waakhula ohoolo wa makhulupale ale, wiira mwene ohipweteiwe etthu. 3 Vano, Daniyeli aanisuwela itthu sinceene waavikana makhulupale makina ni masaatrapa makina, okhala wiira owo aahikhalana osuwela wuulupale.+ Nto mwene aanuupuwela omukhaliha mukhulupale a omwene wootheene.

4 Okathi ole, makhulupale ni masaatrapa yaaniphavelasa omootherya etthu Daniyeli ni moota eettiha awe miteko sa kuvernu.* Masi awo khiyaawenrye ophwanya etthu wiira amootherye, nnakhala khiivo etthu yoohiloka aapanke awe, okhala wiira aari oororomeleya. Nave khiyaaphwannye etthu yooniherya wiira khaakhalela nthiti muteko awe aahiiso aari oohiroromeleya. 5 Alopwana ale yaahihimya wiira: “Khaninrowa ophwanya hata etthu emosa wiira nimootherye Daniyeli. Masi niphavelase omootherya etthu, mwaha wa nlamulo na Muluku awe”.+

6 Tivonto, makhulupale ale ni masaatrapa, yahirowa hoothe wa mwene, anamuleela wiira: “Khoo mwene Dario, mukhaleke mahiku ootheene. 7 Makhulupale ootheene a omwene, axitokweene, masaatrapa, alipa-aninvaha miruku mwene ni makuvernatoro, ahiiwanana wiira mwene okumiherye nlamulo. Nto nlamulo nlo, awo aniphavela wiira mpakha mahiku 30, mutthu yoole onrowa onvekela muluku mukina aahiiso mutthu mukina, ohikhanle woovekelani nyuwo mwene, ohaana oriheliwa munlittini mwa akharamu.+ 8 Vano mwene, xontte mukumiherye nlamulo nlo ni mwaasinari,+ wiira nihiturukiwe, nitthariwaka nlamulo na atthu a oMedia ni a oPersia, nenlo nihinturukiwa”.+

9 Siiso, mwene Dario aahaasinari nlamulo nle.

10 Daniyeli vaiwale awe wiira nlamulo nne naahaasinariwa, owo aahirowa owannyawe. Ixanela sa empa awe ya vasulu saari soohuleya siwehaka oYerusalemu.+ Khula nihiku aanikokhora ikwaha tthaaru, onanvekela ni onamuttottopela Muluku awe, ntoko iira awe okhuma khalai. 11 Okathi ene yoole, alopwana ale yaahikela mpaani mwa Daniyeli, amphwanya onvekelaka ni omuxonttelaka Muluku awe, wiira omureerele murima.

12 Tivonto, awo yaahimwaattamela mwene, anamuupuxerya nlamulo nawe, amukohaka wiira: “Kiira nyuwo muhaasinari nlamulo naahimya wiira mpakha mahiku 30, mutthu yoole onrowa onvekela Muluku mukina aahiiso mutthu mukina, ohikhanle woovekelani nyuwo mwene, ohaana oriheliwa munlittini mwa akharamu?” Mwene aahiwaakhula iiraka: “Mwaha owo woolipihiwa, ntthariwaka nlamulo na atthu a oMedia ni a oPersia, nenlo nihinturukiwa”.+ 13 Niinaano-ru, awo yaahimuleela mwene wiira: “Daniyeli, yoowo oruuhiwe oYuda,+ khonoottittimihani nyuwo mwene, nnakhala khonitthara nlamulo mwaasinanri anyu. Nave onnivekela ikwaha tthaaru khula nihiku”.+ 14 Mwene omalaka-ru wiiwa moolumo ale, aahixanka vanceene, nto aahaavya manera wiira omoopole Daniyeli. Mpakha nsuwa okela, owo aahiimananiha vanceene wiira omoopole. 15 Vano, alopwana ale yaahirowa hoothe olavulana mwene, anamuleela wiira: “Nyuwo mwene, muhiliyale wiira nlamulo na atthu a oMedia ni a oPersia, nnihimya wiira nlamulo mwene onikumiherya awe khaninturukiwa”.+

16 Nto mwene aahiruma oruuhiwa Daniyeli, khuriheliwa munlittini mwa akharamu.+ Vano mwene, aahimuleela Daniyeli wiira: “Muluku anyu yoowo munimurumeela anyu voohihiyererya, onrowa owoopolani”. 17 Nuumala-vo, naahiruuhiwa nluku nittiyeliwa nlitti. Mwene aahihela ekanyeryo nluku nle ni anela awe, ni anela a makhulupale awe, wiira ehikhale etthu yaarowa oturukiwa mwaha ole wa Daniyeli.

18 Nuumala-vo, aahirowa owaani.* Owo aahiviriha ohiyu otthukwaka ni khaaphavenle otthekula,* nnakhala khaawerya orupa.* 19 Vahalaka oxa, mwene aahivenya vaarupa awe onatthimakela vaari nlitti na akharamu. 20 Okathi aattamenle awe nlitti nle, owo aahimwiitthana Daniyeli ni nsu nooriipiwa murima. Mwene aahimukoha Daniyeli, iiraka: “Nyuwo Daniyeli, murumeyi a Muluku mukumi, kiireke wiira Muluku anyu, yoowo munimurumeela anyu voohihiyererya oowerya owoopolani mwaano mwa akharamu?” 21 Niinaano-ru, Daniyeli aahimwaakhula mwene wiira: “Khoo mwene, mukhaleke mahiku ootheene. 22 Muluku aka ooruma nlaikha nawe, wiira niwale iyano sa akharamu.+ Nto awo khakiirinhe etthu yootakhala,+ okhala wiira owo ohoona wiira nkirina mulattu, nnakhala nkiwiirenleni etthu yootakhala nyuwo mwene”.

23 Nto mwene aahitteeliwa murima vanceene. Vano aahiruma wiira Daniyeli okumihiwe munlittini-mme. Okathi Daniyeli aakumiheriwe awe ota, khiivo etthu yootakhala yaamwiiranenle, okhala wiira aahimuroromela Muluku awe.+

24 Mwene aahiruma wiira aruuhiwe alopwana ale yaamoothenrye Daniyeli. Nto alopwana awo, yaahiriheliwa mulittini mwa akharamu vamosa ni anaaya ni axaaraya. Ahinatthi ophiya vathi va nlitti, akharamu yaahaakaphula atthu ale, apwexakasa makhuva aya ootheene.+

25 Nuumala-vo, mwene Dario aahaalepela ekarta, atthu a maloko ootheene ni a mattaava ootheene, yaawo yaakhala mulaponi mootheene,+ iiraka: “Mukhale ni murettele munceene! 26 Kinnaaruma atthu ootheene a moomweneni mwaka, wiira ahaana omoova Muluku a Daniyeli,+ okhala wiira owo ti Muluku mukumi ni onikhala voohimala. Omwene awe khonikhala-khala opwetexiwaka, ni olamulela wawe* ti wa mahiku ootheene.+ 27 Owo onniwaakiha atthu+ ni onniwoopola. Nave onnipaka itthu sootikiniha wiirimu ni elapo ya vathi,+ okhala wiira oomoopola Daniyeli mwaano* mwa akharamu”.

28 Siiso, itthu saanimweettela saana Daniyeli moomweneni mwa Dario,+ ni moomweneni mwa Kiiru, a oPersia.+